Los agentes de policía de Val-d’Or que dicen haber sido difamados piden 3 millones de dólares a Radio-Canada

Agentes de policía de la Sûreté du Québec en Val-d’Or que afirman haber experimentado un “oprobio social”, tras un informe del espectáculo Encuestadeberían obtener casi 3 millones de dólares en daños y perjuicios de Radio-Canada por difamación, dijo su abogado el lunes, mientras que la empresa estatal cree que ha hecho todo “según las reglas”.

“Tenemos 42 policías que han sufrido daños, han sido objeto de insultos, su reputación ha sido destruida. Todos han experimentado el estigma social con la comunidad indígena y la comunidad en general”, dijo M.^mi Marco Gaggino, este lunes en el juzgado de Montreal.

Justo después, M.^mi Geneviève Gagnon, de Radio-Canada, defendió con uñas y dientes un informe de interés público que “contribuyó a liberar a la gente para hablar” sobre “algunos agentes de policía que corrompían las relaciones entre los agentes de policía y los indígenas”.

En este contexto, esta mañana se ha iniciado el juicio civil por difamación, valorado en 2,9 millones de dólares, entre 42 agentes de policía de la Sûreté du Québec y Radio-Canada, en relación con el informe “Abuso de la SQ: las mujeres rompen el silencio” emitido en 2015 en el programa. Encuesta.

Yo, Marco Gaggino, represento a 42 policías de Val-d’Or que exigen casi 3 millones de dólares a Radio-Canada por un reportaje sobre el programa Enquête publicado en 2015. FOTO MICHAËL NGUYEN

Foto Michael Nguyen

Dos visiones

La periodista Josée Dupuis dio así voz a las mujeres indígenas de Val-d’Or, en Abitibi, que afirmaron haber sido víctimas de violencia física y sexual por parte de agentes de policía.

Este informe causó conmoción y empujó al gobierno a crear la comisión Viens sobre las relaciones entre los aborígenes y los servicios públicos.

Se encomendó una investigación a la policía de Montreal, pero la Corona no presentó cargos por falta de pruebas suficientes para obtener una condena penal.

“El interés público es indiscutible, la investigación [journalistique] se hizo de acuerdo con las reglas del arte, condujo a cambios positivos en nuestra sociedad”, dijo el Sr.^mi Gagnon al rechazar cualquier idea de difamación, sobre todo porque en el informe no se nombra a ningún policía.

Los 42 agentes de policía de la Sûreté du Québec que iniciaron la demanda, que exigen cada uno unas decenas de miles de dólares, no ven las cosas de la misma manera, afirmando que el periodista Josée Dupuis no había verificado varias informaciones antes para publicarlos.

“No podemos simplemente creerle a una persona, tenemos que corroborar lo que dice”, dijo M.^mi Gaggino recordó que la libertad de expresión no es absoluta.

Investigación bajo la lupa

Puso así como ejemplo una afirmación del informe, vinculada a un chalet de esquí de fondo donde supuestamente ocurrieron hechos de carácter sexual entre policías y mujeres indígenas. Sin embargo, según el abogado, la información difundida no fue corroborada.

“Este es el tipo de prueba que se hará [lors du procès]”, afirmó el abogado, sugiriendo que el informe será examinado por los tribunales.

Sin embargo, se tomó la molestia de enfatizar que los procedimientos no tenían como objetivo “restringir la libertad de expresión” y que todo el asunto no debería verse como un procesamiento contra las mujeres indígenas.

El abogado de Radio-Canadá, sin embargo, afirmó que lo que se desprende de los interrogatorios de la policía es que no creyeron a las mujeres indígenas del informe.

En total, el juicio civil durará tres meses, ante el juez Babak Barin del Tribunal Superior de Quebec.