Los dolientes llenan la catedral de Montreal para el funeral de la estrella de la música de Quebec Jean-Pierre Ferland

Artistas, políticos y devotos de la escena musical quebequense acudieron el sábado a la catedral de Montreal para presentar sus últimos respetos a Jean-Pierre Ferland, una luminaria de la música folclórica cuyas composiciones en francés lo convirtieron en una figura querida en toda la provincia.

El artista falleció por causas naturales el pasado 27 de abril a los 89 años tras varios meses internado.

Mientras la bandera provincial ondeaba a media asta en la legislatura de la ciudad de Quebec, un funeral formal en la céntrica Catedral María Reina del Mundo atrajo a cientos de dolientes vestidos de amarillo en homenaje al clásico álbum de Ferland, “Jaune”.

La ceremonia comenzó con el traslado de una urna que contenía los restos del cantante a la iglesia con el acompañamiento de un arreglo de violín y violonchelo de su canción clásica de 1968 “Je reviens chez nous”.

El primer ministro de Quebec, François Legault, fue el primero en presentar sus respetos.

“Jean-Pierre Ferland fue un genio de la letra y de la música, un genio que influyó en la vida de los quebequenses”, afirmó.

“Lo recuerdo como si fuera ayer”, dijo Legault, describiendo el impacto de “Jaune”. “Yo tenía trece años en ese momento y para nosotros fue una revolución. Era tan bueno como los Beatles, pero estaba en francés y era un quebequense”.

Los dolientes también tuvieron noticias de Julie Anne Saumur, la esposa de Ferland durante dieciséis años.

“Jean-Pierre amaba a sus fans y yo era el más grande”, dijo.

Luchando contra las lágrimas y luciendo una flor amarilla en la solapa, Julie Ferland, la hija del fallecido cantante, describió a su padre como un “fuego artificial”, alguien que en sus ojos brillaba “alto, grande y brillante”.

“Me considero una privilegiada por haber vivido los momentos más bellos a su lado”, afirmó.

El director de cine Pierre Séguin agradeció a Ferland su amabilidad y atención hacia sus compañeros creadores y su equipo, desde los técnicos hasta los productores, durante sus años de trabajo en televisión.

La leyenda de la música francófona Ginette Reno se unió a la ceremonia a través de videoconferencia y culminó las actuaciones musicales con una interpretación de “Un peu plus haut, un peu plus loin” de Ferland, su voz sonó por los parlantes antes de que concluyera la misa.

El pianista y compositor François Cousineau, colaborador frecuente de Ferland que produjo su álbum de 1992 “Bleu, Blanc, Blues”, fue otro de los músicos que actuó en el funeral.

En una entrevista realizada antes del servicio, Cousineau describió a Ferland como un amigo encantador con un gran sentido del humor.

“Está entre los más grandes”, dijo Cousineau. “Era un poeta del amor y un poeta de la vida, así lo diría yo, porque lo que más deseaba en la vida era ser amado”.

Danick Trottier, profesor de música de la Universidad de Québec en Montreal, dijo que Ferland era Joni Mitchell o Neil Young de Quebec, compañeros cantautores conocidos tanto por su música como por sus palabras.

Si bien las primeras décadas de su carrera se centraron estrictamente en hacer música, Ferland se hizo más conocido como intérprete en años posteriores a través de apariciones en varios programas de televisión, incluida la versión de Quebec del reality show “La Voz”.

Fue durante esta fase que Ferland se hizo querido por los quebequenses, dijo Trottier.

“En los años 80 y 90, comenzó a ser una especie de figura importante en el mundo del espectáculo de Quebec, y luego la gente empezó a amarlo y a decir: ‘Ese es nuestro cantante del amor’”, dijo Trottier.

Danick Trottier, profesor de música de la Universidad de Québec en Montreal, dijo que Ferland era Joni Mitchell o Neil Young de Quebec, compañeros cantautores conocidos tanto por su música como por sus palabras.

Si bien las primeras décadas de su carrera se centraron estrictamente en hacer música, Ferland se hizo más conocido como intérprete en años posteriores a través de apariciones en varios programas de televisión, incluida la versión de Quebec del reality show “La Voz”.

Fue durante esta fase que Ferland se hizo querido por los quebequenses, dijo Trottier.

“En los años 80 y 90, comenzó a ser una especie de figura importante en el mundo del espectáculo de Quebec, y luego la gente empezó a amarlo y a decir: ‘Ese es nuestro cantante del amor’”, dijo Trottier.