fbpx

Los creadores de 'South Park' ofrecen una 'disculpa' burlona a China por el episodio

Written by on October 8, 2019


LOS ÁNGELES / SHANGHAI (Reuters) – Los creadores de la serie animada satírica “South Park” emitieron una burlona “disculpa” a China después de que los medios informaran que los episodios del programa ya no estaban disponibles en algunos chinos sitios web

El episodio “Band in China” lanzado el 2 de octubre criticó las políticas de China sobre la libertad de expresión, así como los esfuerzos de Hollywood para dar forma a su contenido de películas y televisión en los últimos años para evitar enojar a los censores en el vasto mercado chino .

“Al igual que la NBA, damos la bienvenida a los censores chinos a nuestros hogares y a nuestros corazones. También nosotros amamos el dinero más que la libertad “, escribió Trey Parker y Matt Stone, los creadores del programa irreverente Comedy Central, en una publicación de Twitter titulada” Disculpa oficial a China “.

” Viva el Gran Partido Comunista ¡de China! ¡Que la cosecha de sorgo de este otoño sea abundante! ¿Estamos bien ahora en China? ”, Agregaron Parker y Stone.

Una búsqueda en línea de Reuters mostró que iQiyi y Youku Tudou, dos sitios chinos de transmisión de videos, ambos enumeraron episodios de South Park disponibles para ver, pero los episodios reales no se reprodujeron cuando se solicitó.

Buscar el nombre del programa en Baidu Tieba, un popular foro en línea, y en Douban, un sitio popular de clasificación de películas, no arrojó ningún resultado.

Los portavoces de Youku Tudou, iQiyi y Baidu no respondieron de inmediato a las solicitudes de comentarios.

La Administración del Ciberespacio de China, que supervisa la gobernanza de internet, no respondió de inmediato a una solicitud de comentarios.

La declaración de South Park siguió a un alboroto en China y los Estados Unidos durante un tweet de fin de semana, que fue retirado rápidamente, por el gerente general del equipo de baloncesto Houston Rockets que respaldó las protestas por la democracia en Hong Kong.

La Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) ha creado un gran negocio de seguidores y florecientes en China.

La larga serie “South Park” es uno de los éxitos más grandes y controvertidos del canal de cable Comedy Central, construido en torno a las desventuras de cuatro estudiantes de cuarto grado.

El episodio en el centro de la última disputa vio al personaje Randy Marsh ser arrestado después de intentar introducir marihuana en China.

En la cárcel, conoce a dos prisioneros chinos llamados Winnie the Pooh y Piglet, y es sometido a trabajo esclavo y reeducación.

China en el pasado demostró ser sensible sobre los personajes de los niños británicos porque Pooh a veces se usa como apodo en las redes sociales para el presidente chino Xi Jinping.

Informes de Jill Serjeant en Los Ángeles y Josh Horwitz en Shanghai; Reportes adicionales por la sala de redacción de Shanghai; Edición por Neil Fullick



Source link


Current track
Title
Artist