¿Sabías que la canción del episodio 3 de ‘The Last of Us’ es de este ícono mexicano-estadounidense?

Lo más probable es que si has visto El último de nosotros episodio 3, te has enamorado de la canción que se presentó durante esos desgarradores 77 minutos; una vez entre Bill y Frank y la otra entre Ellie y Joel.

Ícono mexicano-estadounidense linda ronstadt es parcialmente responsable de las lágrimas derramadas en este episodio gracias a ella exitosa canción de 1970 “Long, Long Time”. Escrita por Gary White y publicada en el álbum de Ronstadt de 1970, monedero de seda, la canción alcanzó el puesto 25 en el Billboard Hot 100 y pasó 12 semanas en la lista. Al año siguiente, Ronstadt obtuvo su primera nominación al Grammy por la canción en la categoría de Mejor Interpretación Vocal Femenina Contemporánea.

Medio siglo después, podría estar cobrando la misma nueva vida que tuvo el sencillo de Kate Bush de 1985, “Running Up That Hill (A Deal with God)” después de que apareciera en un episodio de la serie de Netflix Cosas extrañas durante su cuarta temporada.

Según Spotify, “El domingo 29 de enero, entre las 11 p. m. y la medianoche ET, hubo un aumento de más del 4900 % en las transmisiones en Estados Unidos de “Long, Long Time” de Linda Ronstadt”.

El co-creador Craig Mazin dijo Variedad, “Sabía que la canción necesitaba tocar ciertas cosas sobre el anhelo y el dolor y el amor infinitamente no correspondido”. Continuó diciendo que siguió intentando y tratando de encontrar la canción adecuada. Y no fue hasta que le envió un mensaje de texto a un amigo, Seth Rudetsky de Sirius XM, que se concentró en “Long, Long Time” de Ronstadt como la canción que necesitaba el episodio 3.

En cuanto a Ronstadt, durante su carrera fue nominada a 28 premios Grammy, ganando 12. Uno de esos premios llegó en 1989 a la Mejor Interpretación Mexicano-Americana por su álbum. Canciones de Mi Padreque sigue siendo el álbum en lengua no inglesa más vendido en la historia de la música estadounidense.

A fines del año pasado, Ronstadt publicó su segundo libro de memorias, Feels Like Home: una canción para la frontera de Sonora, una referencia a la región de Arizona donde creció. Es allí donde se crió Ronstadt para abrazar sus raíces y tradiciones mexicoamericanas.

Durante una entrevista con Hoy A fines del año pasado, Ronstadt recordó a un productor que le dijo que no grabara un disco en español. “Él dijo: ‘Por favor, no hagas esto, destruirá tu carrera’”, dijo. “Me hizo sentir que nos estaban marginando y que los mexicanos somos invisibles”.

Afortunadamente para todos, Linda Ronstadt, en cambio, escuchó a su corazón y también cantó desde él. Y ahora se ha insuflado nueva vida a esta canción gracias a El último de nosotros episodio 3.