Los quebequenses acogen con satisfacción la nueva ley para promover los contenidos franceses en las plataformas de streaming

Cuando los quebequenses abran Netflix y Spotify, pronto podrán ver más contenido en francés destacado en las principales plataformas como Netflix y Spotify.

Esto se debe a que Quebec adoptó el Proyecto de Ley 109, una nueva ley “que afirma la soberanía cultural de Quebec y promulga la Ley sobre la posibilidad de descubrir contenidos culturales en francés”, a principios de este mes en la Asamblea Nacional.

Ariane Charbonneau, directora ejecutiva de la asociación de cantautores y compositores profesionales (SPACQ-AE), afirmó que los artistas quebequenses que crean contenidos en francés se enfrentan a un problema de visibilidad, aunque adopten grandes plataformas digitales como Spotify o YouTube.

“Para nuestros artistas, es extremadamente difícil ser vistos”, afirmó Charbonneau.

Según un estudiar Según L’Observatoire de la culture et des Communications du Québec (OCCQ), de las 10.000 canciones más escuchadas en plataformas de streaming en 2023, solo el cinco por ciento eran de artistas franceses quebequenses.

“Así que, claramente, hay un problema porque la música está disponible en línea, pero la gente no la ve”, dijo Charbonneau.

Los habitantes de Montreal con los que habló CityNews compartieron que a menudo escuchan contenido en inglés en línea.

“Escucho algo de música en francés, pero no tanta como en inglés”, dijo un habitante de Montreal.

Otro cuyos padres son francocanadienses dijo: “Realmente escuchan música canadiense y francesa, pero yo no específicamente. Escucho principalmente música estadounidense, que es principalmente inglesa”.

La nueva ley añade formalmente a la Carta de Quebec el derecho a la descubribilidad y al acceso a contenidos culturales en lengua francesa. También pide la creación de una Oficina de Descubrimiento dentro del Ministerio de Cultura para garantizar que se cumplan la ley y sus normas.

“Esperamos que esta Oficina de la Découvrabilité también pueda hacer promoción colectiva y campañas colectivas para promover un poco la música”, dijo Charbonneau.

El proyecto de ley 109 también permite al gobierno imponer obligaciones a las plataformas de streaming, así como a los fabricantes de televisores y dispositivos conectados.

En un comunicado de prensa, SARTEC, la asociación que representa a los guionistas de lengua francesa, afirma que aquí es donde las cosas se complican.

Dicen que el gobierno tendrá que mostrar determinación y mantenerse firme, porque “los servicios de streaming han demostrado repetidamente, incluso durante las recientes audiencias de la CRTC, su fuerte oposición a cualquier supervisión o regulación que consideren una amenaza a la elección y la innovación de los consumidores”.

Mientras tanto, los artistas y el público tienen la esperanza de ver más contenido en francés cuando inicien sesión en su aplicación de transmisión favorita.

Como dijo un habitante de Montreal: “Creo que probablemente sea bueno para nuestro país hablar un poco más de francés del que la gente puede hablar”.