fbpx
Current track

Title

Artist


Un actor canadiense está demandando a la empresa matriz del gigante de las redes sociales TikTok, y aquí está el por qué

Written by on May 13, 2021


Bev Standing se gana la vida con sus tuberías, haciendo trabajos de voz para comerciales, videos corporativos, sistemas de correo de voz y más.

Esas pistas a menudo se hacen en una cabina de grabación dentro de su bungalow en Welland, Ontario, pero dice que su voz también se escucha en todo el mundo en innumerables videos en la plataforma de redes sociales TikTok.

Standing dice que TikTok está usando grabaciones de su voz sin permiso, por lo que está demandando a su empresa matriz, ByteDance, con sede en China, en un tribunal de EE. UU. Por violar los derechos de autor de su voz.

“Este es mi sustento. Esto es lo que hago día tras día, fines de semana, todo el día”, dijo Standing. “Y que tome mi voz y haga lo que quiera con ella, no está bien”.

Si la afirmación de Standing es cierta pero ella no puede llegar a un acuerdo o pierde en la corte, los expertos legales se preocupan por esa voz los actores tendrán problemas para evitar que su trabajo sea tomado en vano.

“Si esta falla, entonces casi erradicarás la industria”, dijo Pina D'Agostino, experta en derecho de autor y profesora asociada en la Facultad de Derecho Osgoode Hall de la Universidad de York en Toronto.

“Se podría decir que todo es gratis”.

La empresa matriz de TikTok se estima en 400.000 millones de dólares

La demanda se presentó a principios de mayo en los Estados Unidos. Tribunal de Distrito del Distrito Sur de Nueva York.

CBC News preguntó a TikTok sobre el caso, pero la empresa no hizo comentarios.

TikTok permite a los usuarios publicar y compartir videos, de 15 segundos a un minuto de duración, sobre todo tipo de cosas, desde danza y moda hasta educación y temas sociales.

TikTok, que tiene oficinas en EE. UU., Es muy popular, especialmente entre los jóvenes.

Lanzado en 2016, tiene casi 690 millones de usuarios en todo el mundo y recientemente se estimó que su empresa matriz tenía un valor de casi $ 400 mil millones de dólares estadounidenses .

Por el contrario, Standing tiene una fracción del poder.

VER | La demanda enfrenta al gigante de las redes sociales contra el actor de voz canadiense

Una mujer canadiense está demandando a la empresa propietaria de TikTok después de descubrir que usa su voz para narrar videos sin su permiso. 2:12

Después de tomar un curso de fin de semana sobre el trabajo de la voz en 2008, pudo gradualmente convertirlo en una carrera y convertirlo en un trabajo a tiempo para 2014.

“Soy una empleada independiente de uno que se enfrenta a un gran conglomerado”, dijo.

“Es completamente abrumador, pero no tengo otra opción”.

Cómo dice que se desarrollaron los eventos

Según Standing, de alguna manera se convirtió en la voz en off de los videos de TikTok después de que la compañía lanzara una nueva función en la aplicación que se convirtió en un éxito viral.

En el otoño de 2020, TikTok presentó una herramienta que convierte el texto escrito por un usuario en una voz, que luego se reproduce en videos.

Standing dice que para los usuarios que prueban la función de conversión de texto a voz en Norteamérica, la aplicación agrega automáticamente una versión generada por computadora de su voz a su video.

I ' Soy un empleado independiente de uno frente a un gran conglomerado. Es completamente abrumador, pero no tengo otra opción “. – Bev Standing, actor de voz

De pie, dice que la primera vez que vio un video de TikTok que usaba su voz fue cuando un amigo que vive en Portugal le envió uno tarde el año pasado.

Luego dice que su hija encontró un video, seguida por su hijastra.

“Y luego todos comenzaron a enviarme estos videos que decían: 'Este eres tú, este eres tú' “Standing dijo”. Y así fue como me enteré “.

Al principio, dice, pensó que era genial, pero luego comenzó a preocuparse por la frecuencia con la que sucedía.

Ella dice que descubrió que algunos usuarios estaban usando la función para expresar lenguaje vulgar o declaraciones ofensivas, lo que encuentra molesto y una amenaza para su reputación.

“Mi la marca está muy limpia. No digo cosas con las que no estoy de acuerdo, no lo juro “, dijo Standing.” Sabes, quiero ser la marca de un gran producto. Y es posible que no me acepten ahora por esto “.

TikTok, que es propiedad de ByteDance, con sede en China, tiene oficinas en Culver City, California, en el condado de Los Ángeles. Lanzado en 2016, TikTok tiene casi 690 millones de usuarios en todo el mundo. (Chris Delmas / AFP / Getty Images)

Standing dice que cree saber cómo llegó a usarse su voz de esta manera.

En 2018, dice que la contrataron para hacer grabaciones para el Institute of Acoustics una investigación organización del gobierno chino.

El trabajo era simple pero considerable.

“Tuve que leer oraciones en inglés, miles y miles de oraciones en inglés que iban a ser analizadas para traducirlas”.

Standing y su abogado creen que estas grabaciones de alguna manera entraron en posesión de TikTok y se están utilizando como fuente. voz para generar la narración de texto a voz.

Los problemas legales y lo que ella quiere

El abogado de Standing, Robert Sciglimpaglia, que vive en Connecticut, dice que su cliente nunca le ha dado permiso a nadie para usar su voz de la forma en que afirma que se está usando por TikTok.

En el corazón del caso están las afirmaciones de que Standing “ha sufrido daños importantes y daños irreparables” y que TikTok está “privando [her] de la capacidad de controlar su reputación”.

Dado que Standing afirma que su voz se está utilizando en anuncios de TikTok para empresas como McDonald's, Sciglimpaglia dice que su cliente también se ve privado de un posible contrato lucrativo.

“Si realmente fuera la voz de McDonald's en TikTok, podría ser un trabajo de seis cifras, dependiendo de cuántos anuncios graben”, dijo.

Standing, que quiere que TikTok deje de usar su voz, busca daños compensatorios y punitivos.

Como compensación, Sciglimpaglia dice que “la multa máxima es de $ 150,000 por infracción”, pero sin acceso a los registros de TikTok, no pueden decir cuántas veces se pudo haber usado la voz de Standing.

Dice que se comunicó con TikTok para negociar un acuerdo antes de presentar el caso, pero “TikTok nos ha ignorado por completo”.

Pina D'Agostino, experta en derecho de autor que es profesora asociada en la Facultad de Derecho Osgoode Hall de la Universidad de York en Toronto, dice que le preocupa que si Standing pierde su demanda en los tribunales, 'se podría decir que todo es gratis. ' (Enviado por Pina D'Agostino)

D'Agostino, el …