‘Un problema de supervivencia’: una mujer armenio-canadiense describe la vida en el bloqueo en medio de los disturbios entre Armenia y Azerbaiyán

Cuando vuelve la electricidad, Huri Zohrabyan limita el calor a una habitación y cierra las puertas para que no pueda escapar.

Se ha convertido en parte de la vida cotidiana en Nagorno-Karabaj, donde los cortes de energía ocurren a diario y los vientos invernales son fríos.

Zohrabyan se encuentra entre las 120.000 personas que viven en el territorio en disputa de Nagorno-Karabaj, un enclave sin salida al mar poblado principalmente por personas de etnia armenia pero reconocido internacionalmente como parte de Azerbaiyán.

Nacido en el Líbano pero de ascendencia armenia, Zohrabyan emigró a Montreal cuando era adolescente. Después de casarse con su esposo en 2021, se dirigió a su tierra natal: Nagorno-Karabaj, llamada Artsakh por los armenios.

Poco después, en diciembre de 2022, se abrió la única carretera que conecta la región con Armenia y el mundo exterior, el corredor de Lachin. bloqueado por los manifestantes afirmando ser activistas ambientales.

Como resultado, los alimentos, las medicinas y el gas escasean peligrosamente.

“Con este bloqueo, dado que la carretera está cerrada, no recibimos nada. Las tiendas están vacías”, dijo Zohrabyan a CTV News a través de una videollamada el miércoles. “Las tiendas están vacías, las farmacias están vacías. Nos hemos quedado sin verduras… frutas, aceite, arroz, harina”.

El gas se corta con frecuencia, la electricidad va y viene, y la atención médica se ha visto seriamente afectada. Las escuelas y muchas empresas han cerrado, lo que aumenta la inestabilidad económica.

“Es un problema de supervivencia aquí”, dijo Zohrabyán. “Azerbaiyán está creando una crisis humanitaria”.

Nagorno-Karabaj ha sido durante mucho tiempo un punto central del conflicto entre Azerbaiyán y Armenia.

En 2020, el primero lanzó una ofensiva para tomar la región, lo que resultó en la Segunda Guerra de Nagorno-Karabaj.

Seis semanas de derramamiento de sangre terminaron con un alto el fuego negociado por Rusia.

Azerbaiyán recuperó el control de partes de los territorios en disputay Rusia envió una fuerza de mantenimiento de la paz para mantener el orden.

Dos años después, los manifestantes que actualmente bloquean el corredor de Lachin dicen estar protestando contra la minería ilegítima. Pero Zohrabyan y muchos armenios creen que los bloqueos son un ataque estratégico contra los habitantes de Karabaj.

“Su motivo, su objetivo, siempre es hacer la filtración étnica de los armenios”, dijo Zohrabyán. “Creo que es [their] objetivo, es solo crear pánico y hacerlo invivible”.

Como muchos, Zohrabyan se ha preguntado si ella y su marido se quedarán en Karabaj cuando se levanten los bloqueos.

Pero por ahora, ella no tiene intención de irse.

“Si comenzamos a pensar que este lugar es un lugar donde ya no podemos vivir, entonces Azerbaiyán alcanzará su objetivo. Así que sí, a veces pensamos: ‘¿Deberíamos quedarnos aquí? ¿Deberíamos irnos?’ Pero al final, ya sabes, es nuestra patria. Tenemos que luchar por ella”, dijo.

“También tenemos que tener fe. Tenemos que esperar que todo salga bien”.

Huri Zohrabyan (derecha) y su esposo Petros Asryan (izquierda). (Imagen cortesía)

¿SE NECESITA MÁS ACCIÓN DE CANADÁ?

Sevag Belian es el director ejecutivo del Comité Nacional Armenio de Canadá.

Si bien Canadá ha pedido a las autoridades de Azerbaiyán que levanten el bloqueo, dice que la nación debería hacer más para combatir la crisis.

“Esperamos que el gobierno canadiense intensifique los esfuerzos diplomáticos para aplicar esa presión política y económicamente, ya sea en forma de sanciones o cualquier otra cosa sobre Azerbaiyán”, dijo Belian a CTV News.

Dijo que Canadá y otras naciones deberían actuar antes de que las tensiones se descarrilen aún más, tal vez incluso prestando ayuda “sobre el terreno”.

“Canadá tiene una experiencia muy, muy rica en términos de mantenimiento y establecimiento de la paz. Y ciertamente, los esfuerzos de Canadá y países con ideas afines serían muy bien recibidos en el terreno”, dijo Belian, señalando el estado inestable de los pacificadores rusos que actualmente sirven en Nagorno. Karabaj: las mismas fuerzas de paz encargadas de mantener seguro el corredor de Lachin.

De manera similar, Huri Zohrabyan quiere ver una mayor conciencia internacional sobre la crisis.

Con frecuencia compara la vida en Canadá con la vida en Karabaj, y la diferencia es sorprendente.

“He visto cómo vive la gente en Canadá. ¿Por qué [do] la gente aquí tiene que luchar, ya sabes, en su tierra natal?”, dijo. “¿Por qué [can’t] los niños pueden tener una educación normal, ¿por qué no pueden vivir en paz?”

“Después de 45 días, ha llegado realmente el momento de [be] más activo en este asunto. No solo en Canadá, sino en todo el mundo”.