Current track

Title

Artist

Background

Puente Mercier entre Montreal y Kahnawake repleto de obras de arte indígenas

Written by on September 16, 2023

Los conductores atrapados en el tráfico en el puente Honoré-Mercier entre Montreal y Kahnawake en la costa sur son bendecidos como pocos.

El puente ha revestido ambos tramos con obras de artistas Kanien’kehá:ka (Mohawk) desde 2017, cuando Jacques-Cartier and Champlain Bridges Incorporated (JCCBI), Mohawk Council of Kahnawake y Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa Language and El Centro Cultural dio a conocer la primera serie de obras de arte como parte del 150 aniversario de Canadá.

Las obras de 2023 incluyen ocho artistas de Kahnawake, dos de Kanesatake y uno de Oneida.

Los trabajadores del JCCBI han instalado 11 pancartas con obras creadas por artistas de Kahnawake, Kanesatake y Oneida. FUENTE: JCCBI

El cuadro de Wakenhiióhstha Montour “Detrás de la iglesia” es un paisaje basado en un lugar muy conocido por los miembros de su comunidad. Tiene vistas a la vía marítima de San Lorenzo, detrás de la iglesia católica de la Misión de San Francisco Javier.

“A menudo me acordaba de la invasión de nuestras tierras y de que apenas hay un espacio en el área de la aldea que no haya sido influenciado o modificado por la colonización”, dijo a CTV News. “Cerca del agua está el lugar más cercano a la casa de mi infancia, donde pude conectarme a tierra. Aunque es una pieza bonita, en cierto modo, es un recordatorio de eso”.

Aunque agradable a la vista, Montour quiso recordar a quienes no son de la comunidad la historia de la apropiación de tierras.

“Sentí que era bueno colocar esta pieza en el puente como recordatorio de que aquí hay personas desplazadas y hermosas tierras que se están apropiando para la conveniencia de quienes no son Onkwehon: nosotros [Indigenous],” ella dijo.

‘Detrás de la Iglesia’ es una pintura realizada en un lugar familiar para muchos en Kahnawake. Wakenhiióhstha Montour quería recordar a los automovilistas que vean la pintura en el puente Honoré-Mercier las invasiones de tierras indígenas a las que se enfrentan muchas comunidades en Canadá. FUENTE: JCCCBI

Otras obras incluyen homenajes a los herreros de Kanienkehaka, la cosecha, la curación y las enseñanzas tradicionales.

“She Moves with the Moon” de Megan Kanerahtenhàwi Whyte explora la identidad femenina indígena.

“Ella está en constante cambio entre dos mundos”, escribió Whyte en su declaración de artista. “Su camisa naranja le recuerda la supervivencia de sus antepasados ​​y la suya propia frente a la injusticia sistémica, lo que alimenta su fuego interior. Luego respira en espíritu, calmada por las estrellas y el amor de la abuela Moon, quien le enseña que los ciclos son importantes para crecimiento y recrecimiento. Se le recuerda que con el trauma multigeneracional también viene la sabiduría multigeneracional. Este es su viaje, y tal vez el de todos nosotros también”.

‘Ella se mueve con la luna’ de Megan Kanerahtenhàwi Whyte se exhibe ahora en el puente Honoré-Mercier entre Montreal y Kahnawake. FUENTE: JCCBI

El JCCBI dijo que las pancartas deberían permanecer instaladas hasta finales de octubre, cuando se retirarán para el invierno.


Descarga nuestra APP BEONERADIO
Google Play | Apple Store
www.be1radio.com
Instagram: @be1radio

Source