Current track

Title

Artist

Background

La serie que dramatiza el desastre ferroviario Lac-Megantic divide la opinión entre los residentes

Written by on February 9, 2023

Una nueva serie de televisión basada en el desastre ferroviario Lac-Megantic está dividiendo la opinión en la ciudad de Quebec donde se desarrolla.

Los ciudadanos de Lac-Megantic tuvieron la oportunidad de ver el primer episodio de “Megantic” en una proyección el lunes, varios días antes de que la serie en francés comience a transmitirse el jueves en el Club Illico de Quebecor.

El programa de ocho episodios llega meses antes del décimo aniversario del desastre del 6 de julio de 2013, cuando un tren fuera de control que transportaba vagones cisterna cargados con petróleo crudo descarriló y explotó en la ciudad de Quebec de 6000 habitantes, cobrando 47 vidas y destruyendo un gran parte del centro de la ciudad.

Daniel Pilon, un residente de Lac-Megantic, está entre los que no estarán mirando. En una entrevista telefónica, dijo que le incomoda ver a una productora “romantizando” la tragedia.

“Perdimos 47 personas. Hay niños que perdieron a sus padres, personas que perdieron a sus amigos, una madre que perdió a su hijo, una abuela que perdió a su nieto”, dijo en una entrevista telefónica.

Pilón dice que el tren pasó a menos de 500 metros de su casa y aún recuerda ver a sus vecinos entrar en pánico y llorar mientras esperaban desesperadamente noticias de sus seres queridos.

Además del trauma, dijo que muchos de los problemas y divisiones que surgieron de la tragedia aún continúan, incluidas las tensiones sobre un desvío ferroviario para desviar trenes alrededor del centro de la ciudad y lo que él ve como un proceso fallido para reconstruir el centro de la ciudad.

También está la decisión del Tribunal Superior de Quebec de diciembre que exoneró a Canadian Pacific Railway por su papel en la tragedia, que actualmente se encuentra bajo apelación.

Pilon dijo que si la serie hubiera aparecido en otros 10 años, podría haberla visto. “Por ahora, demasiadas cosas están sin resolver”, dijo.

Otros en la ciudad que asistieron a la proyección del lunes regresaron con cosas positivas que decir.

Nathalie Michaud, oriunda de Lac-Megantic que apareció como extra en una escena, dijo que el primer episodio le pareció “respetuoso y no sensacionalista”.

Elogió la forma en que se presentó la proyección, que incluyó explicaciones del equipo de producción y la presencia de trabajadores de apoyo de la autoridad de salud pública local.

Dijo que la experiencia colectiva de poder ver la proyección con cientos de miembros de su comunidad la ayudó personalmente.

Si bien los eventos y los personajes se basan claramente en personas reales, sus historias a menudo se combinaron o entremezclaron, lo que le permitió mantener “cierta distancia” mental, agregó.

Si bien reconoció que algunas personas podrían sentir que es demasiado pronto para una producción de este tipo, “no creo que llegue el momento en que todos estén listos al mismo tiempo”.

Andre Tanguay, otro residente, dijo que estaba un poco preocupado por la proyección, pero salió aliviado.

Dijo que lo que se representaba era una historia “humana” sobre “gente sencilla superada por una situación más grande que ellos mismos”.

Se alegró de ver la historia realizada por una empresa de Quebec, con actores locales, y espera que pueda ayudar a acelerar las discusiones sobre el desvío ferroviario, para que no pasen más trenes cargados de materiales peligrosos por el centro.

Sin embargo, agregó que el primer episodio es más un escenario, lo que significa que otros por venir podrían ser más difíciles de ver para algunas personas, especialmente para aquellos que están más conectados con la tragedia que él.

La Dra. Isabelle Samson, directora de salud pública de la región de Estrie, dijo que ella y otros trabajadores de la salud estuvieron presentes en la evaluación para ofrecer apoyo si alguien lo necesitaba.

Dijo que su principal preocupación era que una serie como esta pudiera generar emociones negativas que podrían causar ansiedad en algunas personas. Por otro lado, ver el programa puede ser positivo para algunas personas, porque les puede dar una forma de hablar sobre la tragedia.

“Ahora, con el programa, les da legitimidad para hablar sobre sus emociones, y para esas personas podría ser bastante positivo”, dijo.

Lo más importante, dijo, es que las personas no se obliguen a mirar si no se sienten listas, y busquen apoyo si experimentan síntomas como ansiedad, dificultad para dormir o tristeza extrema después de mirar.

– Este informe de The Canadian Press se publicó por primera vez el 8 de febrero de 2023.

Source