Black Sabbath recomendado para prestigiosos honores locales

Los íconos pioneros del heavy metal británico, Black Sabbath, están en camino de recibir prestigiosos honores en su ciudad natal de Birmingham, Inglaterra.

El martes (28 de enero), el Ayuntamiento de Birmingham recibirá recomendaciones para que los cuatro miembros fundadores de la banda (el vocalista Ozzy Osbourne, el guitarrista Tony Iommi, el bajista Geezer Butler y el baterista Bill Ward) reciban el título honorífico de City Freeman. El título reconoce las contribuciones que el destinatario ha hecho a la ciudad.

“Birmingham tiene una cultura musical fantástica y Black Sabbath es una parte importante de esa historia, una banda pionera que todavía influye en los músicos de hoy”, dijo la vicedirectora del ayuntamiento, Sharon Thompson. “Se han convertido en sinónimo de la ciudad y han sido verdaderos embajadores a lo largo de sus fenomenales carreras.

“Conferir estos honores a estas leyendas de Birmingham sería la manera perfecta de agradecer todo lo que han hecho por la ciudad”.

Black Sabbath, que se formó por primera vez en el área de Aston, en el interior de Birmingham, en 1968, son considerados durante mucho tiempo como pioneros del heavy metal, y su influencia se siente en bandas como otros grupos icónicos como Metallica, que introdujeron a Black Sabbath en el rock y Roll Hall of Fame en 2006. “Black Sabbath es y siempre será sinónimo de heavy metal”, dijo el baterista Lars Ulrich.

“Me siento honrado y, al mismo tiempo, sorprendido de que alguna vez hubieran sido considerados para este reconocimiento tan especial”, dijo Osbourne sobre el honor. “Soy un Brummie orgulloso de Aston de principio a fin. Todavía hoy me sorprende que nadie fuera de Birmingham pueda entender una palabra de lo que digo, pero eso siempre me ha hecho reír.

“Empecé con nada más que un sueño, que compartía con Tony, Geezer y Bill”, añadió. “Nunca renunciamos a ese sueño. Lo único que lamento es que mi mamá y mi papá no estén aquí para ver en qué me convertí. ¡Birmingham para siempre!

“¡Estoy en la luna! Qué gran honor ser un City Freeman”, añadió Iommi. “Soy consciente de que se regalan muy pocos. Nos vincula a la rica historia de nuestra ciudad natal, Birmingham, y eso es fantástico. Estoy profundamente agradecido por el reconocimiento”.

Esta no es la primera vez que Birmingham reconoce el impacto continuo de Black Sabbath. En 2019, Birmingham nombró un banco y un puente en honor a la banda. En 2024, Osbourne manifestó su deseo de visitar el banquillo, afirmando que lo haría “si tuviera que arrastrarme hasta allí”.

Además de los próximos honores de Black Sabbath, el Ayuntamiento de Birmingham también discutirá la concesión al fallecido músico, poeta y actor Benjamin Zephaniah de una Medalla de la Ciudad de Birmingham. Sofonías falleció en 2023 a la edad de 65 años, habiendo alcanzado mayor fama en su última década por su papel de Jeremías Jesús en Peaky Blinders.

En 2003, Zephaniah rechazó una oferta para ser nombrado oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE), afirmando: “Me enojo cuando escucho esa palabra ‘imperio’; Me recuerda la esclavitud, me recuerda miles de años de brutalidad, me recuerda cómo mis antepasados ​​fueron violados y mis antepasados ​​brutalizados”.