Montreal le pide ayuda a Quebec con las leyes de idiomas después de que el club de lectura inglés rechazado

La ciudad de Montreal dice que necesita más orientación del gobierno de Quebec para aplicar las leyes de idiomas de la provincia después de que una biblioteca local se negó a ofrecer espacio para un club de libros en inglés.

Christopher Diraddo, el autor detrás del club de libros Violet Hour, dice que la ciudad le dijo hoy que puede celebrar sus reuniones de club en la biblioteca después de todo.

La Biblioteca Père-Ambroise le había dicho a Diraddo que solo podía organizar eventos en francés, y los funcionarios de la ciudad habían dicho que sus discusiones de libros en inglés solo se permitirían si ofreciera una traducción simultánea en francés, un requisito que dijo no era realista.

RELACIONADO: Inglés Montreal Book Club denegado acceso a la biblioteca pública, debe proporcionar traductor francés

Después de que Diraddo hizo público la situación, el gobierno de Quebec dijo que las leyes de idiomas de la provincia no se aplicaron en este caso porque el club de lectura no ofrece servicios públicos en nombre de una organización municipal.

Diraddo dice que agradece la aclaración y puede considerar organizar sus reuniones de clubes en la biblioteca, pero dice que teme que la naturaleza vaga de la reforma lingüística de 2022 de la provincia pueda conducir a futuras cancelaciones de eventos culturales ingleses.

Por su parte, la ciudad de Montreal dice que educará a su personal sobre cómo interpretar adecuadamente la reforma del idioma, lo que hace restricciones radicales sobre el uso del inglés en el servicio civil y otras instituciones.

Este informe de Canadian Press se publicó por primera vez el 31 de enero de 2025.