Current track

Title

Artist

Background

Dos personas se ahogaron el domingo en la costa norte y en la región de Saguenay de Quebec

Written by on September 5, 2023

Dos hombres perdieron la vida el domingo en las vías fluviales de Quebec al ahogarse en los ríos de la costa norte y en la región de Saguenay-Lac-Saint-Jean.

Por la tarde, alrededor de las 20 horas, los servicios de emergencia tuvieron que intervenir en el río Sainte-Marguerite, cerca de Port-Cartier, en la orilla norte, cuando un pontón volcó.

En el pontón había cinco personas. Uno de ellos, un hombre de 77 años, quedó atrapado bajo la embarcación.

Después de ser sacado de debajo del pontón, el hombre fue trasladado al hospital, donde fue declarado muerto.

“Había maquinaria en el pontón, y esto fue probablemente lo que provocó que el barco zozobrara”, afirmó el lunes el sargento Hugues Beaulieu, portavoz de la Sûreté du Québec (SQ).

Las otras cuatro personas a bordo del pontón escaparon ilesas.

El domingo muy temprano, alrededor de las 4 de la madrugada, el río Ouiatchouan en Saint-François-de-Sales, en la región de Saguenay-Lac-Saint-Jean, fue escenario de un incidente.

Un hombre de 61 años fue encontrado inconsciente en el río por su familia.

“Como no hay ningún elemento criminal, se trata de una investigación forense. El forense ha solicitado una autopsia para determinar la causa probable de la muerte”, afirmó Beaulieu.

Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez en francés el 4 de septiembre de 2023.


Descarga nuestra APP BEONERADIO
Google Play | Apple Store
www.be1radio.com
Instagram: @be1radio

Source