“Es muy frustrante y da miedo”: el Gran Jefe de Kanesatake pide una mejor seguridad del SQ

Algunas comunidades indígenas en Quebec que están patrulladas por la policía provincial dicen que el sistema establecido no satisface completamente las necesidades de seguridad y necesita mejoras.

El agente Kyle Zachary ha servido a su comunidad como pacificador de Kahnawake durante 15 años.

Como casi todos los pacificadores de la comunidad Kanien’kehá:ka (Mohawk) en el sur de Montreal, Zachary nació y se crió en Kahnawake.

“La seguridad de nuestra comunidad es una prioridad. Es importante para nosotros, ya sabes, no es solo el trabajo, que podría ser el caso y otros servicios policiales”, dijo. “Definitivamente hay una conexión más profunda entre un pacificador y la comunidad de lo que creo que habría para un oficial SQ en cualquier otro lugar”.

El agente de paz de Kahnawake, Kyle Zachary. (Noticias CTV/Daniel Rowe)

En Quebec, 23 comunidades indígenas tienen sus propios servicios policiales. Once están patrullados por la Sureté du Quebec.

Uno de ellos es Kanesatake, la comunidad hermana de Kahnawake, Kanien’kehá:ka, aproximadamente a una hora al noroeste de Montreal.

El gran jefe del Consejo Mohawk, Victor Bonspille, es uno de esos líderes indígenas que no cree que el sistema establecido funcione.

“Es muy difícil, es muy frustrante y da miedo porque no podemos confiar en la Sureté du Quebec, SQ, a pesar de que fueron puestos aquí para patrullar Kanesatake después de la crisis de Oka, pero no lo hacen”. él dijo.

Kanesatake estableció una Unidad de Seguridad Perimetral que trabaja con el SQ, lo que ha mejorado algunas situaciones.

Sin embargo, para los delitos mayores y el tráfico, el SQ tiene jurisdicción y Bonspille dijo que tardan demasiado en responder a las llamadas y se van muy rápido.

“La estación de SQ está a seis kilómetros de nosotros, justo donde estamos de la oficina de la banda y, en algunos casos, tardan tres o cuatro horas en responder. ¿Por qué?” él dijo.

Dijo que el creciente número de tiendas de cannabis ha atraído un mayor tráfico y delincuencia de fuera de la comunidad, y se ha vuelto inseguro.

Cuando CTV News salía de Kanesatake, varios hombres cargaron contra el camión de noticias, y uno cruzó corriendo la carretera principal y abrió un agujero en la ventana trasera.

Un grupo de hombres en Kanestake cargó contra una camioneta de CTV News Montreal y rompió una ventana el 17 de enero de 2023. (CTV News/Daniel Rowe)

“Les he dicho que esto es el Salvaje Oeste, es ridículo. Con todos estos forasteros viniendo aquí por el cannabis y otras actividades que se llevan a cabo aquí, necesitamos patrullaje, necesitamos seguridad”, dijo Bonspille.

El SQ le dijo a CTV News que la fuerza se preocupa por “desarrollar enfoques preventivos y de asociación, una necesidad claramente expresada por la clientela indígena a la que sirve”.

El SQ dijo que se enfrenta a una escasez de mano de obra, como muchas fuerzas policiales, lo que causa dificultades en las patrullas.

“La Sûreté du Québec está particularmente preocupada por capacitar a su personal según las particularidades de la clientela indígena”, dijo Ann Mathieu, portavoz de SQ. “Los miembros civiles y policiales se benefician de un programa integral de capacitación en temas indígenas que permite a todos los miembros contribuir a los esfuerzos para lograr la seguridad cultural y la autonomía que requiere esta clientela”.

El exjefe de la asociación de jefes de policía de las Primeras Naciones, Dwayne Zacharie, dijo que muchas comunidades indígenas en Canadá sienten lo mismo que Kanesatake sobre las fuerzas policiales externas.

“Para la gran mayoría, y como está escuchando mucho ahora, no funciona para ellos… En algunos casos, algunas comunidades de las Primeras Naciones no quieren que la RCMP, la OPP o la SQ brinden servicios en sus comunidad”, dijo.

La razón tiene sus raíces en la historia.

“Hubo un momento en que los servicios policiales se usaban para llevarse a los niños y forzarlos a asistir a escuelas residenciales, hay un trauma asociado con eso, y hay desconfianza, y algunos de esos servicios no han hecho un buen trabajo tratando de reconstruir eso”. confiar en absoluto”.

La comisión de Viens y un caso reciente del Tribunal de Apelaciones de Quebec destacaron problemas graves que las comunidades indígenas de Quebec han tenido con la policía en el pasado, como la matanza masiva de perros de trineo de la RCMP y SQ en Nunavik a fines de la década de 1950 y las supuestas múltiples agresiones sexuales en Val d’Or que dio lugar a la comisión.

“No hay duda de que este es un hecho fundamental del presente caso, que explica la necesidad, de hecho la urgencia, de que las Primeras Naciones establezcan y administren sus propias fuerzas policiales y que los demandados [Quebec] no pueden ignorar cuando se comprometen a ayudar a las Primeras Naciones”, dice la decisión del 15 de diciembre de la jueza de la Corte de Apelaciones Marie-France Bich a favor de la comunidad de Pekuakamiulnuatsh Takuhikan.

La estación Kahnawake Peacekeepers. (Noticias CTV/Daniel Rowe)

El Ministerio de Seguridad Pública de Quebec le dijo a CTV News en un correo electrónico que la fuerza continúa trabajando con la Asamblea de las Primeras Naciones de Quebec Labrador (AFNQL) y la Asociación de Directores de Policía de las Primeras Naciones e Inuit de Quebec (ADPPNIQ) para “lograr los objetivos compartidos de sostenibilidad, resiliencia y fortalecimiento de los Servicios de Policía Aborigen (APS).

Actualmente, el ministerio está realizando una revisión de los servicios policiales indígenas en sus comunidades para ver qué se puede mejorar.

En Kanestake y Kahnawake, muchos residentes tienen recuerdos vívidos del verano de 1990, cuando los oficiales de SQ asaltaron a los manifestantes en Pines, lo que provocó la crisis de Oka.

“Dejó cicatrices profundas. Todavía nos estamos recuperando de eso. Nuestra comunidad y las personas que estuvieron involucradas, familias y niños pequeños que tenían solo cinco o seis años en ese momento y que ahora son adultos, recuerdan. Eso es lo mucho que fue”. incrustado en su memoria y en sus mentes ese día”, dijo Bonspille.