Cómo las colmenas conquistaron América Latina en español y portugués

Publicado el 2026-06-26 17:21:00 • BeOne Radio Canada

The Hives: Una conexión vibrante con América Latina

El cantante Howlin’ Pelle Almqvist, con un español sorprendentemente fluido, energiza al público en el Estadio Nacional de Perú: “El espectáculo comienza ahora”. Este momento refleja la intensa conexión de la banda sueca The Hives con su audiencia latinoamericana durante su reciente gira.

El vínculo entre The Hives y sus fans no es nuevo; la banda ha estado visitando América Latina durante más de 20 años. Almqvist recuerda su primera interacción con el español, que empezó a aprender a los 16 años, aunque su verdadera conexión con el idioma se consolidó durante las giras en la región.

“En la última gira con My Chemical Romance, decidí no hablar nada de inglés entre canciones, y funcionó”, comenta Almqvist. La banda busca cada vez más integrar el español y el portugués en sus presentaciones, lo que fortalece la conexión emocional con su audiencia.

El documental Las colmenas viven en América Latina, que se estrenó el mes pasado, sigue a la banda a través de varios países, documentando actuaciones explosivas y momentos cotidianos. Además de las presentaciones, se muestra cómo la cultura local se incorpora en sus shows, como cuando luchadores mexicanos introdujeron a la banda en su concierto en el Estadio GNP Seguros.

La gastronomía es otro aspecto que los músicos han disfrutado en sus recorridos, destacando la experiencia de Almqvist con los tacos al pastor. “Recientemente comencé a comer carne después de años como vegetariano, y esos tacos han sido un gran descubrimiento”, confiesa.

Con más de 25 años de trayectoria, The Hives reafirma en cada actuación su compromiso de ofrecer un espectáculo inolvidable. Almqvist expresa su deseo de regresar a México y Sudamérica: “Extrañamos a todos nuestros fanáticos y esperamos volver pronto”.

Para los fans que deseen profundizar en la experiencia de la banda, el documental Las colmenas viven en América Latina está disponible para su visualización completa.