Esta cantante palestina-chilena acaba de hacer historia en Coachella

Un artista latino en ascenso hizo historia en Coachella el pasado fin de semana. Su presentación en el festival de música del sábado (15 de abril) le valió a la cantante palestino-chilena Elyanna el título de la primer artista para realizar completamente en árabe.

Con más música de todos los rincones del mundo ganando una plataforma global y reconocimiento, Elyanna está demostrando que el pop árabe está listo para triunfar a continuación. Según Luminate, su EP debut homónimo tiene más de 7,2 millones de transmisiones en los EE. UU. Su primer sencillo de ese EP, “Ana Lahale,” ha obtenido más de 25 millones de reproducciones en todo el mundo. En la semana previa a su actuación histórica en Coachella, los números de transmisión de Elyanna se duplicaron con creces en los EE. UU.

Durante su set en Coachella, Elyanna interpretó música de sus dos EP homónimos. También interpretó covers como una versión árabe de la canción “La Vie En Rose”, popularizada por el ícono francés Édith Piaf.

La cantante palestino-chilena se sinceró sobre la experiencia de llevar el pop árabe a Coachella en una entrevista con el sol del desierto.

“El hecho de que no tuve que cantar en inglés, o el hecho de que no tuve que cambiarme a mí mismo, quién soy, para poder cantar en uno de los festivales más grandes del mundo es todo, porque yo Solo estoy siendo quien soy”, dijo Elyanna. “Estoy trayendo mi cultura y presentando una nueva cultura a todos y (eso) espero que abra puertas para artistas como yo, que cantan en árabe”.

El set de Elyanna fue aún más especial para ella porque la acompañó su hermano mayor Feras. Tocaba el teclado entre instrumentos árabes tradicionales como la tabla y el laúd. Feras también se unió a su hermana para interpretar juntos la canción egipcia “Awhak”.

“Escuchar árabe en Coachella es como si Coachella estuviera hablando un nuevo idioma… Y lleva tiempo que la gente entienda lo que estamos tratando de hacer, pero en realidad, se trata de arte, se trata de cultura, se trata de nuestros instrumentos y nuestras voces, todas las cosas que probablemente la gente no ha visto antes y las estamos poniendo en el mapa mostrando lo que tenemos”, agregó.

Elyanna creció en Nazaret, Israel, y su hermano la descubrió después de escucharla cantar una canción de Adele. Sobre su origen palestino-chileno, dijo a Las Últimas Noticias: “Mi abuela y familiares viven en Chile. Suelo ir una vez al año para pasar Navidad y Año Nuevo.” Los padres de Elyanna son palestinos, pero su abuela paterna es chilena y actualmente reside en Viña del Mar. En esa misma entrevista, Elyanna dijo que está practicando su español para, con suerte, cantar en el idioma algún día.

A continuación, Elyanna está trabajando en un nuevo álbum con su hermano. Durante su presentación en Coachella, interpretó una de las canciones inéditas del proyecto.