fbpx

Memorias de la defensora y planificadora comunitaria de las mujeres Elaine Alec, una historia de supervivencia y transformación

Written by on July 19, 2020


Elaine Alec (Syilx-Secwepemc) ha hecho una carrera trabajando con las Primeras Naciones en todo el país para construir comunidades y organizaciones más fuertes.

Ella siempre había querido escribir un libro que pudiera informar a otros planificadores que trabajan con los pueblos indígenas, pero fue su trabajo comunitario reciente, centrado en las mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas, lo que la inspiró a comenzar a escribir nuevamente.

El libro de debut de Alec, una memoria titulada Calling My Spirit Back es una historia personal de supervivencia y transformación. También es un relato del trauma intergeneracional, el arduo trabajo que conlleva los ciclos de curación y ruptura, y cómo las enseñanzas de una nación y las experiencias vividas pueden canalizarse hacia un trabajo que pueda sanar y fortalecer a las comunidades.

Durante mucho tiempo, Alec dijo que no se veía a sí misma como una sobreviviente, incluso mientras vivía el caos del trauma intergeneracional y las adicciones.

“No pensé que fuera un sobreviviente de algo porque estaba sucediendo a mi alrededor. Fue tan normalizado toda mi vida. Lo estaba logrando, como todos los demás”, dijo.

Al revelar algunas de las experiencias profundamente dolorosas de su vida (abuso sexual, violencia, racismo, desamor), Alec revela las partes de su historia de las que se siente profundamente avergonzada, en particular sobre el “tipo de madre” ella era su primer hijo, a quien dio a luz cuando tenía 18 años.

“Hubo momentos en los que quería contenerme y no hablar de cosas”, dijo.

Pero sabía que había otras personas que estaban pasando por eso y si podía pasar por esas cosas y aún perdonarme, si pudiera pasar por esas cosas y no seguir sintiendo avergonzada por eso, porque también podrían perdonarse a sí mismos y seguir adelante “.

Borrando la vergüenza

Cuando se le preguntó para quién era su libro, dijo que las mujeres jóvenes que viven experiencias similares son lo más importante.

Esa no era la audiencia para la que inicialmente tenía la intención de escribir, pero mientras trabajaba en su libro, compartió su historia con una joven que luego le dijo a Alec que la inspiró a abandonar una relación abusiva y encontrar un renovada confianza en los objetivos que se había fijado.

“Eso cambió totalmente la forma en que quería publicar este libro”, dijo.

“Decidí en ese momento que quería más mujeres jóvenes como ella, que quisieran trabajar por una vida mejor, que se sintieran solas, que pudieran estar luchando”.

En su libro, ella escribe: “Cada vez que alguien comparte su historia, ayuda a borrar la vergüenza de los demás”.

Alec dice que recuerda haber sido atraída por los libros sobre el budismo cuando buscaba recursos al principio de su sobriedad. Le recordaron las enseñanzas de su tema [grandmother].

Luego comenzó a conectarse con el trabajo del autor mexicano Don Miguel Ruiz y notó cómo estaba compartiendo las enseñanzas toltecas en sus escritos. Pensó en lo que le habían enseñado y cómo podrían “contribuir a que las personas se acerquen y quieran encontrar formas de superar su curación, superar su trauma”, dijo.

Poner las enseñanzas en práctica profesional

Tejidas a lo largo de sus memorias son enseñanzas que Alec aprendió de su familia, mentores y su nación.

Ella explica cómo usa ese conocimiento y su espiritualidad como la base de su trabajo profesional como planificador comunitario indígena. En el centro de su trabajo está empleando un enfoque Syilx para la planificación y la toma de decisiones, asegurando que se establezcan protocolos y acuerdos para cultivar un espacio seguro para que las personas trabajen juntas.

Una foto sin fecha de Alec honrada por un grupo de mujeres St’át’imc por el trabajo que ha realizado apoyando a las mujeres indígenas. (Elaine Alec)

Explica que la creación de espacios seguros es crucial en su trabajo, recordando las sesiones comunitarias que hizo sobre las mujeres indígenas desaparecidas y asesinadas y niñas y elaborar planes de acción.

“Tuvimos algunas conversaciones realmente difíciles sobre lo que está sucediendo en las comunidades de las que no queremos hablar. El incesto, los perpetradores en las comunidades que todavía están allí, y pudimos tener estas conversaciones porque nosotros utilizó conocimiento indígena y ceremonia “, dijo.

Al final de su libro, escribe: “Cuando la gente me pregunta, '¿Cómo creo y cultivo espacios seguros?' Me cuesta mucho explicárselo porque ha sido un largo viaje.

“Es un viaje para comprender y abrazar tu historia y compartirla con otros. No podemos esperar que otros compartan sus historias, sus corazones, sus pensamientos y sus verdades si no estamos dispuestos a hacer lo mismo “.

Alec dice que si bien el trauma es la raíz de su historia, no es su única. Hoy es socia de la firma de planificación indígena Alderhill, es la ex representante de las mujeres de la Unión de Jefes Indios de la Columbia Británica, y ahora es autora. Está felizmente casada y tiene tres hijos.

Memoria de Alec Calling My Spirit Back está actualmente disponible como un libro electrónico y se lanzará en rústica el 24 de julio.


Current track

Title

Artist