El ministro Roberge se reunirá con la comunidad de habla inglesa en medio de preocupaciones sobre las directivas de salud

El ministro de lengua francesa de Quebec, Jean-François Roberge, se reunirá con representantes de la comunidad de habla inglesa de Quebec para escuchar sus preocupaciones sobre una directiva lingüística que regula el uso del inglés y otras lenguas maternas en la atención sanitaria.

Las nuevas directivas en francés para la red de atención médica de la provincia, publicadas el 18 de julio, han generado preocupación entre los anglófonos y alófonos que ahora temen no poder acceder a la atención médica en el idioma de su elección.

Según un informe publicado por la Gaceta de Montreal, los “anglófonos históricos” pueden necesitar un certificado de elegibilidad del Ministerio de Educación para recibir comunicaciones exclusivas en inglés sobre atención médica.

Directivas gubernamentales recientes destinadas a especificar incidentes en los que se permitiría el inglés no han hecho más que aumentar la confusión.

En respuesta al revuelo, el Ministro Roberge publicó una larga explicación en las redes sociales, donde insistió en que la directiva permite a todas las personas que deseen recibir atención médica en un idioma distinto del francés.

“Independientemente de lo que se ha dicho en los últimos días, la directiva emitida por el Ministerio de Sanidad y Servicios Sociales es clara: permite a todas las personas que lo deseen recibir asistencia sanitaria en un idioma distinto del francés”, escribió en X.

“La directiva del MSSS, al igual que la Carta de la Lengua Francesa, expresa claramente que ‘una organización puede desviarse de la obligación de utilizar el francés exclusivamente cuando la salud, la seguridad pública o los principios de justicia lo exijan naturalmente’. ¡Nunca nos desviaremos de este principio, está escrito en blanco y negro en la ley!

Luego añadió, sin embargo, que, con excepción de los miembros de la histórica comunidad angloparlante, la directiva prevé que las comunicaciones de carácter administrativo o que no comprometan la salud del usuario deben realizarse en francés.

“Aquí no estamos hablando de prestación de atención médica. Nuestra prioridad es cuidar a las personas, sin importar su idioma”, añadió.

Los defensores de la comunidad de habla inglesa sostienen que las nuevas directivas están provocando confusión y podrían provocar situaciones peligrosas para los pacientes o para que más personal médico abandone el sector.

“Próximamente se llevará a cabo una reunión con representantes de la comunidad de habla inglesa para escuchar sus inquietudes y brindar las aclaraciones necesarias”, dijo Roberge.