‘The Office’ tendrá una nueva versión mexicana
Written by rasco on October 24, 2024
La comedia popular la oficina está obteniendo un remake mexicano. Prime Video, Amazon MGM Studios y Máquina Vega de Gary “Gaz” Alazraki están detrás del nuevo programa. Alazraki es conocido por producir y dirigir éxitos como Nosotros los Nobles y Club de Cuervos y por dirigir la nueva versión hispana de padre de la novia. Se desempeñará como director y productor ejecutivo.
Marcos Bucay será el showrunner de la nueva adaptación, titulada La Oficina. El programa estará disponible exclusivamente en Prime Video en América Latina, Brasil y España.
El programa de BBC Studios ha sido adaptado anteriormente, más popularmente en los EE. UU. con Steve Carell y John Krasinski. Esta sería la segunda versión en español, después de “La Ofis” de Chile. La versión mexicana estará ambientada en el estado mexicano de Aguascalientes, con el personaje principal Jerónimo Ponce III, como gerente regional de la empresa familiar Jabones Olimpo. Y si hay algo que aprendimos de David Brent del Reino Unido y Michael Scott de Estados Unidos es que serán igual de incompetentes.
“Es realmente emocionante hacer nuestra propia versión de una de las comedias más exitosas de todos los tiempos. La subcultura de los oficinistas mexicanos es una de las más ricas y surrealistas del mundo, y con Marcos Bucay y Gaz Alazraki, los dos creadores de comedia más exitosos del país, sabemos que tenemos algo único que superará todas las expectativas y dejará a los fanáticos de versiones anteriores sin palabras”, dijo Alonso Aguilar, director de México Originales de Amazon Studios.
“He querido adaptar ‘The Office’ desde que compré los DVD de Ricky Gervais en 2003. Todo lo relacionado con el humor y el formato me hace considerarla la comedia más valiente que he visto en mi vida”, dijo Alazraki. “Agradezco a Ricky Gervais y Stephen Merchant por confiarnos su bebé y no hay mejor socio que Prime Video para tratar de hacer reír a todo México de la experiencia laboral en nuestro país”, agregó.
Con la noticia, los fanáticos ya comenzaron sus propios fan casts.
