Roy, King, Mitchell, Desjardins y más: por qué su apellido puede ser la clave para la ciudadanía canadiense

Publicado el 2026-06-12 13:16:00 • BeOne Radio Canada

¿Tu apellido esconde una ciudadanía canadiense?

Un nuevo análisis revela que muchos estadounidenses con raíces francocanadienses pueden tener derecho a la ciudadanía canadiense sin saberlo. Esto es posible gracias a la costumbre de usar apellidos dobles, donde una parte del nombre puede representar un legado oculto.

La práctica conocida como “nombre dit” permite que familias francocanadienses usen un apellido principal junto a otro que puede ser considerado un segundo nombre.

Recientemente, una nueva legislación en Canadá eliminó las limitaciones generacionales para la obtención de ciudadanía por descendencia, facilitando que estadounidenses con antepasados canadienses puedan solicitar la ciudadanía. Según el análisis, muchos nombres, como “Tremblay” y “Ouellet”, son mucho más comunes en Canadá que en EE. UU., lo que sugiere la posibilidad de un linaje canadiense.

Entre 1840 y 1930, miles de francocanadienses emigraron a Estados Unidos, muchos de sus apellidos se alteraron en el proceso. Esto plantea la pregunta de cuántas personas tienen un apellido que, aunque parece estadounidense, encierra una historia que se remonta a Quebec.

Investigadores aconsejan que quienes sospechan de una conexión canadiense deben indagar en registros de su familia, buscando nombres tanto en su forma original como en posibles variaciones. La búsqueda podría abrir la puerta a una ciudadanía que, a menudo, pasa desapercibida.

Desde la implementación de la reciente ley de ciudadanía, las solicitudes de registros vitales en Quebec han aumentado dramáticamente, con un incremento del 3000%. Muchos registros antiguos vinculando apellidos han llevado a estadounidenses a descubrir su historia olvidada.

El apellido que cargas puede ser más que un identificador; puede ser la llave a un legado perdido en el tiempo. En un mundo donde los nombres cuentan historias significativas, la búsqueda de tu “otra mitad” puede revelarte un pasado inesperado.