¿Qué nivel de idioma necesito para solicitar la ciudadanía canadiense?

Para los solicitantes de ciudadanía canadiense entre 18 y 54 años*, Canadá exige que demuestren lo que Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) llama un “conocimiento adecuado” de inglés o francés.

Canadá utiliza cuatro pautas generales para definir un conocimiento “adecuado” de cualquiera de sus idiomas oficiales. Estas pautas, que se enumeran a continuación, se consideran habilidades que representan una capacidad suficiente para hablar y escuchar en inglés o francés.

• La capacidad de participar en conversaciones breves y cotidianas sobre temas comunes.
• La capacidad de comprender instrucciones, preguntas e indicaciones sencillas.
• La capacidad de utilizar gramática básica, incluidas estructuras y tiempos verbales simples.

La capacidad de demostrar que conoce suficientes palabras y frases comunes para responder preguntas y expresarse.

*El requisito de edad para el dominio del idioma está determinado por la edad del solicitante el día que firma su solicitud de ciudadanía canadiense.

¿Cómo mide el IRCC mis habilidades lingüísticas?

El IRCC utiliza los siguientes tres métodos para evaluar las habilidades lingüísticas de los solicitantes de ciudadanía canadiense elegibles*.

• Revisar la prueba de idioma enviada junto con una solicitud de ciudadanía.
• Evaluar la capacidad de hablar de un solicitante al hablar con un funcionario de ciudadanía en cualquier momento durante el proceso de solicitud.
• Evalúa tu nivel de idioma durante una prueba de ciudadanía con un funcionario, si es necesario

Más: Puede encontrar todos los detalles sobre el proceso de ciudadanía canadiense, incluidos los tipos de documentos de respaldo que debe incluir con su solicitud, aquí.

*Ciertos solicitantes de ciudadanía canadiense pueden recibir una adaptación (ayuda) o una exención (exención) de esta parte del proceso de ciudadanía. Más sobre eso más adelante.

¿Existe alguna equivalencia entre mi nivel de idioma para la ciudadanía y la residencia permanente?

Muchos solicitantes de ciudadanía canadiense estarán familiarizados con las pruebas Canadian Language Benchmarks (CLB) (inglés) o con las pruebas Niveaux de compétence linguistique canadien (NCLC) (francés).

Según el Gobierno de Canadá, un conocimiento “adecuado” de inglés o francés equivale a obtener un nivel 4 en la parte de expresión oral y auditiva de las pruebas de idioma CLB o NCLC.

¿Puedo solicitar una adaptación o exención para el requisito de habilidades lingüísticas para la ciudadanía canadiense?

Los solicitantes de ciudadanía canadiense pueden solicitar/recibir una adaptación o una exención del requisito de habilidades lingüísticas.

Por ejemplo, el IRCC señala que los siguientes grupos de solicitantes pueden solicitar adaptaciones.

• Solicitantes con condiciones (incluidas discapacidades) que sean médicas, fisiológicas, psicológicas o cognitivas.
• Solicitantes que no pueden realizar el examen de ciudadanía en línea
• Solicitantes que toman el examen de ciudadanía en línea pero no pueden quitarse la cubierta facial

Los detalles completos sobre las adaptaciones para la ciudadanía canadiense, incluidos los tipos de ayuda que el IRCC puede brindar (braille, letra grande, interpretación en lenguaje de señas, etc.) y cómo solicitar una adaptación del IRCC, se pueden encontrar aquí.

Exenciones

Aquellos que cumplan con los criterios del IRCC para una exención por motivos de compasión pueden solicitar exenciones para las pruebas y los requisitos de idioma asociados con la prueba de ciudadanía canadiense.

Las razones válidas para una exención, según lo decidido por el IRCC, incluyen, entre otras:

• Una condición médica grave (enfermedad grave, discapacidad física o de desarrollo o deterioro mental) que ha durado (o puede durar) durante al menos 1 año.
• Trauma debido a la guerra, la tortura, vivir en un campo de refugiados, etc.
• Bajos niveles de educación o alfabetización en la primera lengua (lengua materna)

Por el contrario, el IRCC considera inválidas las solicitudes de exención presentadas por los siguientes motivos.

• Un solicitante necesita tiempo para estudiar para el examen de ciudadanía.
• Un solicitante no puede cubrir el costo de realizar una prueba de idioma de un tercero.

Haga clic aquí para obtener más información sobre cómo recibir una exención para los requisitos de ciudadanía canadiense, incluido cómo solicitar una exención y qué esperar después de enviar una solicitud de exención.