SANTA habla sobre el espíritu de su explosiva nueva canción ‘Rough Or’, futuro después de INTO1 & More: Entrevista

El 19 de junio, el artista japonés SANTA, quien también tiene una carrera establecida en China, lanzó “Rough Or”, que marca su primer sencillo en solitario después de dejar el grupo INTO1. En marcado contraste con su lanzamiento anterior, “I’m from…”, la nueva canción de SANTA tiene un sonido de rock pesado con una guitarra crujiente. Es una expresión de su determinación de forjar un nuevo camino a seguir.

Billboard Japan habló con él sobre las decisiones que se tomaron en la creación de esta canción, que desborda su pasión como solista, como la elección de usar uno de los caracteres de su propio nombre como título de la canción o rapear en chino. por primera vez.

¿Cómo ha sido la reacción de los fans al lanzamiento digital de su canción anterior, “I’m from…”, que salió en noviembre de 2022?

SANTA: Estoy muy agradecido de que la gente haya escuchado la canción tantas veces. En “I’m from…”, canté sobre de dónde vengo y cómo ha sido mi vida. Después del lanzamiento, interpreté la canción en el escenario varias veces y siento que he podido compartir el mensaje de la canción, tanto con los fanáticos como con las personas que antes no me conocían.

En “Soy de…”, expresaste tu gratitud a las personas que te rodean. ¿Tu familia o amigos te dijeron algo después de escuchar la canción?

SANTA: Hablé mucho con la gente mientras escribía la letra, así que no creo que nadie dijera nada después de terminar la canción (risas). Me sentía muy incómodo con mis amigos. Durante el Año Nuevo chino, regresé a casa y fui a dar un paseo con un amigo por primera vez en mucho tiempo. Durante el viaje, mi amigo tocó “Soy de…” Me dio vergüenza y dije “vamos, apaga eso”, pero al mismo tiempo estaba feliz de que todos lo estuvieran escuchando. Hay algunas cosas de las que es vergonzoso hablar con tus amigos, pero esos sentimientos se pueden expresar a través de una canción. Lo que soy se lo debo a mi familia y mis amigos, y eso será cierto por el resto de mi vida, así que creo que a través de la canción, realmente he podido comunicar mis sentimientos de agradecimiento.

Lanzaste “Rough Or” el 19 de junio. El título japonés es un solo carácter kanji. ¿Podría decirnos el significado detrás de él y cómo leerlo?

SANTA: Mi apellido es “Uno”, por lo que el título japonés es el segundo carácter de mi nombre, “No”. Lo elegí como título porque significa salvaje o rudo. En chino, se pronuncia “Yě”, pero debido a que se puede leer de dos maneras diferentes en japonés, las personas pueden leerlo como “Ya” o “No”, como prefieran (risas). Siempre y cuando tenga esa imagen de rudo.

Suena totalmente diferente a “I’m from…”, que me tomó por sorpresa. ¿Por qué optaste por un sonido más agresivo?

SANTA: Quería hacer una canción muy influenciada por el rock. Escribí “I’m from…” cuando todavía era miembro de un equipo, pero “Rough Or” es mi primera canción en solitario y siempre había querido comenzar con una canción que tuviera una sensación de velocidad que coincidiera con la lanzamiento de mi carrera en solitario. También pensé que mi actitud podría expresarse mejor a través del rock, por eso lo elegí. Siempre me ha gustado el rock, y parece que el rock está cobrando fuerza de nuevo.

¿Cuál es el tema de la canción?

SANTA: En términos generales, el tema de “Rough Or” son los “fuegos artificiales”. Siempre me han gustado los fuegos artificiales y tengo muchos recuerdos relacionados con ellos. Recuerdo haber ido con amigos y familiares a ver los fuegos artificiales, y hay mucho atractivo nostálgico para ellos. Cuando estaba escribiendo esta canción, pensé: “Si fuera un fuego artificial, sería lanzado al cielo nocturno. ¿Simplemente subiría a través del cielo, a través de la oscuridad total, en un camino que nadie había tomado antes?

Nunca me lo había imaginado, pero supongo que así sería.

SANTA: Para un fuego artificial, sería un camino increíblemente peligroso: muy caliente e imposible de ver nada frente a ti. Sin embargo, te has decidido a subir al cielo, así que no hay vuelta atrás. Siento que esa situación, solo poder cargar hacia adelante sin detenerse, es muy parecida a la situación en la que estoy ahora. Por eso no quería ver los fuegos artificiales como algo nostálgico, sino como algo sofocantemente caliente. Por ejemplo, cuando vivía en Tokio, pensaba que el horizonte nocturno de Tokio era hermoso, pero eso era porque miraba la luz que salía de las habitaciones donde la gente trabajaba horas extras hasta altas horas de la noche. Para los fuegos artificiales, la situación podría ser la misma. Quiero volar como fuegos artificiales, y quiero que las personas a mi alrededor piensen “eso es hermoso” y “SANTA realmente está trabajando duro”. Así que esa imagen de fuegos artificiales es el tema de la canción.

¿Así que ese fue el mensaje del video de fuegos artificiales que publicaste en Twitter el otro día?

SANTA: “Rough Or” es una canción que me compara con los fuegos artificiales, así que usé parte de mi propio apellido en el título japonés. Pensé y creé muchas formas diferentes de expresar esa conexión en el video teaser, el video musical y la letra.

El video teaser tiene fotos tuyas cuando eras niño.

SANTA: Le pedí a mi mamá que buscara lindas fotos mías (risas). No creo que me viera tan diferente a como me veo ahora… Incluso en ese entonces, realmente estaba viviendo mi vida con pasión, y quiero seguir adelante, sin importar la edad que tenga, así que eso es lo que expresé a través de la rompecabezas.

¿También fuiste el letrista principal esta vez?

SANTA: Había decidido cuál sería el tema de la canción, así que escribí lo que quería transmitir y qué tipo de historia quería contar a través de la canción. Todos los días, me reuní con expertos en letras, miembros del personal, gente del equipo de música y todo tipo de personas, consultando con ellos sobre la canción y elaborando la letra.

La canción podría verse como un poco egoísta, con letras como “¡Soy SANTA, soy YO!” y (traducido al inglés) “All that cheering is for me”. Debes haber decidido realmente cantar letras como esas.

SANTA: Siempre quise escribir una canción con una letra como esta, y el momento en que estaba escribiendo la canción se superpuso con el momento en que dejé el equipo para emprender mi propio camino y me estaba preparando para mi carrera en solitario. Pensé en muchas cosas durante ese tiempo. Sabía que forjar una carrera en solitario no sería fácil, por lo que comenzar a trabajar requería una gran determinación e implicaba mucha responsabilidad. La canción me ayudó a recordarme eso. Pero en lo que más me concentré con la letra fue en mostrarles a mis fans el camino que iba a tomar. Tienes que conocerte realmente a ti mismo para cantar letras como “¡Soy SANTA, soy YO!” Como artista, quiero que haya una visión coherente en lo que digo, lo que canto, mis canciones y mis actuaciones en el escenario. Cuando escribí la letra de “Rough Or”, quería que transmitieran una imagen clara de que “esto es lo que soy y este es el camino que voy a tomar”.

Otra cosa que se destaca de la canción es que es la primera vez que rapeas en chino.

SANTA: Antes de la introducción, digo la frase “Voy a vivir mi propia vida, libre y sin restricciones” en chino. En la sección de rap, puse esa poderosa convicción al frente y al centro. Quería golpear al oyente con el mensaje de que me mantendré fiel a mí mismo, sin importar lo que digan los demás, y quería hacerlo a través de un rap enérgico.

¿Encontraste algo difícil cuando realmente intentaste rapear?

SANTA: Siempre me ha gustado el rap y lo escucho mucho. También me encanta cantar, pero no puedo quitarme este rap de la cabeza día tras día. Incluso cuando estoy dormido, sigo rapeando a través de mis sueños (risas). En parte por eso, la parte de rap de la canción ahora es la parte más fácil de interpretar para mí. Es como si se hubiera convertido en parte de mí.

En tu anterior entrevista con Billboard Japan, dijiste que el chino era difícil y que todavía estabas estudiando. Ha pasado medio año desde entonces. ¿Cuál es la situación ahora?

SANTA: Estoy estudiando aún más duro que antes (risas). Siempre había estado muy concentrado, pero ahora está el tema del rap, y hay cosas que quiero expresar. Cuando participo en programas de variedades de televisión, hay más cosas que quiero compartir. Y quiero concentrarme en mejorar mi acento. He cambiado mi enfoque de estudio y también la cantidad de tiempo que paso estudiando.

Parece que “Rough Or” sería una buena demostración de ese crecimiento. Estás planeando lanzar un video musical para eso, ¿verdad? ¿Cómo será el video?

SANTA: En realidad, ayer estábamos filmando (esta entrevista se realizó a mediados de junio), rodeado de la naturaleza de Mongolia Interior. Todo lo que puedo decir por ahora es: “Cuando termine el video, vayan a verlo”. “Rough Or” es mi primera canción en solitario, por lo que es extremadamente importante. Consulté con todo tipo de personas sobre las letras, refinándolas una y otra vez antes de finalmente perfeccionarlas. Para el video musical, también hablé con el director muchas veces, y mis ideas y deseos se reflejan en todas y cada una de las escenas, por lo que cada cosa en el video musical tiene sentido. He volcado mi espíritu en la letra, el video musical y el video teaser, y espero que les den a los oyentes y espectadores una mejor idea del rumbo que estoy tomando.

Entonces, no es solo un video musical para el aquí y ahora, sino uno que se vincula con el futuro.

SANTA: Correcto. Por ejemplo, en el video musical “I’m from…”, la atención se centró en el baile, pero este nuevo video musical no es un video de baile. Eso fue un desafío para mí y una demostración de mi visión. Por supuesto, la danza sigue siendo increíblemente importante para mí, pero también quiero centrarme en las partes de mi oficio que no sean la danza. Eso se puede ver en el nuevo video. Cada parte tiene un significado, así que estoy seguro de que estará a la altura de las expectativas de todos.

Otro elemento significativo debe ser la chaqueta, que crea un gran impacto.

SANTA: Quería que la chaqueta también fuera una expresión de cómo me veo a mí mismo, así que hablé con mucha gente al respecto antes de decidirme por este diseño.

A través de esta entrevista, tengo la sensación de que eres aún más estoico que antes. ¿De dónde viene tu motivación?

SANTA: En “Soy de…”, expresé mi sentido de gratitud, pero creo que también tengo que demostrar esa gratitud a través de mis acciones. El corazón de las dos canciones es el mismo, pero “Rough Or” es un nuevo comienzo. Espero seguir contando con el apoyo de todos, y quiero transmitir lo que es importante para mí, y mis sólidas convicciones como artista. Ese sentimiento es lo que me da energía.

¿Podrías compartir algo sobre las nuevas canciones que estás escribiendo, próximos lanzamientos, futuros espectáculos u otros planes de actividades?

SANTA: Estoy trabajando en muchas canciones nuevas, así que espero que todos estén ansiosas por escucharlas. Al mismo tiempo, me estoy presionando a mí mismo y quiero que mis futuros lanzamientos siempre tengan alguna sorpresa. Con cada canción, quiero mostrar una nueva dirección o perspectiva, y quiero que todas y cada una de las canciones se sientan frescas. Es por eso que me mantengo fiel a mí mismo mientras escribo una variedad de canciones diferentes. Cuando se trata de shows en vivo, me encanta estar en el escenario, así que creo espacios donde puedo reunirme directamente con mi audiencia. También espero actuar en muchos festivales de música. Es por eso que actualmente estoy trabajando en pulir mis habilidades de interpretación.

¿Tienes unas últimas palabras sobre “Rough Or” para los lectores de esta entrevista?

SANTA: Esta es mi primera canción en solitario, y creo que es muy importante, tanto para mí como para los oyentes, ya que comienzo mi carrera en solitario a una velocidad vertiginosa. Espero que a través de la canción, los oyentes descubran lo que soy como artista y la postura que tomaré a medida que avance.

—Esta entrevista de Takayuki Okamoto apareció por primera vez en Billboard Japan