Capitales: jubilación para Marc-Antoine Lebreux y Anthony Quirion

Schaumberg, Illinois-Si ganar un campeonato todavía tiene su parte de emociones, la cuarta coronación consecutiva de las capitales de Quebec tuvo un sabor muy especial para Marc-Antoine Lebreux y Anthony Quirion, quienes jugaron su último partido de carrera el domingo en el césped del campo de Wintrust.

Los dos Quebecers confirmaron que había llegado el momento de la jubilación y que no volverán el próximo año. “Hay mucha emoción, y es por eso que lloré después de nuestra victoria”, dijo Lebreux en el campo después de la victoria. Quería terminar ganando. No podría preguntar mejor. Hemos tenido buenos equipos en el pasado, pero es el mejor grupo en el que me he asociado en mi carrera. “

Lebrews desea completar su entrenamiento como experto en pérdidas. “Extrañaré el béisbol porque es lo único que he sabido desde los 21 años, pero ha llegado el momento de seguir adelante”, resumió. Voy a tener 27 años la próxima temporada y no tengo más remedio que pensar en mí. Todos [lui et sa copine] está listo. No me arrepiento. Gané cuatro campeonatos y nadie podrá eliminarlos de mí. “

“Un campeonato muy especial”

Después de hablar con sus padres por teléfono, que estuvieron presentes a lo largo de su carrera y con quienes quería compartir estos momentos de alegría, como también lo hizo el año pasado después de la coronación contra Washington, Quirion todavía estaba muy afectado. “Debido a que fue mi último partido, fue muy emotivo y muy especial”, dijo el que jugó a los Heroes el año pasado en el último partido de la final contra las cosas salvajes de Washington. El campeonato tiene un sabor especial porque tuve una mayor participación que el año pasado. Quería vivir el momento y no pensar que fue mi último juego. “

Dada su decisión, Quirion quería interpretar a las fiestas aún más a Schaumburg, a pesar de su lesión en la mano izquierda sufrida durante la segunda reunión de la final. “No quería dejar nada sobre la mesa”, imaginó. No quería terminar mi carrera por una razón fuera de mi control. Quería dar todo, y los fisioterapeutas se cuidaron. “

Quirion comenzará una maestría en psicología deportiva en la Universidad de Ottawa. “Voy a tener un duelo que hacer”, dijo. Va a ser difícil decir adiós en Quebec porque me encantaron mis dos años aquí, pero las cosas hermosas vienen para mí. “

Lebre se va con cuatro anillos de campeonato. “Nunca te acostumbras a estos sentimientos. Debido a que trabajamos muy duro durante cinco meses y vivimos de la montaña rusa con nuestros compañeros de equipo, que se convierten en hermanos, es muy gratificante ganar”.

Lebreux sintió que sus compañeros de equipo querían ganar para aquellos que no volverán. “Como fue el caso en el pasado cuando querías ganar para TJ White y David Glaude, los muchachos querían ganar para los que se fueron”.

Un gerente feliz para “dos guerreros”

Si Lebreux y Quirion se vieron afectados por los momentos que vivieron, es lo mismo con el gerente, Patrick Scalabrini. “Estos son dos guerreros que amo”, dijo. Debido a que tuvimos discusiones, sabía que era su último partido y quería que terminaran su carrera con una nota ganadora. “