Jean-Pierre Ferland (1934-2024): El pequeño rey ha muerto

Jean-Pierre Ferland, un grande de la canción quebequense, falleció el sábado por la noche a la edad de 89 años. Se marcha para llorar a su hija Julie y a su hijo Bruno, así como a su pareja de las últimas dos décadas, Julie Anne Saumur.

• Lea también: “Ferland es uno de los grandes”: André Perry elogia a su amigo Jean-Pierre

• Lea también: “Québec está muy triste esta noche”: Sophie Durocher habla de la muerte de su amigo Jean-Pierre Ferland

Ferland fue hospitalizado el 14 de febrero en el CHSLD Desy de Saint-Gabriel-de-Brandon, en Lanaudière, anunció su familia el sábado en un comunicado de prensa.

“La familia agradece calurosamente a todo el equipo médico cuya acogida, profesionalismo y calidez humana han contribuido a que estas últimas semanas estén marcadas por la humanidad, el respeto y la compasión”, añadió.

Diario de archivo

Ferland fue uno de los creadores más prolíficos de Quebec, con más de 450 canciones, 30 álbumes y cuatro musicales en su haber. También ha sido homenajeado en varias ocasiones. En 2003, fue nombrado caballero de la Orden Nacional de Quebec, luego recibió la Medalla de Honor de la Asamblea Nacional en 2009. Al año siguiente, fue nombrado oficial de la Orden de la Pléiade, antes de recibir el título de Compañero de la Orden de las Artes y las Letras de Quebec en 2016.

Un viaje ejemplar

Aunque no terminó la escuela secundaria, Jean-Pierre Ferland trabajó primero como contable antes de ser contratado, en 1956, como empleado del departamento de noticias de Radio-Canadá. Al mismo tiempo, afiló su pluma escribiendo canciones y rasgueando su guitarra para encontrar melodías. Cantó por primera vez en televisión, en enero de 1957, en el programa al romancede Lucille Dumont, y lanzó al mismo tiempo un primer álbum, producido por Henri Bergeron.

Diario de archivo

En 1959 formó parte de la compañía Les Bozos, en la que se encontraban Clémence Desrochers, Raymond Lévesque, Hervé Brousseau y Claude Léveillée, mientras mantenía su trabajo como locutor en Radio-Canada.

Gracias a Canciones personalizadasen Radio-Canada, escribe Los inmortales. El éxito es inmediato. El programa le pide que escriba otra canción, será hojas de muérdago, un nuevo éxito que también le permitió ganar el gran premio en la Gala Internacional de la Canción. Se lanza la carrera en solitario de Jean-Pierre Ferland.

Luego se reparte entre Francia y Quebec, alternando actuaciones a ambos lados del Atlántico. Multiplica las grabaciones, incluida la canción. flor de macadán que nació durante este próspero período, las giras y premios acumulados de todo tipo. En 1968, después de pasar mucho tiempo en Francia, regresó a Quebec con la canción estoy volviendo a casa, que sigue siendo uno de sus mayores éxitos tanto aquí como en Francia. Recibió el premio de la Académie Charles-Cros por este título.

Diario de archivo

Un punto de inflexión musical

En 1970, Jean-Pierre Ferland marcó un punto de inflexión en la historia de la música quebequense al publicar su álbum AMARILLO, en el que explora nuevos sonidos y que contrasta con el estilo de canción entonces en boga. En este legendario álbum colaboraron músicos de prestigio como Tony Levin y David Spinozza. El talento y la popularidad de Ferland están en su apogeo, realiza giras y espectáculos importantes en la Place des Arts. Al año siguiente, lo volvió a hacer con el disco doble Sol y continúa en la misma línea.

En 1974, la cantante adquirió otra dimensión al escribir el magnífico dúo Eres mi amor, eres mi amante. que interpreta con Ginette Reno. 24 de junio de 1975, día en que cumplió 42 años.^mi aniversario, las celebraciones de Saint-Jean que tienen lugar en el parque Mont-Royal ofrecen un espectáculo en su honor con la presencia de Renée Claude, Emmanuelle, France Castel y Ginette Reno, esta última obteniendo un verdadero triunfo con su interpretación de Un poco más arriba, un poco más lejos. Esta misma canción marcará el reencuentro de Ferland, Reno y Céline Dion en las Llanuras de Abraham, en Quebec, en 2008.

Diario de archivo

Las fiestas de verano del año siguiente también impresionaron con un concierto memorable que reunió a Robert Charlebois, Gilles Vigneault, Claude Léveillée, Yvon Deschamps y Jean-Pierre Ferland. El evento dio origen incluso a un álbum, una vez cincoque ganó el premio de la Academia Charles-Cros.

A partir de 1978, Jean-Pierre Ferland se interesó más por la televisión. Él primero anima Tienes que ver estoseguido de un espectáculo de verano Estación del Solde 1981 a 1987, así como El autobús del espectáculo, de 1987 a 1989, del que también fue coproductor. Terminó su ciclo televisivo con otro espectáculo de verano, en compañía de Pierre Nadeau, titulado Ferland-Nadeau de vacaciones.

Un regreso

Tras ocho años de ausencia, Jean-Pierre Ferland vuelve a la música con el lanzamiento del álbum Azul, blanco, azulesque incluye en particular la canción Eres bella. Se trata también de un regreso triunfal a los escenarios, que continúa con el estreno de no escuches esoen 1995, cuya canción una oportunidad que tenemos se convertirá en un clásico de su repertorio. A lo largo de esta década, Ferland realizó espectáculos en la Place des Arts, en el Corona o en el Casino de Montreal, y en casi todas partes de la provincia.

Diario de archivo

Despedidas prolongadas

A sus 72 años, Jean-Pierre Ferland está cansado de viajar constantemente y decide hacer una gran gira de despedida que termina en apoteosis con una velada en las Llanuras de Abraham y un espectáculo final en el Centre Bell. Pero sufrió un derrame cerebral pocas horas antes de subir al escenario de Montreal. El espectáculo se pospuso hasta enero de 2007, pero al final tampoco sería una verdadera despedida.

Jean-Pierre Ferland salió de su retiro al año siguiente para participar en un espectáculo de Céline Dion con motivo del 400 aniversario.^mi aniversario de Quebec. En 2011, volvió a subir al escenario para varios espectáculos en las FrancoFolies de Montréal y en el Festival d’été de Québec. En 2013 lo encontramos en televisión como entrenador de la primera temporada del programa. Voz.

Incapaz de abandonar el escenario y la música, Jean-Pierre Ferland abandona periódicamente su remanso de paz en Saint-Norbert, en Lanaudière, para encontrarse con el público. Incansable, lanzó un último disco, no quiero dormir esta nochea principios de 2021, en el que versiona varios de sus grandes éxitos junto a músicos estrella como Angèle Dubeau, 2Frères o Tony Levin.

Cinco álbumes notables

• AMARILLO (1970): 10^mi Álbum de estudio de Jean-Pierre Ferland. Este es un álbum conceptual, en el que aparece El pequeño rey, El gato del café de los artistas. Y Cuando amamos siempre tenemos 20 años.
• Sol (1971): Continuación lógica de AMARILLO, esta obra es un álbum doble en el momento de su lanzamiento en vinilo. Permite al letrista hacerse con el premio al mejor cantautor en la Gala de los Artistas de 1972 y ocupar el puesto 18^mi ranking de los 50 mejores récords de Quebec. Desde entonces, el álbum ha sido remasterizado.
• Las vírgenes de Quebec (1974): Un poco menos atrevido que sus predecesores, este 12^mi El álbum completa la trilogía iniciada por AMARILLO Y Sol. Puedes escuchar las canciones exitosas allí. Eres mi amor, eres mi amante. Y ¿Qué diablos importa eso?
• no escuches eso (1995): grabado en el Sugar Shack de Jean-Pierre en Saint-Norbert, en el Studio Piccolo y en el Studio Victor, este 19^mi El álbum de estudio es notablemente el anfitrión de la pieza icónica. una oportunidad que tenemos.
• Azul, blanco, azules (1992): Con esta obra, Jean-Pierre Ferland recibió una nominación ADISQ en la categoría Álbum del año/Popular, Programa del año y Escritor del año. Este álbum presenta, entre otras cosas, la pieza Eres bella.