fbpx

Los directores de 'For Sama' esperan que Oscar asienta con la cabeza sobre Siria

Written by on January 14, 2020


LONDRES (Reuters) – Los cineastas Waad al-Kateab y Edward Watts esperan que la nominación al Oscar por su documental “For Sama” les recuerde a la gente la difícil situación de los sirios afectados por los casi nueve años del país -vieja guerra civil.

“For Sama” fue nominado el lunes en el mejor campo documental luego de recibir cuatro reconocimientos británicos de BAFTA y un premio en el Festival de Cine de Cannes.

“Hace unos tres años estaba en ese lugar donde no sabía si estaría vivo o no y ahora estoy bajo la luz, solo tratando de contar la historia”, al-Kateab dijo a Reuters en Londres el martes.

“Espero que esta sea una gran oportunidad para arrojar una luz más brillante sobre las cosas que lamentablemente continúan sucediendo en Idlib y también espero que el pueblo de Siria reciba alguna esperanza del éxito de 'For Sama' ,” ella dijo.

La película es la carta de amor de al-Kateab a su hija Sama. Narrado por al-Kateab, fue creado a partir de más de 500 horas de filmación que filmó durante cinco años, comenzando como una estudiante de 18 años en Alepo que presenció el inicio del levantamiento.

El documental narra los acontecimientos de la vida personal de al-Kateab, enamorarse de su amiga, el doctor Hamza, su boda y el nacimiento de Sama, mientras el conflicto se desata a su alrededor.

Comenzó a filmar en un teléfono móvil y gradualmente se mudó a un equipo más profesional, mientras que ocasionalmente informaba para la televisión británica desde Alepo.

La película incluye la vida en el hospital de su esposo, el único que queda en la ciudad, y familias como la suya que eligieron quedarse en la ciudad sitiada.

Al-Kateab, luego embarazada de su segunda hija, Taima, y ​​su familia finalmente se vieron obligados a abandonar Siria para Turquía y luego Londres, donde unió fuerzas con Watts para convertir los cientos de horas de video en un película.

La primera edición fue demasiado contundente, dijeron los realizadores, y necesitaba atenuarse.

FOTO DE ARCHIVO: 72 ° Festival de Cine de Cannes – Photocall para la película “For Sama” presentada como parte de una proyección especial – Cannes, Francia, mayo 16, 2019. REUTERS / Stephane Mahe

“Era una gran responsabilidad decirle al mundo que esto todavía está sucediendo y que no podemos permitir que eso vuelva a suceder. y una y otra vez Desafortunadamente, como estamos hablando ahora, esto todavía está sucediendo “, dijo al-Kateab.

Los Premios de la Academia se entregarán el 9 de febrero en Hollywood. Si al-Kateab se sale con la suya, ahora Sama, de 4 años, estará allí con ella para compartir su historia.

“Ahora es muy alta, habla mucho. Ella es normal como cualquier otra niña … espero que esté conmigo en el viaje a Hollywood “, dijo.

Informe de Hana Rantala; Edición por Jill Serjeant y Bill Berkrot



Source link


Current track

Title

Artist