Little Simz: ‘No he encontrado un hogar en la religión, pero tengo un sentido de fe muy fuerte’
Written by rasco on April 28, 2023
Little Simz le cuenta a Apple Music sobre el título de su último álbum ‘NO GRACIAS’…
Fue solo la realización del poder de la palabra “no”. Sin embargo, cortésmente. Tenía tantas cosas negativas adjuntas. Y en realidad es como, “No”. Hay tanto poder en la palabra no, en un sentido positivo. Y simplemente defender algo puede ser como, “No, en realidad estoy bien”. No compromete nada aquí.
Little Simz le cuenta a Apple Music la importante lección que aprendió al trabajar con Damon Albarn…
Recuerdo que entré por primera vez al estudio con D por primera vez, y mi ansiedad estaba por las nubes como, “Esto es una locura”. Y tratando de, supongo, me sentí tratando de moldearme en lo que era su cosa. Y recuerdo a Damon mirándolo y diciendo: “No, no es por eso que te llamé aquí. Te llamé aquí porque quiero que hagas eso que solo tú puedes hacer”. Y creo que a partir de eso, estaba como, “Oh, está bien. Entonces, en cada espacio en el que entro, todo lo que tengo que hacer es traerme”. Eso es lo que tomé de Damon, ¿sabes lo que digo? No tienes que moldearte a ti mismo, o tratar de encajar en… No, hombre. Si estás en esa habitación, es por ti. ¿Y qué hubiera pasado si me trajera a mí mismo en ese punto? Entonces, eso es algo que, sí, siempre tendré tanto amor y respeto por Damon por esa única cosa que me dijo. Es encantador, hombre. Cualquiera que haya trabajado con él, siempre tiene un espacio para ellos. ¿Sabes de que estoy hablando? Ya sea, “Genial, estamos tocando aquí, sal y toca esta canción en este programa”. Siempre hay un espacio para ser parte de esa familia. Siempre se está extendiendo, está siempre creciendo, y él ha construido eso. Es muy inspirador para mí, de todos modos.
Little Simz le cuenta a Apple Music sobre el gran éxito de su último álbum ‘GREY Area’…
Serán 35 minutos. Tiene que ser 10 canciones, muy directas, muy al grano. Voy a decir todo lo que se ha estado gestando, y luego veré qué sucede. Y, sinceramente, no tenía ninguna expectativa de ese álbum. No pensé que iba a ser el disco revolucionario. Y solo quería crear, y como dije, volver a ese espacio. Y es divertido porque ese es el primer álbum con el que no tenía expectativas, y fue el que más hizo. Y Grey Area fue el primer disco en el que estaba como, independientemente de lo que haga o deje de hacer. Estoy aprovechando algo, y voy a por ello.
Little Simz reflexiona sobre su álbum de 2021 ‘A veces podría ser introvertido’…
A veces puedo ser introvertido. Estaba tan interesado como, no, necesito concentrarme en lo único que sé que puedo hacer con los ojos cerrados y mientras duermo, y eso es escribir. Así que me enfocaré en eso y realmente confiaré en el proceso. Y fue una hermosa experiencia de solo grabar. Quiero decir, estaban sucediendo muchas cosas en el mundo en ese momento con las cosas de la pandemia, por lo que obviamente inspiró mucha música. E incluso en nuestro proceso de grabación, habíamos hecho algunas cuerdas en una iglesia, escribiendo en mi auto, Estaba escribiendo en mi habitación, estaba escribiendo en el estudio. Estuve en tantos espacios diferentes tratando de decir lo que quería decir. Y sí, fue un proceso realmente hermoso. Fue muy duro también. Creo que fui igual de duro conmigo mismo. Si, seguro. Especialmente viniendo de la parte trasera de Grey Area. Sé que la gente va a estar escuchando ahora. Cada letra, cada línea.
Little Simz le cuenta a Apple Music que fue influenciado por Missy Elliott y Nas…
No estaría aquí si no fuera por los grandes que me han precedido. Señorita. Señorita Elliott. Solo basado en el hecho puro de que ella era una mujer negra en el hip hop, y se destacaba por ser ella misma. Eso es algo que siempre recordaré, solo diré, oh, ella es tan ella misma. Eso es increíble. Eso es lo que quiero hacer. Sin mencionar que Timbo se estaba volviendo loco con los ritmos. Los videos son una locura. Yo la corazón. Y lo que ha hecho, incluso detrás de escena cuando ha estado produciendo o escribiendo canciones para otras personas. Ella es tan realmente acerca de eso. Y solo recuerdo estar muy, muy inspirado por ella. Si, seguro. Señorita. Y luego, mi hermano era un gran fanático de NAS, y solo recuerdo viajar con él en el auto, y simplemente llevarlo adentro, y decir, no entiendo el nivel de lo que está diciendo, pero él es muy inteligente. Es un verdadero letrista. Muy, muy vivo. Es inmersivo. Sí. Tu cuerpo tiene una especie de reacción física a la experiencia auditiva.
Little Simz le cuenta a Apple Music sobre los desafíos y beneficios de expresar emociones en su música…
Creo que en el Reino Unido, o para ser honesto, solo en la música negra y la cultura negra, no es nada hablar sobre cómo te sientes y las emociones y esto e ir a terapia, ¿qué? Eso no es una cosa, ¿sabes? O al menos en aquel entonces, de todos modos, cuando estaba subiendo. Así que fue un desafío… No sé, hombre, algo en mí era como, continuar haciendo eso, y supongo que a medida que más personas comiencen a escucharme, y también la retroalimentación es realmente importante. Cuando escuchas a alguien decirte que dijiste eso, y eso realmente resonó. Es como, oh, genial. Así que la gente se siente así. Y te hace sentir mucho menos solo. Te hace sentir que esto es algo real por lo que la gente está pasando, y voy a hablar más sobre esto. ¿Sabes de que estoy hablando? Y la gente te dice, ¿sabes qué? Te agradezco que digas eso, porque lo siento, pero no soy escritor, o no sé cómo expresarme de esta manera.
Little Simz le cuenta a Apple Music sobre la importancia de tener un sistema de apoyo sólido…
He sido bendecido porque he tenido un gran sistema de apoyo detrás de mí. Mi mamá, mis hermanos y hermanas me apoyaron mucho, mucho con mis sueños e irán a por ello, te vamos a respaldar, vamos a estar en tu esquina y creo que eso ayuda porque pienso como artista, auto- la duda y tener períodos en los que no necesariamente crees en ti mismo, es casi inevitable a veces. Cuando tienes el sistema de apoyo a tu alrededor, que en esos momentos puede ayudarte a volver a ese punto de creer en ti mismo, es realmente útil.
Little Simz le dice a Apple Music que tuvo que cancelar las fechas de la gira de 2022 durante un período difícil…
Recuerdo que tuve que cancelar mi gira por Estados Unidos y fue un período realmente difícil. Estaba cambiando de equipo y esas cosas. Mm-hmm (afirmativo) y simplemente las cosas no se manejaron como deberían haber sido. Asumo la responsabilidad con seguridad porque conozco mi 50%. Pero tenía que protegerme en ese espacio y mi bienestar mental. Y creo que estoy muy agradecido de tener el apoyo de los fanáticos mientras hago eso, en realidad estamos como, “Yo, todo está bien”. Sí, entonces siempre es como, está bien, genial, no puedo salir y verte, pero tengo música nueva para ti. ¿Y adivina qué? Voy a venir y hacer una gira por ambos álbumes.
Little Simz sobre la importancia de su herencia nigeriana…
Es muy importante. Quiero decir, en mi casa era muy nigeriano. Desde que mi madre me habló en yoruba, desde nuestras comidas, lo que cocinaba, la música que tocaba, lo que miraba, películas de Nollywood y luego, tan pronto como abrí la puerta de mi casa, es como Londres.
Little Simz sobre navegar la industria como artista independiente…
Nuestro arte es realmente todo lo que tenemos. Esta es una forma en la que podemos expresarnos realmente y aprovechar al máximo lo que tenemos. Soy alguien a quien le gusta mucho, está bien, genial, no tenemos presupuesto para hacer esto, vamos a resolverlo. Si estamos filmando un video, tengo algo de ropa, puedo tomar prestadas las cosas de mi hermana, sé que tu hermano tiene sombreros locos, incluyémoslo en el video. ¿Sabes de que estoy hablando? Solo trato de trabajar con los recursos que tenemos entre nosotros para hacer que algo suceda y, por lo tanto, aprender que la independencia fue algo que construí desde el principio sin siquiera reconocerlo en ese momento.
Little Simz le cuenta a Apple Music cómo aprender a ser autosuficiente desde una edad temprana…
Este es un patrón mío. Y creo que también se remonta a, supongo, la infancia y esta cosa de, bueno, crecí en un hogar monoparental y vi a mi madre trabajar en muchos trabajos diferentes. Y entonces no supe pedir cosas porque vi que ella estaba trabajando y ocupada y haciendo lo suyo. Y por mucho que crecí en un hogar muy amoroso, nunca quise poner más de mi parte en ella. Así que me retiraría y resolvería las cosas yo mismo. Y creo que a medida que envejecí, ese es un rasgo que me siguió o que he seguido teniendo.
Little Simz le cuenta a Apple Music cómo hacer malabarismos con varias disciplinas creativas y aprender sobre la marcha…
Creo que eso es algo con lo que no he tenido problemas, pero me ha resultado desafiante a lo largo de los años, es usar algunos sombreros diferentes y seguir siendo yo mismo y seguir siendo Simbi, pero también ser el jefe y luego ser el intérprete y luego ser el actor y todo el creativo… para ser honesto, esas etiquetas te las ponen y luego, para mí, dar un paso al frente y caminar bajo esa luz y decir, está bien, genial. Tal vez ese sea mi propósito de ser una voz de algún tipo, pero también soy humana. Sabes lo que digo, así que voy a cometer errores muy humanos. Esta bien. Nunca quiero repetir los mismos errores, pero estoy abierto a cometer nuevos porque soy humano.
La pequeña Simz le cuenta a Apple Music sobre su viaje de fe…
Bueno, crecí en un hogar islámico muy musulmán, mis padres eran musulmanes. Y a medida que crecí, hice la transición del Islam a no saber en lo que creo, para ser muy honesto. Y en mi adolescencia es como, “No sé. Pero algo, supongo”. Simplemente no lo creía. Me sentía un poco como un fraude, para ser honesto. Veía a mi mamá orar cinco veces al día. No estaba haciendo eso. No estaba cubriendo mi cabello en el hiyab. No estaba ayunando durante el Ramadán. No iba a la mezquita. No iba. Y simplemente no pensé, eso no resonó y no me sentó bien. Pasé por un período en el que realmente no sabía en qué creía. Y ahora estoy como, “Oh, tengo mi propia relación con Dios, y hablo con Dios todo el tiempo”. Bromeo con Dios, tengo las mías, cuando solía orar y esas cosas, solía ser muy, a veces me equivocaba y decía malas palabras y decía: “Oh, lo siento mucho”. es como si mi relación con Dios es lo que es, y es muy personal para mí.Y lo mismo, no he encontrado un hogar en la religión, pero tengo un sentido de fe muy fuerte.
Descarga nuestra APP BEONERADIO
Google Play | Apple Store
www.be1radio.com
Instagram: @be1radio
