La Santísima Virgen responde a la victoria de Trump y dice que Estados Unidos “ha elegido comprar lo que ese hombre vil está vendiendo”

Una semana después de que Donald Trump ganara las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2024, la Santísima Virgen publicó el martes (12 de noviembre) un ensayo sobre su recién lanzado Substack en respuesta.

La productora nacida en Kentucky y radicada en Londres (nombre real: Marea Stamper) escribe que está “unida al borde del colapso con el desprecio por millones de mis compatriotas estadounidenses, posiblemente incluyéndome a mí. Cuando el Proyecto 2025 detalló el plan para cimentar el poder en manos de hombres blancos y heterosexuales, y al mismo tiempo poner fin a cada centímetro de progreso logrado en nuestro país durante los últimos cincuenta años, les creí, tal como le creí a Trump en 2016. Creo que pretenden hacer lo que han prometido. Pero aún así, siento como si alguien me hubiera dejado sin aire a patadas”.

La Santísima Virgen, que lanzó su álbum debut. Buena suerte en octubre, es uno de los pocos artistas electrónicos políticamente vocales en la escena y es uno de los pocos productores que comenta públicamente sobre los resultados de las elecciones, con Massive Attack y Moby también compartiendo sus pensamientos después de las elecciones del 5 de noviembre. Lea su declaración completa a continuación.

Por la noche, hojeo mi teléfono e intento hacer una línea de tiempo, algo que lo ponga en una forma lineal que pueda entender.

Hace 417 semanas, estaba subiendo a un avión y se subieron un grupo de tipos vestidos de camuflaje y equipo MAGA. Publiqué una foto, etiqueté a United Airlines y dije: estos hombres visten ropa asociada con un grupo de odio y me siento incómodo. Lo dije absolutamente en serio. Pero los comentarios me llamaron crítico, exagerado, sarcástico e inútil. “¡No conoces a estos tipos en absoluto! Forma terrible. Te volverías loco si alguien te hiciera eso”. Como si ese sombrero MAGA no fuera el sustituto de una capucha blanca. Como si no viéramos a esos hombres escalando el muro del Capitolio cuatro años después.

Sin embargo, no importa cuántas imágenes mire o marcas de tiempo verifique. Es todo un nudo de escenarios que se repiten. Le digo a mi madre que todo estará bien. Me digo a mí mismo que todo estará bien. Alguien hace algo que me hace perder la fe en la humanidad. Alguien hace algo que lo restaure, por un tiempo. Todo simplemente oscila hacia adelante y hacia atrás, haciendo tictac como un metrónomo que no dice la hora, pero la mantiene en un patrón de espera.

Esta semana el péndulo del metrónomo ha oscilado principalmente para la vergüenza. Me entregué al tipo de optimismo que ninguna madre que alguna vez haya tenido que darle a su hijo negro o moreno “la charla” sobre la brutalidad policial tendrá el lujo de disfrutar. Estoy al borde del colapso por el desprecio por millones de mis compatriotas estadounidenses, posiblemente incluido yo mismo. Cuando el Proyecto 2025 detalló el plan para cimentar el poder en manos de hombres blancos y heterosexuales, y al mismo tiempo poner fin a cada centímetro de progreso logrado en nuestro país durante los últimos cincuenta años, les creí, tal como le creí a Trump en 2016. Creo que pretenden hacer lo que han prometido. Pero aún así, siento como si alguien me hubiera dejado sin aire a patadas. Las mujeres han votado por hombres que las dejarían morir desangradas en el estacionamiento de un hospital por un aborto espontáneo, en caso de necesitar un aborto.

Estoy tan enojado que siento como si hubiera bebido veneno y estoy esperando que los demás mueran.

Esto es lo que somos. Esto es Estados Unidos.

No digas que no lo es.

Ya lo hemos hecho no dos veces, sino millones de veces y de millones de maneras. Lo hemos hecho en la frontera. Lo hemos hecho en cárceles con fines de lucro y ejecuciones gratis. Lo hemos hecho en guerras eternas, guerras por poderes y guerras culturales. Hemos vendido nuestras escuelas y hospitales públicos por piezas y hemos dejado a seres humanos entre los escombros.

Y Nosotros, el Pueblo, hemos elegido como país comprar lo que ese hombre vil está vendiendo, el verdadero sueño americano: la supremacía blanca. Y él te lo venderá, puedas canjearlo o no. Y os lo ha vendido, aunque al final no redimirá nada ni a nadie. Y así esta noche, lo que me falta de optimismo es reemplazado por rabia, que creo que puede ser una especie de amor. No es un tipo de amor gentil o reconfortante, sino el amor que vive detrás de los dientes al descubierto y dice: hijo de puta, uno de nosotros está a punto de morir en el intento.