“Estáis empezando a entrar en pánico”: los quebequenses en Japón relatan el potente terremoto de Año Nuevo

Los quebequenses residentes en Japón quedaron muy asustados durante el mortífero terremoto del 1 de enero que sembró el pánico en varias regiones del país.

• Lea también: Japón: nuevo balance del terremoto de Año Nuevo: 242 desaparecidos y 92 muertos

Pierre-Hubert Leroux vive en la ciudad de Fukui, situada aproximadamente a 180 km del epicentro del potente terremoto del 1^ejem Enero.

El montrealés, que vive en Japón desde 2019, dice estar acostumbrado a los sobresaltos que son “frecuentes” en este país. Pero esta vez fue diferente.

«C’est la première fois que pendant un tremblement de terre, j’ai eu peur», confie l’homme de 33 ans à propos du séisme d’une magnitude de 7,6 qui a fait 78 morts, selon le bilan le más reciente.

Una carretera dañada el 4 de enero de 2024 en la localidad de Anamizu, ubicada en la prefectura de Ishikawa donde se ubicó el epicentro del terremoto.

Foto AFP

“Cuando las cosas empezaron a empeorar en mi apartamento, pensé, ¡Dios mío, esto es serio! Te haces un ovillo, lo más lejos posible de las ventanas”, continúa el profesor de inglés en el país del sol naciente.

Pierre Hubert Leroux

FOTO PROPORCIONADA POR PIERRE-HUBERT LEROUX

Tras unos 30 segundos de sacudidas, inmediatamente agarró su mochila de supervivencia, que las autoridades recomiendan tener a mano en este país donde los desastres naturales son frecuentes.

La mochila de supervivencia de Pierre-Hubert Leroux, que contiene, entre otras cosas, comida, agua y una pequeña radio.

FOTO PROPORCIONADA POR PIERRE-HUBERT LEROUX

Atmósfera de “pánico”

Sacó su pequeña radio de emergencia para escuchar los primeros informes de lo que acababa de suceder.

Los japoneses mantienen fresco en la memoria el tsunami de 2011 que dejó más de 18.000 muertos en el noreste del país. El miedo a que este desastre volviera a ocurrir estuvo rápidamente en boca de todos cuando se emitieron alertas de tsunami.

Los bomberos buscaron supervivientes el 4 de enero de 2024 en el lugar de una casa derribada por el terremoto en la ciudad de Wajima, también en la prefectura de Ishikawa.

Foto AFP

“En la radio gritan y nos dicen que tengamos en cuenta que esto podría ser tan malo, o incluso peor, que 2011. Entonces el pánico empieza a ser aún mayor”, relata Leroux.

Afortunadamente, más tarde supo que no tuvo que evacuar su casa y que su pueblo no había sufrido daños importantes. Sin embargo, tuvo que informar a numerosos familiares en Japón y Quebec que estaba a salvo.

“No se estaba gestando nada peor”

En Tokio, capital situada a más de 300 kilómetros del epicentro, Nikola LeBel sintió el shock desde su habitación de hotel.

“No estaba empeorando. Había una cómoda con una llave pequeña y vi la llave balanceándose”.

FOTO PROPORCIONADA POR Nikola LeBel

El quebequense originario de Outaouais se preocupó inmediatamente por el lugar donde vivía, en la prefectura de Akita, situada en la costa oeste, al norte del país.

“Cuando estamos lejos de casa y hay una alerta de tsunami, no puedo saber cómo podría ser”.

También notó un tono muy alarmista entre periodistas y presentadores de noticias.

“Los vimos gritando al aire: huyan, recuerden el último tsunami [en 2011], no seas estúpido. Realmente hicieron todo lo posible. Quizás con este efecto de pánico pudimos evitar un mayor número de muertes”, opina LeBel.

Tras el grave accidente entre dos aviones ocurrido al día siguiente en el aeropuerto de Tokio, que causó cinco muertos, los dos quebequenses comprobaron que el ambiente era bastante sombrío desde hacía varios días.

“Mucha gente dice que el año ha tenido un mal comienzo. El ambiente es un poco pesado, especialmente aquí. [à Fukui]», resume el señor Leroux.