Nacional Canadiense para cumplir con el Proyecto de Ley 96 sobre Francés; Québec encantado

La Canadian National Railway Company (CN) anunció el jueves que se ha registrado con el organismo de control del idioma, la Office québécois de la langue française (OQLF), de conformidad con la Ley del Idioma Común y Oficial de Quebec, conocida como Proyecto de Ley 96.

La presidenta y directora ejecutiva de CN, Tracy Robinson, dice que la decisión se alinea con la historia de la compañía, con sede en Montreal durante más de un siglo.

Robinson dijo que el francés es el idioma común y oficial de Quebec, y CN se enorgullece de hacer su parte para promoverlo y protegerlo.

La empresa ferroviaria dijo que tras la entrada en vigor de la ley el año pasado, entró en conversaciones con la OQLF para proceder con su registro voluntario. Sin embargo, CN está sujeto a un contexto particular, ya que está sujeto a la Ley de Idiomas Oficiales de Canadá en virtud de su ley de constitución.

El transportista afirma que sus conversaciones con el OQLF en los últimos meses han tenido como objetivo encontrar una manera de conciliar las obligaciones bajo la ley federal con el deseo de CN de registrarse con el OQLF voluntariamente.

En un comunicado de prensa, el ministro de la lengua francesa, Jean-François Roberge, saludó la decisión de CN de registrarse en el proceso de francización, al igual que la mayoría de las empresas de jurisdicción federal con más de 50 empleados. El ministro cree que la adhesión de una gran empresa autorizada por el gobierno federal es vital para Quebec y el idioma francés, y espera que anime a las pocas empresas restantes a cumplir.

– Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez en francés el 16 de marzo de 2023