Los documentos internos muestran escenarios de CBSA para decidir quién cruza la frontera y quién no

Written by on June 2, 2020


Los documentos internos obtenidos por CBC / Radio-Canada dan una idea de cómo los funcionarios fronterizos canadienses deciden a quién dejar entrar en el país y a quién rechazar durante la pandemia COVID-19.

Varias familias canadienses le han contado a CBC News sobre el desamor que han experimentado al separarse debido a restricciones en la frontera entre Canadá y Estados Unidos.

Entre ellos se encuentra una joven canadiense que tiene que organizar el traslado de la familia a otra ciudad por su cuenta porque a su esposo estadounidense no se le permitió ingresar a Canadá; un hombre canadiense de unos 50 años que sufre ataques de pánico y se ha visto obligado a vivir sin el apoyo de su cónyuge estadounidense desde el 25 de marzo; y una mujer canadiense embarazada cuyo esposo estadounidense tenía prohibido cruzar la frontera.

Se ha denegado la entrada a algunos estadounidenses en la frontera a pesar de que la orden en el Consejo emitida por el gobierno federal el 26 de marzo que estaba vigente en el momento estipulaba que los familiares inmediatos de ciudadanos canadienses y residentes permanentes podían ingresar a Canadá a menos que “el propósito de su viaje sea opcional o discrecional, como turismo, recreación o entretenimiento”.

Los documentos internos de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá (CBSA) ilustran cómo los agentes fronterizos llegaron a sus decisiones sobre qué es un viaje esencial y es “discrecional / opcional”.

62 escenarios

Uno de los documentos internos de CBSA contiene una lista de 62 escenarios diferentes. Los casos ficticios se consideran plausibles en la frontera e incluyen circunstancias individuales que un oficial debe tener en cuenta al tomar una decisión sobre quién puede y quién no puede cruzar al país.

Algunos de los escenarios que involucran la reunificación familiar tienen matices y excepciones: muchos tienen la notación “dependiente / depende de las circunstancias”. Un detalle específico a veces puede significar la diferencia entre alguien a quien se le permite ingresar al país o se le niega, según las explicaciones contenidas en el documento.

Estos son algunos de los escenarios y las razones por las que CBSA puede o no permitir la entrada:

  • Extranjero que viene a Canadá para residir temporalmente con su cónyuge o familia inmediata durante la pandemia: CBSA dice que considera circunstancias tales como si el individuo está tratando de evitar la pandemia en los EE. UU. O tratando de garantizar la salud y el bienestar de su pareja.
  • Visitando a un cónyuge canadiense durante los días libres: CBSA considera que esto no es esencial / discrecional.
  • Llegar a ser un cuidador de un miembro de la familia canadiense (embarazo, discapacidad o ancianos): CBSA dice que considera factores tales como si hay otras opciones para cuidar al miembro de la familia.
  • Viniendo a Canadá para el nacimiento de un niño: CBSA dice que tiene en cuenta factores como las restricciones de visitas a hospitales canadienses, que pueden prohibir a un visitante que haya viajado fuera del país en los últimos 14 días.
  • Un cónyuge o hijo que cruza la frontera con un conductor de camión que transporta bienes esenciales puede ser admitido si no tiene otro camino a casa o si es copiloto, pero puede ser rechazado si tiene formas alternativas volver a casa.

La falta de pautas claras puede conducir a decisiones arbitrarias, dice Negar Achtari, un abogado de inmigración en Ottawa que leyó los diversos escenarios.

“Muchos de estos escenarios caen en la categoría 'depende', lo que significa que, en última instancia, la interpretación de la situación depende del oficial fronterizo”, dijo en una entrevista en francés. “Por lo tanto, una persona que viaja a Canadá no tiene garantía, no puede saber si van a ser admitidos”.

Dijo que se necesitan directivas simples y claras para que los oficiales de fronteras y los viajeros puedan navegar las condiciones actuales. , y quiere que la reunificación familiar sea reconocida como una razón válida para un viaje esencial.

Cuando se contactó con CBC / Radio-Canada, la CBSA no abordó el tema de la interpretación de las pautas, pero dijo que los agentes están actuando para detener la propagación del virus.

“Los oficiales de servicios fronterizos en los puertos de entrada internacionales de Canadá aplican medidas adicionales requeridas en la frontera para prevenir la propagación de enfermedades transmisibles graves en Canadá”, escribió CBSA en un comunicado a Radio-Canadá.

Posibles cambios que vienen

La semana pasada, el primer ministro Justin Trudeau dijo que estaba considerando flexibilizar las reglas en la frontera de los Estados Unidos para permitir que los familiares inmediatos se reconecten.

RELOJ | Trudeau cuestionó la frontera de Estados Unidos y la reunificación familiar

El primer ministro Justin Trudeau habló con los periodistas el viernes. 1:45

“Hemos estado buscando formas de permitir a familiares cercanos, hijos, cónyuges o padres de ciudadanos canadienses o residentes permanentes, poder reunirse bajo condiciones estrictas a través de una ligera modificación de las directivas de la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá “.

Sin embargo, Trudeau reconoció que la relajación propuesta de las reglas no era bien recibida por todas las provincias.

Por ahora, la frontera entre Canadá y EE. UU. Permanece cerrada a viajes no esenciales hasta el 21 de junio.

Lea el documento de CBSA de ejemplos de escenarios para determinar la entrada desde los EE. UU.


Current track

Title

Artist