El idioma francés atrapado en la tormenta de Trump

La tormenta de Trump continúa soplando en la campaña electoral. Lo más preocupante es que nunca habremos visto elecciones canadienses desviadas tan directa y públicamente por un país extranjero.

El martes, el último Gale golpeó la Ley 96 del Gobierno de Legault. Según el informe anual de la Oficina del Representante de Comercio de los Estados Unidos, esta reforma de la Carta del idioma francés constituiría una “barrera comercial” para las empresas estadounidenses.

Que, por cierto, ya había sido planteado bajo la administración del presidente Joe Biden. Excepto que, en el clima aterrador impuesto por Donald Trump, ahora adquiere proporciones más llamativas.

Por lo tanto, el jefe del bloque Québécois aprovechó la oportunidad de atacar al líder liberal Mark Carney. Colocando a Trump y Carney en la misma bolsa, acusó a este último de tratar a los franceses como una molestia y ser hostil en Quebec.

La salida es ciertamente de buena guerra. El bloque, precedido por los liberales en las encuestas, busca recuperar el tono por todos los medios.

Es cierto que Mark Carney prometió, si tomaba el poder, para intervenir ante la Corte Suprema contra el uso preventivo de la cláusula despectiva utilizada por el gobierno caquista para proteger ciertas secciones de la Ley 96.

Sin embargo, su reacción del martes por la mañana demuestra que el jefe del bloque está equivocado. Mark Carney está comprometido a “Proteger la Ley 96”, cuyo objetivo jura.

Nunca

Mark Carney fue más preciso: “Nunca el idioma francés, la cultura canadiense y de Quebec, y la gestión de la oferta estará sobre la mesa” para negociar con los Estados Unidos.

“Es un compromiso personal, dijo, porque es muy importante”. También es muy importante que Mark Carney lo diga claramente.

Debido a que su partido puede dominar las encuestas, las intenciones de votación siguen siendo volátiles. En Quebec, incluso es un buen encaje. Si el jefe liberal tuviera cuidado, ella podría terminar deshaciéndose de su partido.

Hasta ahora, debido a que el primer número de la campaña es la guerra comercial, los Quebecers han gastado la esponja sobre su vacilante francés y su ignorancia de la cultura de Quebec.

En la corte de jueces

Lo hicieron porque, al igual que otros canadienses, son los primeros en buscar a un próximo primer ministro capaz de enfrentar a Trump con inteligencia.

Según la encuesta de luz –EL Periódico–Tva News–National Post Publicado esta mañana, el 43% de los votantes de Quebec prefieren Mark Carney. Es masivo. Incluso se fue, incluidos los soberanistas de toda la vida, para abandonar el bloque para estas elecciones.

Sin embargo, históricamente, el electorado de Quebec, si lo decepcionamos, es tan capaz de reversiones espectaculares como cuando uno logra seducirlo.

De ahí la importancia para que Mark Carney se emprenda inequívocamente para excluir el idioma francés y la cultura de Quebec de cualquier negociación futura con la administración Trump.

Y esto, incluso si tiene un desacuerdo sobre el uso preventivo de una cláusula despectiva que, además, es completamente constitucional. Este tema, distinto de las leyes, terminará nuevamente en la Corte Suprema.

Son sus jueces quienes, algún día, confirmarán la legalidad de la apelación preventiva a la cláusula despectiva por parte de cualquier gobierno en Canadá. O quién, por el contrario, lo verá ahora como un caballo troyano contra la Carta de Derechos y Libertades canadienses adoptadas, si recordamos, sin Quebec.

Allí también, admiradores inteligentes …