Leo Ieiri y Miliyah Kato interpretan interpretaciones orquestales de éxitos icónicos en Billboard Japan Women in Music vol. 2 Concierto

Los cantautores Leo Ieiri y Miliyah Kato subieron al escenario para un espectáculo doble en el Ayuntamiento de Tokio para Women In Music Vol. de Billboard Japan. 2 el 8 de febrero. Las dos estrellas del J-pop colaboraron con la Orquesta Filarmónica de Clásicos Billboard de Tokio, dirigida por el director Yukari Saito, para una actuación de una sola noche con interpretaciones especiales de éxitos familiares y mensajes edificantes con un tema subyacente de inspirar y empoderar a las mujeres.

El primero en subir fue Ieiri, quien apareció en el escenario vestido con un elegante top beige con mangas abullonadas translúcidas y pantalones a juego, siguiendo a los miembros de la orquesta al inicio del espectáculo. Mientras el cantante de 29 años se inclinaba profundamente y saludaba al público, sonó el piano y el concierto comenzó con “Zutto, Futari De” (Siempre, juntos). La combinación de la voz clara de Ieiri y la sólida interpretación de la orquesta llenó instantáneamente todos los rincones del lugar con un delicioso paisaje sonoro. La siguiente canción, “Kimi Ga Kureta Natsu” (El verano que me diste), también sonó más dramática de lo habitual gracias al arreglo orquestal. Quedó claro desde el comienzo del espectáculo que todos los asistentes disfrutarían de una velada especial que no podían perderse ni por un momento.

La cantante se dirigió a la multitud en medio de su presentación y compartió algunas reflexiones sobre género, inclusión y diversidad, y señaló: “Estos últimos años, he estado escribiendo y cantando canciones siendo consciente de cómo abrirme un camino como una mujer.” También reflexionó: “Dado que vivimos en tiempos de diversidad, creo que deberíamos expandir más nuestra sexualidad”. Además, su comentario sobre cómo “el empoderamiento femenino no se puede lograr sin la cooperación de los hombres, por lo que creo que en realidad es un tema para todos los seres humanos” dejó una impresión, recordando que si bien el reciente movimiento hacia la igualdad de género alienta a hombres y mujeres a vivir en las mismas condiciones, lo importante a recordar es respetar las diferencias de cada uno y ayudarse mutuamente.

Ieiri también interpretó “to U” de Bank Band con Salyu en la segunda mitad del set, lanzando la canción a capella y agregando gradualmente sonidos mínimos de piano y arpa en la primera mitad, luego construyendo la segunda mitad con una gran cuerda. acuerdo. La voz de Ieiri y la actuación de la orquesta bañaron el lugar con un sonido exuberante, creando un ambiente inmersivo que atrajo a la multitud al mundo de la canción. Durante “Taiyo No Megami” (Diosa del Sol), giró su cuerpo de izquierda a derecha mientras cantaba, acentuando visualmente el hecho de que estaba cantando para todas y cada una de las personas de la audiencia. Ieiri cerró su presentación con el inspirador “Sora To Ao” (Sky And Blue), dando vueltas durante el interludio mientras la multitud aplaudía al ritmo, dejando a los fans sintiéndose eufóricos al final de su presentación llena de éxitos.

Después de un breve descanso, Miliyah Kato apareció en el escenario ataviada con un vestido de tul negro fluido durante la segunda mitad del concierto. Después de abrir su presentación con “Respect Me”, la cantante de 35 años se dirigió a la multitud y dijo: “Estoy segura de que habrá muchos momentos en los que (la música) atravesará vuestra piel y vuestras células y hará temblar vuestro corazón. . Será una tarde donde algo te llegará a través de este aire. Por favor, disfrútalo hasta el final”, luego interpretó “Goodbye Darling”, “With U” y otros éxitos familiares en sucesión. La sensual voz de Kato y la interpretación orquestal combinadas dieron como resultado un sonido más dinámico que las versiones originales de sus grabaciones. Como dijo el cantante, sentimos como si estuviéramos absorbiendo el hermoso sonido a través de nuestra piel y se estuviera asentando profundamente en las células de nuestros cuerpos.

A mitad de su presentación, habló sobre su postura como mujer en la industria de la música. “Siempre he sido muy consciente de que he vivido mi vida como mujer. Me encanta, lo disfruto y, a veces, me entristece”, dijo. “Lucho con eso todos los días, pero la música es lo que me ayuda en esos momentos. Las artistas femeninas fueron la razón por la que comencé a hacer música en primer lugar”. Luego hizo un cover de “First Love” de Hikaru Utada como tributo a una de las artistas femeninas que la inspiró. Atrajo al público con su majestuosa actuación, cantando maravillosamente la anhelante balada con ambas manos agarrando el micrófono con el telón de fondo de una orquesta. Cada letra parecía permanecer en el aire, derramando sobre la audiencia una lujosa mezcla de voz y sonido.

Luego, Kato se lanzó a su icónico éxito de 2009, “Aitai” (Te extraño). La canción de amor imperecedera y conmovedora es definitivamente desgarradora pero reconfortante en cuanto a sonido, lo que te hace desear que nunca termine. Kato cerró la velada con “JOYRIDE”, una canción mitad en inglés y mitad en japonés que escribió pensando en su ciudad natal. La voz de Kato, la actuación de la orquesta y el público aplaudiendo junto al elevado sencillo terminaron el espectáculo con una nota de alegría.

El objetivo de los conciertos Women In Music de Billboard Japón es contribuir a fomentar el empoderamiento de las mujeres, y el vol. 2 entregó energía en diversas formas, incluidas las fascinantes voces de las dos cantantes, las actuaciones de la orquesta, las palabras pronunciadas por los artistas y el sentido de unidad en el lugar. La gente del público disfrutó del concierto de diferentes maneras: algunos se balanceaban al ritmo de la música mientras que otros escuchaban atentamente, y muchos probablemente se sintieron inspirados por lo que los artistas tenían que decir.

El efecto sinérgico del J-pop y la música orquestal fue más de lo esperado y fue un buen recordatorio de que no existen barreras entre géneros musicales. Las personas que se reunieron en el lugar ese día probablemente eran diversas en términos de género, edad y música que les gustaba. Pero el hecho de que estuvieran unidos escuchando la misma música en el mismo lugar ese día seguramente será un recuerdo inolvidable para todos.

—Este artículo de Misaki Ito apareció por primera vez en Billboard Japón.