fbpx

Portada de moda destaca a las mujeres transexuales 'muxe' de México

Written by on November 20, 2019


JUCHITAN, México (Reuters) – Una cultura de mujeres indígenas transgénero que ha sido parte de la herencia del sur de México durante siglos está preparada para el prestigio mundial de la moda gracias a una de las mejores revistas de estilo del mundo.

Por primera vez en los más de 120 años de publicación de la revista Vogue, aparecerá un “muxe” indígena el próximo mes en la portada de las ediciones mexicana y británica de la revista.

Muxes, un término probablemente derivado de la palabra española mujer que significa mujer, son mujeres indígenas transgénero que mezclan fácilmente las identidades masculinas y femeninas homosexuales.

La foto de portada muestra a Estrella Vázquez, un muxe zapoteco indígena alto y larguirucho de 37 años que usa una prenda tradicional de huipil con flores de colores y sostiene un abanico rosa en una mano.

El tejedor y diseñador ve la portada como una señal de retroceso de la intolerancia en México hacia muxes. Históricamente, la arraigada herencia católica romana del país ha reforzado los prejuicios contra los homosexuales y los transgénero.

“Creo que es un gran paso”, dijo Vázquez a Reuters en la ciudad de Juchitan, en el sur del estado de Oaxaca, hogar de quizás la comunidad muxe más grande.

“Todavía hay discriminación, pero ahora no es tanto y ya no la ves como antes”, dijo.

Si bien los muxes no son bien conocidos fuera de México, dentro del país no es raro ver muxes en los desfiles del orgullo gay u otros eventos culturales. No se recopilan estadísticas, pero se cree que la comunidad muxe es de cientos o miles.

En agosto, Vázquez, que nunca había oído hablar de Vogue, fue invitado junto con una docena de muxes por la revista para participar en una sesión de fotos. Vogue quería resaltar las culturas indígenas de Oaxaca, dijo.

“Todos están viendo esta portada, todos me felicitan. No lo sé; Es difícil entender las emociones que estoy sintiendo. Casi me dan ganas de llorar ”, dijo.

Históricamente, muchos muxes han sido cuidadores de padres ancianos, un papel que les ha dado prestigio en familias que generalmente están formadas por la cultura machista dominada por los hombres de México.

Muxes también desempeñó un papel principal después de un terremoto de magnitud 8.1 que sacudió a Juchitan en 2017, ya que muchos trabajaron para sacar a los familiares y amigos atrapados de los escombros, a menudo usando sus propias manos.

Vogue, propiedad de Conde Nast, con sede en Nueva York, publica más de 20 ediciones de la revista en todo el mundo con una circulación de 24,4 millones.

Informe de José de Jesús Cortés; Escrito por David Alire García; Edición por Cynthia Osterman



Source link


Current track

Title

Artist