‘Sunny Hostin de The View explica por qué cambió su nombre en español

Durante una aparición en la serie de PBS Encontrar tus raícesSunny Hostin, uno de los coanfitriones de La vistareveló el motivo por el que cambió su nombre para TV.

Hostin, que es mitad puertorriqueña, se llamó Asunción al nacer. Sin embargo, cuando le pidieron que apareciera en Court TV junto a la comentarista legal Nancy Grace para compartir su opinión sobre los casos como abogada, Grace no podía pronunciar su nombre en español.

“Ella luchó en cada toma”, dijo Hostin. Encontrar tus raíces presentador Henry Louis Gates, Jr. “Fue una locura. Ella no pudo entenderlo”.

En un momento, mientras trabajaba con Grace, Hostin dijo que su colega le preguntó si había otro nombre con el que pudiera llamarla ya que tenía problemas para decir Asunción. Según Hostin, durante una pausa comercial, Grace preguntó: ‘¿Tienes… un apodo?’ Ella simplemente siguió así. Básicamente me estaba diciendo: ‘Eres muy buena en esto, pero ese nombre no va a funcionar’.

Hostin le dijo a Grace que “algunos amigos de la escuela que no podían pronunciar mi nombre me llamaban Sunny”, pero que nadie en su familia la llamaba por su apodo y ella no lo usaba en un entorno profesional. “Y en el siguiente segmento, yo era Sunny Hostin”.

Hostin dijo que su “carrera despegó” después de que cambió su nombre porque “la gente recordaba quién era yo”.

Durante el episodio, Hostin también aprendió algo sobre su familia que se sorprendió al descubrir. Gates le dijo que sus raíces puertorriqueñas por parte de su madre se remontaban a España y que sus antepasados ​​españoles eran esclavistas.

“Siempre me consideré puertorriqueña, mitad puertorriqueña”, dijo. “No pensé que mi familia fuera originaria de España y propietarios de esclavos”.

Encontrar tus raíces se transmite los martes a las 8 pm ET por PBS.