dos muertos y dos heridos

Dos personas perdieron la vida en un accidente en Lac-Bouchette la madrugada del sábado en la región Saguenay-Lac-Saint-Jean.

La policía llegó a la escena del accidente alrededor de las 5:00 a.m. de la ruta 155, cerca de la calle principal, en este pequeño municipio de 1.200 habitantes.

“Según los informes iniciales, el conductor perdió el control y el vehículo se dio la vuelta. Terminó en una zanja antes de incendiar.

Cuatro personas estaban en el vehículo.

“Uno de los pasajeros fue expulsado y desafortunadamente fue declarado muerto en la escena. El conductor sufrió heridas graves. Fue transportado a un hospital en estado crítico”, dijo el portavoz de SQ.

El hombre, que tenía treinta años, fue declarado muerto en el hospital, informó el SQ.

“Otros dos pasajeros fueron llevados al hospital con heridas graves. Todavía estamos esperando descubrir la naturaleza de sus heridas”, dijo el sargento.

Un oficial de policía de SQ especializado en investigaciones de colisión fue a la escena para tratar de determinar las circunstancias que llevaron a este accidente fatal.

La investigación de SQ está en curso.

–Este informe de La Presse Canadienne fue traducido por CityNews

–Este informe de La Presse Canadienne fue traducido por CityNews