YUKKYUN habla sobre el proyecto DIVA en solitario y la ampliación de los valores existentes: entrevista de Billboard Japan Women in Music

Billboard Japón lanzó su iniciativa Mujeres en la Música en 2022 para homenajear a los artistas, productores y ejecutivos que han hecho contribuciones significativas a la música e inspiraron a otras mujeres a través de su trabajo. La serie de entrevistas de WIM que destaca a las jugadoras de la industria del entretenimiento japonesa es una de las características principales de este proyecto, y las primeras 30 sesiones fueron publicadas en Japón como una colección “Billboard Japan Presents” por el escritor Rio Hirai el año pasado.

Para la última entrega de esta serie, Billboard Japón habló con YUKKYUN, una autoproclamada DIVA que celebra su décimo aniversario en el entretenimiento. El multifacético de 29 años comenzó su carrera en 2014 como cantante ídolo y llegó a ser finalista en la codiciada audición de Miss iD en 2017. Mientras estaba activo como miembro del dúo Cinema y Boy CQ, YUKKYUN comenzó a ser uno mismo. -produjo su carrera en solitario llamada Proyecto DIVA en 2021 y se ha diversificado en varios medios, incluidos la composición de canciones, la escritura y el podcasting. El cantante de “Logout Bonus”, que ha expresado abiertamente su admiración por las artistas femeninas, compartió su opinión sobre el estado del género en la industria musical en Japón.

Cuéntanos sobre tu vida antes de lanzar tu carrera como YUKKYUN.

Mis amigos siempre fueron más niñas que niños desde que era pequeña y mis padres nunca me impidieron ser quien soy, así que logré evitar que me obliguen a alguna forma de masculinidad en la vida. Ninguno de mis compañeros de clase era como yo, así que supongo que sí me destacaba.

Conocí por primera vez el feminismo y la teoría de género en mi tercer año de secundaria cuando comencé a leer libros como el de Chizuko Ueno. Misoginia después de enterarse de ello en una revista. Casi al mismo tiempo, leí (de Shuichi Kato) Introducción a los estudios de género y sexualidad y fue como si entendiera la verdadera naturaleza del malestar que había estado sintiendo. Me di cuenta de que después de todo no estaba equivocado y que podía hacer lo que quisiera. Siempre había creído firmemente que no estaba haciendo nada malo, incluso antes de eso, pero fue un alivio saber que había personas investigando adecuadamente el tema y que se había expuesto claramente. Hasta la secundaria, era una cuestión de cómo me sentía y actuaba, pero alrededor de los 20 años reafirmé que todos, incluyéndome a mí, tenían muchas opciones: había tanta gente en Tokio usando ropa linda, así que comencé a vestirme libremente con faldas. y vestidos.

Creíste en tu potencial y decidiste presentarte al mundo exterior como YUKKYUN. ¿Sentiste que era tu misión hacerlo?

Fue difícil para mí vivir mi vida pretendiendo ser algo que no soy. No puedo decir lo que no pienso y no puedo salir como yo mismo si llevo ropa que no quiero usar. Obligar a que lo que se ha convertido en la norma para mí se ajuste a los valores existentes es más agotador. Así es como siempre he vivido, así que ser diferente a los demás no fue un gran problema para mí.

También pensé que definitivamente habría algunas personas por ahí que obtendrían algo de ver a alguien como yo siendo hermosa en público. Creo que habría sido un alivio para mí cuando era adolescente en la escuela secundaria o secundaria si hubiera existido alguien como yo. Siento que mi misión es brillar justo en el medio.

Y han pasado exactamente diez años desde que empezaste a actuar como YUKKYUN.

Sí. Siempre me ha gustado cantar y bailar. Comencé a hacer lo que pude a los pocos meses de mudarme a Tokio. He sido miembro de un dúo llamado Cinema and Boy CQ desde 2016 y actuar en este grupo ya es divertido en sí mismo, pero el año en que me gradué de la escuela de posgrado comencé el Proyecto DIVA como solista, escribiendo mis propias letras y cantándolos. Comencé a recibir respuestas a un ritmo y profundidad que no podría haber obtenido solo con mis actividades anteriores. Escuchar comentarios de personas que realmente han escuchado mi música es una experiencia muy rica y he descubierto muchas cosas además de lo que había escrito conscientemente en mis letras. La forma en que mi música llega a cada persona es ligeramente diferente y eso me parece invaluable.

Muchas personas tímidas que quieren dar ese primer paso pero no han podido hacerlo escuchan mis canciones, por eso quiero cantar canciones que les levanten el ánimo y les inspiren, aunque sea sólo mientras escuchan un canción de tres minutos. Cuando las cosas que he dicho en las redes sociales o en entrevistas se escriben en una canción, la grabación se puede escuchar muchas veces y la canción se canta muchas veces en los conciertos, y tengo la sensación de que el mensaje realmente llega a casa de esa manera. Por eso creo que hacer obras de arte es maravilloso y que todo debería transmitirse como obra de arte.

Eso es cierto. Como oyente, también tengo un fuerte sentido de la magnitud de las cosas que recibimos de las obras de arte. Como acaba de decir acerca de escuchar a personas que quieren dar el primer paso pero no pueden, parece que hoy en día hay muchas personas en Japón que tienen un miedo intenso de salirse del marco existente. Estoy seguro de que esto es algo que expresas en tus letras, pero ¿cómo crees que pueden superar ese miedo?

Tampoco vivo libre de miedos ni de preocupaciones, y quiero que el arte esté siempre a mi lado como algo que me dé el valor para dar un paso adelante y cuestionar los marcos existentes. Y me gustaría que (mi arte) fuera así también.

Trate de no pasar por alto ningún sentimiento de malestar que surja en su interior. Creo que es importante seguir siendo consciente de las cosas que te molestan o que sientes que no puedes manejar, por pequeñas que sean, y saber qué es lo que realmente quieres hacer, qué valoras y qué quieres cambiar incluso. si no puede hacerlo de inmediato. Quiero decir, la vida no se trata sólo de superar cosas. Espero que mi música pueda existir como una forma de presentar posibilidades y opciones a esas personas. Quiero que la gente se sienta cómoda.

¿Crees que al encontrar música o ídolos que te gustan, por ejemplo, y encontrar cosas que realmente valoras y no quieres ceder, la gente podría gradualmente preocuparse menos por los marcos existentes?

Sí. Y cuando descubres que algo te gusta o no quieres ceder, no tienes que declararlo ni expresarlo abiertamente. Incluso si no te esfuerzas por decir “me gusta tal o cual cosa” a los demás, si puedes ser fiel a ti mismo en tu corazón y decir: “Así es como me siento realmente”, entonces puede vivir sin desmoronarse.

En mi caso, creo que necesitaba escuchar música de divas cantando sobre la soledad para validar cómo me sentía. Cambiar las cosas rápidamente o poder hacer las cosas de repente no es fácil, ¿sabes? No puedes simplemente renacer. Por ejemplo, incluso si de ahora en adelante solo quieres usar ropa linda, se necesita dinero y tiempo, al menos unos dos años, para cambiar completamente tu guardarropa. Entonces, durante ese tiempo en el que anhelaba cambiar, mi música favorita protegió mi corazón.

Cuando lo piensas de esa manera, parece que la sociedad no está diseñada para permitir que las personas valoren las cosas que aprecian por dentro. Fuiste finalista en la audición de miss iD en 2017, un concurso que usa el honorífico de la mujer en su nombre. [Japanese Wikipedia defines it as “an audition to find diverse female role models who survive in the new era, regardless of appearance, genre, or gender roles”]. ¿Podrías compartir tu opinión sobre la estructura social actual?

Eso fue hace siete años, pero entré al concurso miss iD porque todos los jueces eran creadores que me gustaban y no era mi intención desafiar la estructura social. La estructura social actual es muy agotadora, pero estoy tratando de ampliar el marco existente expresando con mi cuerpo que está bien hacer lo que quiero como “un niño un poco libre”. A veces es como si la gente viera todo lo que hago como un comentario social, pero todavía siento que estoy pensando más en personas individuales que en la sociedad en su conjunto.

Lanzaste “DIVA ME” en mayo de 2021 y lanzaste tu proyecto en solitario llamado DIVA Project. ¿Podrías decirnos por qué elegiste la palabra “diva”?

Cuando pensé en lo que recibí de quién en la vida y en lo que debería hacer en mi próxima carrera en solitario, llamarme DIVA tenía más sentido para mí. Mi definición de DIVA es la voluntad y el espíritu de estar orgulloso sin importar género u ocupación, así que hice mi debut en solitario con una canción llamada “DIVA ME”.

¿Quién te inspiró a darle forma a tu definición de DIVA?

La primera DIVA de la que me enamoré fue (la estrella del J-pop) Ayumi Hamasaki. La amo desde que tenía 5 años y comencé a disfrutar escuchando a artistas femeninas solistas en general, especialmente aquellas que escriben sus propias letras y crean su propio mundo. Todavía escucho a Hikaru Utada, Ringo Shiina, aiko, Yuko Ando, ​​YUKI, Tomoko Kawase y otros. Después de mudarme a Tokio, también descubrí la música de Seiko Oomori y sentí que la música llegaba a mi corazón de manera más directa. Cuando lo pienso, las DIVA me han acompañado durante toda mi vida.

Parece que llamarse a sí mismo DIVA es una solución que le satisface. ¿Qué cambios cree que son necesarios para permitir una mayor diversidad en el lugar de trabajo en las industrias de la música y el entretenimiento de Japón en el futuro?

Algo que he notado en la industria es que los productores son en su mayoría hombres. Sería mejor si hubiera más mujeres en esos roles creativos. Estoy segura de que hay mujeres capaces, pero tal vez la sociedad no esté acostumbrada a darles plena autoridad a las mujeres. No compongo música, así que me gustaría contratar a más mujeres para que lo hicieran por mí. También creo que no hay suficientes mujeres organizando festivales. Supongo que tengo que volverme muy popular. Entonces será más fácil para las personas que quieran hacer lo que yo hago salir del armario. Espero que al tomar la iniciativa pueda reducir los obstáculos para que la gente comience algo. De lo contrario, tampoco me resultará interesante.

—Esta entrevista realizada por Rio Hirai (SOW SWEET PUBLISHING) apareció por primera vez en Billboard Japón.