Taylor Swift cambia letras obsoletas en versión actualizada de Better Than Revenge

Taylor Swift ha cambiado la letra obsoleta de su canción Better Than Revenge para el relanzamiento de su álbum de 2010 Speak Now.

Cuando la cantante de Shake It Off lanzó su versión de Speak Now el viernes, los fanáticos notaron que había actualizado las letras problemáticas del coro, ya que no habían envejecido bien en los últimos 13 años.

La canción original anteriormente presentaba la letra, “Ella no es una santa, y no es lo que piensas / es una actriz, guau / Es más conocida por las cosas que hace / En el colchón, guau”.

En la versión actualizada, la última letra se cambió a: “Él era una polilla a la llama / Ella estaba sosteniendo los fósforos, guau”.

En Better Than Revenge, Taylor apunta a una chica por “robarle” a su novio. Se cree ampliamente que se trata de la actriz Camille Belle, quien salió con Joe Jonas después de Taylor.

El cantante de 33 años abordó las críticas a la letra en una entrevista de 2014 con The Guardian.

“Tenía 18 años cuando escribí eso. Esa es la edad que tienes cuando crees que alguien realmente puede tomar a tu novio. Luego creces y te das cuenta de que nadie puede quitarte a alguien si no quiere irse”, afirmó.

Speak Now (Taylor’s Version), el tercero de su proyecto de relanzamiento de seis álbumes, presenta las 14 pistas originales, dos del disco de lujo y seis grabaciones “desde la bóveda” nunca antes escuchadas, que incluyen apariciones de Fall Out Boy y Hayley Williams de Paramore.

Para celebrar el relanzamiento, Taylor escribió en Instagram: “Es un álbum que escribí sola sobre los caprichos, fantasías, angustias, dramas y tragedias que viví cuando era una mujer joven entre 18 y 20 años.

“Grabé este álbum cuando tenía 32 años (y sigo creciendo, ahora) y los recuerdos que me trajo me llenaron de nostalgia y aprecio. Por la vida, por ti, por el hecho de que puedo reclamar mi trabajo. Gracias un millones de veces, por los recuerdos que rompen nuestra caída”.