Corea del Sur: los derechos de una pareja del mismo sexo reconocidos por un tribunal en una decisión histórica

Por primera vez, un tribunal de Corea del Sur reconoció el martes los derechos de una pareja del mismo sexo en una decisión histórica aclamada por activistas como una victoria significativa para los derechos LGBT+.

El caso, que ahora irá a la Corte Suprema, fue iniciado por So Seong-wook y Kim Yong-min, dos hombres que se casaron en 2019 en una ceremonia que no tenía validez legal en el país según la ley de Corea del Sur, que sí lo hace. No reconoce los matrimonios entre personas del mismo sexo.

En 2021, el Sr. So demandó al servicio público de seguros de salud del país, el Servicio Nacional de Seguros de Salud (NHIS, por sus siglas en inglés), luego de que se cortaran los beneficios de su pareja registrada, que estaba registrada como dependiente, luego de que el NHIS descubriera que MM. So y Kim eran una pareja del mismo sexo.

Un tribunal inferior falló a favor del NHIS en 2022.

Pero, en un cambio importante, el Tribunal Superior de Seúl revocó esa decisión el martes y ordenó al departamento de seguros de salud que restableciera los beneficios de Kim.

“Hoy nuestros derechos están reconocidos dentro del sistema legal”, dijo Kim después de la audiencia, según la agencia de noticias Yonhap de Corea del Sur. “Esto representa una victoria para cualquiera que quiera la igualdad para las parejas del mismo sexo”.

El tribunal no proporcionó razones detalladas para su decisión.

El NHIS dijo a la AFP que apelaría.

“Esta sentencia es importante porque es la primera decisión, tomada por un tribunal de cualquier nivel en Corea del Sur, que reconoce legalmente a las parejas del mismo sexo”, observó Jang Boram de Amnistía Internacional en un comunicado.

Si Corea del Sur todavía tiene “un largo camino (por recorrer) para acabar con la discriminación (…) esta decisión da esperanza de que se pueden superar los prejuicios”, declaró Jang Boram.

Seúl no criminaliza las relaciones entre personas del mismo sexo, pero los matrimonios no se reconocen y muchas personas LGBT+ tienden a vivir bajo el radar. Los activistas han insistido durante mucho tiempo en la necesidad de una ley contra la discriminación basada en la orientación sexual, pero ningún texto ha llegado aún a un consenso entre los parlamentarios surcoreanos.