Balloon, Reol y Sheeno Mirin en su colaboración ‘Redire’, cultura vocaloide que los conecta

Balloon, uno de los productores de vocaloides más emblemáticos de 2010, ha creado canciones exitosas tras canción, como “Charles”. En 2017, también comenzó a crear música bajo el nombre de Keina Suda. El 16 de abril de 2025, lanzará un nuevo álbum conceptual, Desmoronarse.

Billboard Japan tomó la ocasión del nuevo lanzamiento y la “Colección Vocaloid (Vocacolle)-2025 Winter” (un evento de Vocaloid basado en sumisión celebrado en Niconico) para hablar con REOL Los tres artistas hablaron sobre el proceso de reinterpretar “Redire” y reflexionaron sobre sus raíces compartidas: la cultura niconico y vocaloide.

REOL, Sheeno. ¿Cuánto tiempo llevan dos globos conocidos?

REOL: Descubrí el globo por primera vez cuando escuché “Toqué un jarrón”. Luego, vi el video musical de acción en vivo para “Moil”, que creó como Keina Suda. Comencé a prestarle mucha atención en parte debido a su estilo artístico, pasando de la escena de Vocaloid a cantar usando su propia voz, y en parte porque el momento de su debut en el sello principal fue muy cercano a la mía. Volviendo a través de su música pasada, descubrí que esta era la persona detrás del globo.

BLOVE: Antes de darme cuenta, Reol y yo éramos amigos. No recuerdo cómo me enteré de REOL, pero una cosa que me hizo una gran impresión fue el video musical de “Give Me A Break Stop Now”. En ese momento, las personas que habían subido a través de Niconico eran muy cautelosas cuando se trataba de revelarse. REOL, por otro lado, simplemente salió de las puertas. Todavía no la había conocido, pero ella me causó una gran impresión como alguien con un espíritu increíblemente fuerte, que también apareció en la forma en que se presentó.

Sheeno: Creo que me enteré del globo a través de “Charles” cuando estaba en la escuela primaria. Cuando estaba en la escuela primaria, todo lo que escuché fue Vocaloid, y especialmente me encantó Vocaloid Rock.

REOL: Cuando encontré a Niconico por primera vez, Vocaloid también me causó una gran impresión. Vocaloid no es el nombre de un género musical sino el nombre del software, por lo que la cultura de Vocaloid incluye todo tipo de música diferente. Todos los días, la gente subía nuevas canciones, por lo que era realmente emocionante y estaba pegado a ello.

Globo, lo que te llevó a comunicarte con estos dos para trabajar en “Redire” para tu nuevo álbum Desmoronarseque sale el 16 de abril?

Globo: Me gustaría responder eso por …