Nicous D’Andre Spring: la familia quiere que se publique el video de la intervención fatal en la cárcel

La familia de un hombre de Montreal que murió luego de que los guardias de la cárcel lo hirieran gravemente mientras estaba detenido ilegalmente está pidiendo que se haga público un video de vigilancia del incidente.

Nicous D’Andre Spring resultó gravemente herido el 24 de diciembre después de que los oficiales penitenciarios le pusieran una capucha para escupir y un supervisor le ordenara a uno de ellos que lo rociara con gas pimienta dos veces mientras aún usaba la cubierta para la cabeza luego de un conflicto con otros detenidos. Fue trasladado de urgencia al hospital y murió a causa de sus heridas al día siguiente.

La familia del joven de 21 años y la Asociación Canadiense de Libertades Civiles están pidiendo conjuntamente que “todas las imágenes de video” de la cárcel se publiquen de inmediato, aunque saben que podría ser difícil de ver.

En sus esfuerzos por arrojar más luz sobre los hechos que llevaron a su muerte, hablaron en una conferencia de prensa el martes por la mañana para anunciar formalmente sus demandas.

“Aunque parece traumatizante para nosotros ver esas imágenes, creo que fue más traumatizante ver a mi hermano acostado en la cama del hospital, sin respirar, sin moverse y sin nada, y también verlo acostado en el ataúd. Fue el momento más doloroso. de mi vida”, dijo la hermana de Spring, Sarafina Dennie.

“La organización reconoce que este video es profundamente perturbador y podría ser traumatizante e incluso deshumanizante si se comparte y se ve de manera indiscriminada”, dijo la CCLA en un comunicado de prensa.

“Sin embargo, dadas las circunstancias, es necesaria una revisión cuidadosa para los propósitos críticos de transparencia, responsabilidad y brindar respuestas urgentes a una familia en duelo, en particular cuando el Sr. Spring murió dentro de los límites cerrados de una cárcel”.

Nicous D’Andre Primavera

Cuatro días después de la muerte del joven, el Ministerio de Seguridad Pública de Quebec confirmó que había estado detenido ilegalmente en el Centro de Detención de Montreal, también conocido como la cárcel de Burdeos, ya que se suponía que debía ser liberado el 23 de diciembre.

Por razones que aún no están claras, Spring todavía estaba en la cárcel el día de la intervención del 24 de diciembre, a pesar de que un juez autorizó su liberación. Otros dos detenidos también fueron detenidos ilegalmente luego de una audiencia el 23 de diciembre, sin embargo, fueron liberados al día siguiente.

La hermana de Spring dice que todavía tiene problemas para comer o dormir desde su muerte.

Ella dice que le cuesta entender cómo su hermano, una persona tranquila que amaba el boxeo, la música y jugar con sus hijos pequeños, murió en la cárcel de Burdeos de Montreal después de que se suponía que debía ser liberado.

“Me rompe el corazón”, dijo en una entrevista telefónica.

“Ha pasado más de un mes y realmente no estamos obteniendo ninguna respuesta. Y nos encantaría obtener respuestas sobre por qué le hicieron esto. No se merecía lo que le hicieron”.

Sarafina Dennie, la hermana de Nicous D’Andre Spring, habla en una conferencia de prensa el martes 31 de enero de 2023. (CTV News)

La policía provincial de Quebec abrió una investigación criminal sobre el incidente, que ha puesto en tela de juicio la aplicación de campanas de saliva y su uso combinado con gas pimienta para someter a un detenido.

Un oficial penitenciario y un supervisor han sido suspendidos a la luz de la muerte de Spring, que también está siendo investigada por el Ministerio de Seguridad Pública, ya que es responsable de los centros de detención provinciales. El forense jefe de Quebec también ordenó una investigación pública para dar respuesta a tantas preguntas sin respuesta que la familia aún tiene.

El ministro de seguridad pública no parece estar dispuesto a acceder a la solicitud de la familia de las imágenes de video.

En declaraciones a CTV News el martes, el portavoz del ministro François Bonnardel dijo que quiere permitir que las diversas investigaciones actualmente en curso arrojen luz sobre lo sucedido, incluida la investigación pública del forense.

“Este paso adicional brinda transparencia para garantizar la confianza del público en nuestras instituciones penitenciarias. Dejaremos que las autoridades hagan su trabajo. Los errores cometidos deberán asumirse y responderse”, se lee en el comunicado.

Akwasi Owusu-Bempah, asesor especial sobre el racismo contra los negros de la CCLA, dijo en el comunicado que “entendemos que el metraje ha sido revisado y es extremadamente perturbador. Pero esa es una razón más para publicar el video. inmediatamente.”

La policía de Montreal arrestó a Spring el 20 de diciembre. Compareció ante el tribunal el 23 de diciembre por cargos de agredir a un oficial del orden público, acoso criminal y posesión de un arma con un propósito peligroso. También enfrentaba dos cargos de incumplimiento de una condición de liberación. Se había declarado inocente de todos los cargos.

La gente asiste a una vigilia en memoria de Nicous D’Andre Spring en Montreal, el viernes 30 de diciembre de 2022. Sarafina Dennie dice que le cuesta entender cómo su hermano Nicous D’Andre Spring, una persona tranquila que amaba el boxeo, la música y tocar con sus hijos pequeños, murió en la cárcel de Burdeos de Montreal después de un altercado con los guardias de la cárcel en la víspera de Navidad, un día después de que se suponía que debía ser liberado para volver a casa con su familia. LA PRENSA CANADIENSE/Graham Hughes

“CADA DETALLE SOBRE ESTE CASO ES PREOCUPANTE”

Spring era un aspirante a rapero de Montreal, con el nombre de YK Lyrical.

La hermana de Spring dijo en una declaración anterior a principios de este mes del grupo antirracismo Red Coalition que su hermano necesitaba apoyo de salud mental, pero que los guardias de la cárcel lo trataban como un “animal rabioso”.

“Le pusieron una máscara para saliva y un supervisor ordenó a los agentes que lo rociaran con gas pimienta mientras aún tenía puesta la máscara”, dijo Dennie. “Se supone que los oficiales penitenciarios deben estar capacitados para tratar con reclusos con necesidades especiales”.

En una conferencia de prensa el 5 de enero, la Coalición Roja dijo que la familia exigió al defensor del pueblo de Quebec que inicie una investigación sobre el racismo sistémico en el sistema penitenciario provincial.

La CCLA dijo el martes que el caso de Spring apunta a un problema mayor dentro de las cárceles de Quebec y de todo Canadá. El grupo dijo que estas instituciones necesitan un mayor escrutinio para proteger a sus poblaciones de reclusos, que están “desproporcionadamente llenas de personas racializadas, así como de personas que viven en la pobreza, personas sin hogar, problemas de salud mental y personas criminalizadas por uso de sustancias”.

“El Sr. Spring nunca debería haber estado bajo custodia, el Ministerio de Seguridad Pública de Quebec ha confirmado que estaba siendo detenido ilegalmente”, dijo Noa Mendelsohn Aviv, directora ejecutiva de la CCLA.

“Cada detalle de este caso es preocupante. Que un hombre pierda la vida al cuidado del gobierno de una manera tan horrible es profundamente preocupante”.

Dennie dijo el martes que quiere que se publiquen las imágenes del video para obtener respuestas sobre “qué le pasó exactamente a mi hermano, y saber qué hicieron y por qué lo hicieron”, dijo.

“Necesitamos justicia”.