¿Tu piscina cumple con el código? Aquí hay una revisión de las reglas de Quebec

El clima de verano se acerca rápidamente. Pero antes de sumergir un dedo del pie en la piscina del patio trasero, asegúrese de que cumpla con las normas de seguridad de Quebec.

Québec Ley de seguridad de piscinas residenciales se aplica a todas las piscinas de jardín que contienen 60 centímetros o más de agua, ya sean enterradas, semienterradas, sobre el suelo o desmontables (inflables u otras).

Esto es lo que necesita saber:

ESGRIMA

Un cerramiento, es decir, una valla, debe rodear todas las piscinas enterradas y semienterradas, así como las piscinas elevadas de menos de 1,2 m de altura y las piscinas desmontables de menos de 1,4 m de altura.

La cerca debe tener al menos 1,2 m de altura, con barras separadas no más de 10 cm. Si se trata de una cerca de tela metálica, los agujeros no pueden medir más de 30 milímetros de ancho.

(Quebec/Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation)

La pared de su casa o garaje puede servir como parte del cerramiento, siempre que las puertas no den acceso a la piscina. Si hay una puerta en el camino, se debe instalar una cerca adicional a su alrededor.

Si se usa una pared como parte del cerramiento, las ventanas deben estar a más de 3 m del suelo, a menos que tengan una abertura limitada de 10 cm o menos.

Todas las puertas del recinto deberán estar provistas de un dispositivo de seguridad de autocierre y autobloqueo. Lo mismo ocurre con las plataformas o patios que se utilizan para acceder a las piscinas elevadas.

(Quebec/Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation)

Los setos y arbustos nunca cuentan como un recinto.

RIESGOS DE ESCALADA

Cualquier dispositivo relacionado con el funcionamiento de la piscina debe instalarse al menos a 1 m de la pared del cerramiento, así como de la pared de la piscina, si corresponde.

Esto es para evitar que los niños se suban al accesorio para pasar la valla o meterse en la piscina.

(Quebec/Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation)

Se pueden hacer excepciones si el dispositivo está oculto para evitar el acceso al agua, por ejemplo, en un cobertizo.

Además, las tuberías que conectan el dispositivo con la piscina deben ser flexibles e instalarse de manera que no permitan escalar.

Todas las piscinas enterradas y semienterradas deben tener una escalera o escalones para entrar o salir del agua.

Las escaleras de acceso a la piscina deben tener una puerta de seguridad que se cierre y trabe automáticamente.

(Quebec/Ministère des Affaires municipales et de l’Habitation)

PERMISOS

Si desea construir, instalar o reemplazar una piscina, se requiere un permiso de su municipio. Si vives en Montreal, haz clic en aquí aprender más.

Lo mismo ocurre con la instalación de trampolines o la construcción de una estructura que impida el acceso a la piscina.

MULTAS

Cualquiera que viole las reglas de seguridad de las piscinas de Quebec está sujeto a una multa de $ 500 a $ 700. Las infracciones subsiguientes están sujetas a sanciones de $700 a $1,000.

LAS REGLAS SE APLICAN A TODAS LAS PISCINAS, ANTIGUAS Y NUEVAS

La Ley de Seguridad en Piscinas Residenciales ahora se aplica a todas las piscinas del territorio, independientemente de cuándo se instalaron. El cambio es una respuesta a las recomendaciones de los forenses tras varios niños ahogados en los últimos años.

Las piscinas instaladas antes del 1 de noviembre de 2010 estaban exentas anteriormente; los propietarios ahora tienen hasta el 30 de septiembre de 2025 para hacer los ajustes necesarios.

Estos son solo los conceptos básicos de las regulaciones de Quebec; hacer clic aquí para leer el estatuto en su totalidad (inglés), aquí para una guía visual (en francés), y aquí para obtener una lista de preguntas frecuentes (inglés).