Un fin de semana poco reparador | El Diario de Montreal
Written by rasco on February 5, 2023
Cancelación, problema de material, frío extremo… El primer fin de semana del Carnaval de Québec no fue fácil para los organizadores, que aún están satisfechos con el entusiasmo de los carnavaleros ante las circunstancias.
• Lea también: Carnaval de Quebec: los fanáticos desafían el frío para el desfile de Bonhomme
“Fue muy complejo, tanto en términos de equipos como de nuestros trabajadores. Debemos haber estado en modo solución todo el fin de semana”, explica Marie-Ève Jacob, directora general del evento.
A veces, durante el fin de semana, la temperatura se sintió más fría que en la Antártida, superando los -45°C. En estas condiciones, la inauguración del Carnaval –al igual que el Électro Frette– tuvo que posponerse.
La Noche de Franco incluso tuvo que ser cancelada. A pesar del calentamiento del escenario, los instrumentos se desafinaron en 10 min y el equipo electrónico no funcionó correctamente.
“¡Las cancelaciones en frío en los últimos 20 años nunca han sucedido! Estamos orgullosos de lo que hemos logrado”, dice la Sra. Jacob.
” Mucho placer “
A pesar de la temperatura polar, el desfile de Bonhomme atrajo a cientos de espectadores a la ciudad baja de Quebec el sábado por la noche, después de una ausencia de dos años.
“Queríamos ver a Bonhomme, hay una fascinación por los más jóvenes. Nos vestimos como pieles de cebolla con cuatro capas y va bien”, dijo un padre conocido por El periódico.
El tráfico fue mucho mayor el domingo, cuando el clima más templado y los copos de nieve cayeron sobre la Vieja Capital, empujando a los asistentes al carnaval que habían permanecido abrigados el día anterior a abandonar sus hogares.
La carrera de canoas fue también una de las actividades más populares de la jornada, cuando cientos de personas se congregaron durante casi 400 m a lo largo de los muelles del Puerto de Quebec.
“Hacía 20 años que no venía al Carnaval, quería presentárselo a mis hijos. Todos se divierten mucho”, dice Élise Thibeault, madre de dos niños pequeños.
Una bendición para los restauradores
En cuanto a los restauradores de la Grande Allée, solo pudimos señalar el reducido tráfico durante el fin de semana respecto a ediciones anteriores.
“Lo que vemos son principalmente turistas que vinieron por eso o por el Torneo Pee-Wee. Hay muchos menos lugareños”, señala Stéphane Lapointe, director del asador St-Hubert de l’Artery.
No obstante, el evento sigue siendo una bendición para los comerciantes del sector que, como toda la industria, atraviesan un período lento después de las vacaciones.
“No nos podemos quejar, no fue un mal fin de semana. Definitivamente necesitamos este tipo de actividad para atraer clientes en esta época del año”, asegura Philippe Rouillard-Rivard, gerente del restaurante Ophelia.
– Con Louis Deschenes
