Current track

Title

Artist

Current show

Beone Radio

6:00 pm 10:50 pm

Current show

Beone Radio

6:00 pm 10:50 pm

Upcoming show

Beone Radio

10:50 pm 11:40 pm

Background

Las mujeres del barrio chino de Montreal: resiliencia e historia a través del arte y los archivos

Written by on May 12, 2023

“Todos podemos ser expertos en nuestra propia historia”, dijo la artista de Montreal Karen Tam.

“Hablar y resaltar la experiencia y las historias de las mujeres chinas en Montreal. Su contribución a la comunidad, a Montreal”,

Mayo es el mes de la herencia asiática y la artista chinocanadiense Karen Tam destaca y honra la contribución de las mujeres del barrio chino de Montreal a través de su exhibición tragando montañas en el Museo McCord Stewart.

La exhibición analiza la historia oculta del barrio chino de Montreal y las mujeres chinas que ayudaron a construirlo, utilizando imágenes y artefactos del museo y de la comunidad.

Miembros de la comunidad china se reúnen para visitar la exhibición "Montañas que se tragan" en el Museo McCord Stewart el 12 de mayo.
Miembros de la comunidad china se reúnen para visitar la exhibición “Montañas que se tragan” en el Museo McCord Stewart el 12 de mayo.

“Esta exposición básicamente nos une y nos une. Te he visto con obras de arte que he hecho yo mismo para objetos, documentos, tesoros de mi familia, de personas de la comunidad”, dijo Tam.

“Quería que esta exposición se centrara en las mujeres, las mujeres chinas de todo el país. En primer lugar, porque cada vez que hablamos, como cuando miramos las narrativas de la historia de los chinos en Canadá, siempre nos enfocamos en los hombres. Y eso se debe en parte a la legislación discriminatoria del pasado que impedía que las familias estuvieran juntas. Y fueron los hombres los que vinieron bien. Siempre ha habido mujeres chinas”.

Karen Tam guía a la gente a través de cada pieza de la exhibición.
Karen Tam guía a la gente a través de cada pieza de la exhibición.

“Es una experiencia muy humillante para alguien ser testigo de que en realidad Canadá no era tan acogedor en la época en que había leyes de inmigración que eran muy estrictas”, dijo Anne Eschapasse, presidenta y directora ejecutiva del Museo McCord Stewart.

2023 marca 100 años desde la aprobación de la ley de exclusión china, que prohibió prácticamente todas las formas de inmigración china a Canadá, antes de que fuera derogada en 1947.

“Eso es algo de lo que ha afectado a la comunidad desde, ya sabes, durante generaciones. Así que esta semana archive la memoria y supongo que, en cierto modo, la cultura material y cómo un objeto tiene su propia historia y puede contarnos historias sobre sí mismo, su viaje desde la raza humana donde está ahora en Montreal hasta las historias de la época”, dijo Tam. .

Gente escuchando atentamente las explicaciones de Karen Tam sobre las obras de arte y los archivos.
Gente escuchando atentamente las explicaciones de Karen Tam sobre las obras de arte y los archivos.

El nombre de la exhibición “Montañas que se tragan” proviene de “montaña de oro”, el nombre dado por los primeros inmigrantes chinos en América del Norte;
y una vieja fábula china de un anciano que vivía cerca de dos montañas: un día decidió mover las montañas él mismo con una pala. Sabía que no podría moverlos por completo él mismo, pero creía que su familia, a través de generaciones de arduo trabajo, lograría moverlos. “Montañas en movimiento”: una expresión que habla con fuerza de la historia y la dedicación de la comunidad china en Montreal.

Karen Tam mostrando su trabajo.
Karen Tam mostrando su trabajo.

Tam se refiere a las montañas como la distancia que separa a la familia, la distancia de la pérdida a través de la ley de exclusión china, las familias estuvieron separadas durante décadas.

“Para compartir con la audiencia más amplia de Montreal que quizás no esté familiarizada con los desafíos que Chinatown enfrentó en el pasado y enfrenta ahora”, dijo Tam.

El anexo se extiende hasta el 13 de agosto.

La publicación Las mujeres del barrio chino de Montreal: resiliencia e historia a través del arte y los archivos apareció por primera vez en CityNews Montreal.


Descarga nuestra APP BEONERADIO
Google Play | Apple Store
www.be1radio.com
Instagram: @be1radio

Source link