Una mirada más cercana a ‘Orange’ de SPYAIR de ‘Haikyuu!!’ en las listas de Billboard Japón

Con su última canción “Orange”, SPYAIR ha entrado en una nueva fase de su carrera musical.

Se las arreglaron para superar lo que podría ser un golpe fatal para la mayoría de las bandas (la pérdida de su vocalista) al lanzar su canal de YouTube “SPYAIR, Buscando un Vocalista” y su audición vocal titulada “¡Eres SPYAIR! Oye, habla, ¿alguien quiere ser nuestro vocalista? Convirtieron esta crisis en una nueva página en la historia de la banda, escrita junto con sus fans, y en abril de 2023 se relanzaron como una nueva encarnación de SPYAIR de cuatro miembros con YOSUKE en la voz.

“Orange” es el tema principal de Haikyuu!! La batalla del contenedor de basuraque se estrenó en los cines japoneses el 16 de febrero. No solo es el tema principal de una popular película de anime, sino que las canciones anteriores de la banda “Imagination”, “I’m a Believer” y “One Day” también se han utilizado como Haikyuu!! temas musicales, por lo que “Orange” es una reunión entre la banda y el anime.

“Orange” tiene una historia emocional, pero también está dejando su huella en las listas musicales. En la lista de canciones Billboard Japan Hot 100, debutó en el puesto 19 en la lista con fecha del 21 de febrero, la primera semana de seguimiento después del lanzamiento de la canción. Una semana después, en el gráfico del 28 de febrero, subió a su posición más alta, el número 8, convirtiéndose en el mayor éxito del nuevo SPYAIR. Es una canción verdaderamente icónica para la banda.

Esa no es la única razón por la que “Orange” llevará a SPYAIR a una nueva fase de su historia. Si observamos detenidamente el desglose de los puntos utilizados para calcular la clasificación Billboard Japan Hot 100 de la canción, es evidente que la fuente de casi todos sus puntos (es decir, la forma en que la gente la escucha más) es el streaming. El Billboard Japan Hot 100 se basa actualmente en seis métricas: ventas de CD, descargas, streaming, radio, vistas de vídeo y karaoke. Desde el debut de la canción en la lista, el streaming ya representa más del 70%. Si observamos las puntuaciones métricas de streaming de “Orange”, hemos mantenido un nivel constante de streaming incluso después de alcanzar su punto máximo en la lista del 28 de febrero, ganando aproximadamente la misma cantidad de puntos cada semana. Este rendimiento de transmisión constante es clave.

Todos los éxitos de larga duración en las listas son canciones con números de reproducción consistentemente altos. Un ejemplo de una canción que ha mantenido una posición superior en el Billboard Japan Hot 100 durante semanas es “Bling-Bang-Bang-Born” de Creepy Nuts. Ha mantenido el puesto número uno en la lista durante 12 semanas consecutivas hasta ahora (desde la lista del 31 de enero al 17 de abril), y todavía continúa. Otro es “Show” de Ado, que siguió cayendo desde el puesto número 1 y recuperándose, durante un total de 13 semanas en la cima. Otro más es “Idol” de YOASOBI, que ostenta el récord de las listas de 21 semanas consecutivas en el n.° 1 (del 19 de abril al 6 de septiembre de 2023). La lista continua. Una cosa que todas estas canciones tienen en común es que todas acumularon puntos en las métricas de karaoke y UGC. (UGC = Contenido generado por el usuario. Para las listas de Billboard Japón, esto consiste en reproducciones de videos derivados en YouTube). El karaoke y los trabajos derivados son formas activas para que los fanáticos disfruten de las canciones y difunden el conocimiento de las canciones entre personas que de otro modo no las habrían escuchado. ellos antes. Cuando las personas están expuestas a estas canciones y les gustan, las escuchan en servicios de transmisión por secuencias, lo que aumenta la base de fans de la canción.

Al observar las métricas de “Orange” desde esa perspectiva, vemos que la puntuación de la métrica del karaoke ha ido aumentando semana tras semana, hasta llegar finalmente al top 100 en el gráfico del 3 de abril. Aunque parece que la métrica UGC ha alcanzado su punto máximo, la canción está logrando mantener sus números UGC altos, al igual que mantiene fuertes números de transmisión. A partir de estos dos hechos, podemos ver que “Orange” no es sólo un éxito entre los fans anteriores de SPYAIR, sino que también está siendo bien recibido por personas que no están familiarizadas con el trabajo anterior de SPYAIR. En la lista completa de Billboard Japan Hot Albums (Billboard Japan cuenta con el título homónimo Naranja EP como álbum), Naranja subió en la métrica de ventas de CD en la cuarta semana después de su lanzamiento (en el gráfico con fecha del 13 de marzo de 2024). El hecho de que la caída de las ventas haya sido tan gradual es una prueba más de que la banda está consiguiendo nuevos fans.

Para artistas como SPYAIR, que han estado activos antes de que los servicios de transmisión de música se generalizaran en Japón, las ventas y descargas de CD siguen siendo métricas clave que desempeñan un papel importante a la hora de determinar sus posiciones en el ranking. La canción de SPYAIR con mejor ranking en el Billboard JAPAN Hot 100 ha sido “Imagination”, que llegó al puesto número 3 en la lista con fecha del 7 de mayo de 2014, seguida de “I’m a Believer”, que se ubicó en el puesto número 5 en la lista del 28 de octubre de 2015. Los números de transmisión fueron lentos no solo para estas dos canciones, que salieron antes de que la transmisión fuera popular, sino también para canciones más recientes como “One Day”, el tema final de Haikyuu!! ~A LA CIMA, la cuarta temporada del anime televisivo (el sencillo comenzó a transmitirse el 3 de octubre de 2020 y se incluyó en un CD de edición limitada lanzado el 11 de noviembre) y su canción anterior, “RE-BIRTH” (lanzada el 7 de julio de 2023). . Para todas estas canciones, las posiciones en el ranking se correlacionaron con cambios en las ventas y descargas de CD. La situación con “Orange” es totalmente diferente. En otras palabras, SPYAIR finalmente ha comenzado a disfrutar del soporte de transmisión y a atraer nuevos oyentes, lo que ha creado la posibilidad de que “Orange” se convierta en una canción con un largo poder de permanencia en las listas.

Este soporte de streaming también tiene el potencial de hacer de “Orange” no sólo un éxito de larga duración en Japón, sino también un éxito mundial. Canciones con un fuerte soporte de streaming (y karaoke), como “Bling-Bang-Bang-Born”, “Show” e “Idol”, se convirtieron en éxitos globales casi simultáneamente con su explosión en Japón. Por supuesto, había otros factores involucrados, como bailes o videos cortos, pero un factor clave fue ser incluido en listas de reproducción en plataformas de streaming. Está claro que esto atrajo aún más la atención sobre ellos y expuso a más personas a estas canciones. En las canciones globales japonesas de Billboard Japan Excl. Japón, una lista global que clasifica las canciones japonesas exitosas en más de 200 países y regiones excluyendo Japón, “Orange” alcanzó el puesto 57 (en la lista con fecha del 7 de marzo de 2024). En el gráfico de Canciones japonesas (por país), que ajusta los datos de Global Japan Songs Excl. En el gráfico de Japón, al ponderarlo por país, “Orange” ingresó al top 20 en Corea (alcanzando el puesto 18 en el gráfico del 7 de marzo de 2024). SPYAIR está ganando gradualmente un reconocimiento más amplio, especialmente en Corea.

No hay forma de hablar de SPYAIR sin hablar del apoyo incondicional del que disfrutan en Corea. En 2011, cuando era comparativamente raro que los artistas japoneses obtuvieran reconocimiento en el extranjero, SPYAIR actuó en el festival de Corea. Festival de Rock del Valle de Jisan 2011. En el mismo año, lanzaron su primer álbum tanto en Japón como en Corea, y actuaron en el programa de televisión musical. M cuenta regresiva Aproximadamente 12 años antes de YOASOBI. Desde entonces, han tocado en varios festivales locales y han agotado las entradas para su show individual 2DAYS. A lo largo de los años, han ido construyendo constantemente una base de fans coreanos. Haikyuu!! La batalla del contenedor de basura se estrenará en cines extranjeros en mayo y seguramente aumentará el interés mundial por “Orange”. Teniendo en cuenta eso, la existencia de un fandom fuera de Japón servirá como una tremenda ventaja en la expansión de la banda en el extranjero.

SPYAIR actuó en el Sakura-Con convención de anime celebrada en Seattle del 29 al 31 de marzo, y en mayo está planeando una gira asiática que lo llevará a Seúl, Taipei y Shanghai. Esté atento al nuevo SPYAIR y observe cómo despega no solo en Japón sino también en Asia y el resto del mundo.

—Este artículo de Maiko Murata apareció por primera vez en Billboard Japón.