50 Cent defiende a Bad Bunny después de los subtítulos de los Grammy

Bad Bunny hizo vibrar Internet a principios de esta semana no solo por su destacado actuación en los grammy pero un fiasco de subtítulos cerrados con la red que transmite el evento. Durante su actuación en español y bilingüe discurso de aceptaciónlos subtítulos en vivo decían “[SINGING IN NON-ENGLISH]” y “[SPEAKING NON-ENGLISH].” CBS enfrentó una reacción violenta inmediata por la falta de preparación e inclusión, y hay una figura musical sorprendente que se involucra en la conversación. Lo creas o no: 50 centavos.

El 9 de febrero, el rapero hizo públicos sus pensamientos acerca de que Bad Bunny no recibió los subtítulos adecuados. “Los Grammy deben estar al tanto de esto”, el rapero estadounidense escribió en una publicación de Instagram. “Fvcking @badbunnypr más grande que todos en este momento, y no puedes pagar por subtítulos[s]. Wtf es esto hablando no inglés. ARREGLALO !” La foto mostraba a Benito actuando con los subtítulos que decían: “Hablando en otro idioma” y “Cantando en otro idioma”.

En una siguiente publicación de Instagrampublicó otra foto de Benito aceptando su premio Grammy con los subtítulos que decían: “Puerto Rico – [Speaking non-English].” Él subtituló la foto con: “👀WTF pasando aquí, ¡NO QUIERO ESCUCHAR UNA MIERDA ARREGLARLO!”

Aunque los Grammy de CBS se retransmiten ahora tiene subtítulos en español50 Cent no fue el único molesto por la negligencia lingüística que mostró durante la aparición inicial de Benito en los Grammy. Un usuario de redes sociales escribió: “El subtítulo cerrado durante Bad Bunny es vergonzoso #GRAMMYs”. Otro usuario de Twitter compartieron el mismo sentimiento: “El artista de apertura es una superestrella global latina, y la producción no tuvo subtítulos en español 😐 #GRAMMYs”.

Incluso la propia superestrella puertorriqueña publicó fotos de los subtítulos de televisión “Speaking non-English” y “Singing in non-English”. Aunque no escribió nada específico sobre el fracaso de la televisión, es seguro decir que estaba al tanto de la ocurrencia. En el mismo volcado de fotos, compartió un mensaje sobre la gratitud.

“La palabra más bonita que existe es: GRACIAS”, dijo. escribió. “Estoy agradecido con Dios, por la vida, por el amor que recibo. Agradecida de vivir momentos que nunca imaginé. Agradecida por las personas que realmente me aman, las que realmente me apoyan, las que me entienden y las que no. Agradecida de poder hacer lo que más me gusta, LA MÚSICA. Estoy feliz, estoy orgullosa de mí misma y por eso doy GRACIAS”.