NFL: cobertura televisiva de los Saints en francés

Contrariamente a lo que algunos puedan creer, el francés sigue muy presente en el estado americano de Luisiana y en otros lugares, un canal de televisión local ofrecerá este año a su audiencia la cobertura de las actividades de los New Orleans Saints.

La red cuyo lema es “Icitte. Astor. Ensemble” ha dado un primer paso hacia una posible retransmisión de los partidos del equipo en el idioma de Molière al obtener una cobertura exclusiva en francés de los Saints, que comenzarán la temporada regular de 2023 el 10 de septiembre contra los Tennessee Titans. Como parte del programa de mercados globales de la NFL destinado a atraer el entusiasmo de los aficionados de todo el mundo, el club de Nueva Orleans ha elegido Francia como su mercado internacional preferido.

– Lea también: El mariscal de campo de los Raiders parece un piloto de la Fuerza Aérea

– Lea también: NFL: Doug Pederson corta a su hijo

Así, se emprenderán diversos medios en materia de marketing y marketing, en particular para atraer a los aficionados de Francia. Entre ellos, la difusión de información sobre el equipo en la lengua principal del país es imprescindible y Télé-Louisiane, bien establecida sobre el terreno, se beneficiará enormemente de ello. Presidente y fundador de los “medios del pueblo de Luisiana”, Will McGrew está no poco orgulloso de anunciar que a partir de esta semana, sus medios transmitirán vídeos antes y después de los juegos, así como “contenido más general”, sobre cómo ayudar a la gente. aprender sobre fútbol americano.

En cuanto a la descripción de los encuentros, el objetivo es 2024.

“Ese es el sueño. Esta semana teníamos un poco de prisa y estaba demasiado ajustada para 2023, ya que estamos a menos de dos semanas del inicio de la temporada. Pero nuestra intención está ahí y los Saints están interesados, dijo McGrew en una entrevista con LCN el miércoles. Allí, es para mostrarle a la NFL que hay una demanda. […] Ella ya hace muchas transmisiones en español y lo promocionaremos para que sea en francés para nuestro equipo, los Saints, lo que tendría sentido para Luisiana.

¿Québec?

Cuando se le preguntó si la provincia de Belle podría tener derecho a privilegios similares en un futuro más o menos cercano, el líder dejó una puerta abierta.

“Ya estamos muy bien informados, he estado allí dos veces y uno de mis periodistas acaba de completar un mes de formación allí. […] Estamos en el proceso de hacer la propuesta para que Quebec se convierta en el próximo mercado internacional de los Saints. Como el contenido está en línea, hemos visto que los quebequenses han comenzado a seguirnos y estamos muy agradecidos por ello”.

Además, el francés despierta la curiosidad de la población de Luisiana, que incluye a la propietaria de los Saints, Gayle Benson, según McGrew.

“Ella representa la situación, ya que habla un poco de francés, pero no con fluidez. Excepto que ella está interesada en Francia. A veces se piensa, en Quebec, que el hecho francés en Luisiana se ha perdido. Por otro lado, hay que recordar que hay unos cientos de miles de francófonos y hay aún más personas que quieren ponerse al día y reconectarse con esta lengua”, afirmó.