La historia de Beyoncé con la música latina

Publicado el 2026-09-04 16:37:00 • BeOne Radio Canada

Beyoncé celebra el 20 aniversario de Birthday con una mezcla vibrante de ritmos latinos

La superestrella estadounidense Beyoncé ha lanzado la edición conmemorativa de su álbum Birthday, marcando 20 años desde su icónico debut. Este nuevo trabajo incorpora elementos de la música latina, destacando una colaboración con el reconocido artista colombiano Maluma y homenajes a leyendas como Selena Quintanilla y Celia Cruz.

En el tema “Irreemplazable (Como La Flor)”, Beyoncé rendía tributo a la famosa canción de Selena, sorprendiendo a los fans con su interpretación en español. La artista, originaria de Houston, ha compartido que Selena fue una influencia significativa en su vida, recordando cómo escuchaba su música mientras crecía. “Creo que escuchar su álbum, aunque no sabía exactamente qué estaba cantando, me ayudó en el estudio con mi pronunciación”, confesó Beyoncé en entrevistas pasadas.

Su primera incursión en la música latina se remonta a 2007 con el EP Irreemplazable, que incluyó temas grabados en español. Este proyecto destacó por la colaboración con artistas destacados como Alejandro Fernández y Voltio, mostrando su interés y aprecio por la rica herencia musical latina. Con Birthday, la influencia de Selena es palpable, especialmente en el remix de “Irreemplazable”, que resuena con el estilo norteño que ella popularizó.

Más allá de sus éxitos individuales, Beyoncé ha colaborado activamente con artistas latinos. En 2017, su colaboración en “Mi Gente” de J Balvin contribuyó a que la canción se convirtiera en un fenómeno global. J Balvin, que tuvo la oportunidad de unirse a ella en Coachella 2018, describió esa experiencia como un evento que redefinió el impacto de la música latina en la cultura pop.

En esta nueva edición de Birthday, Beyoncé lanza también “Cuerpo (Tumbao)” en colaboración con Maluma, una pieza que refleja la fusión de sus estilos. Maluma expresó su emoción en redes sociales, destacando el impacto que significa colaborar con una artista de tal magnitud. “Colombia en la casa”, afirmó, celebrando su participación en este significativo proyecto.

El álbum también hace eco de Celia Cruz a través de samples y referencias líricas, lo que subraya la conexión cultural entre las artistas. En “Cuerpo (Tumbao)”, Beyoncé replica la famosa frase de Cruz: “Mi español no es muy bueno”, rindiendo homenaje a las barreras lingüísticas que han atravesado ambos iconos en sus respectivas carreras.

Esta edición especial de Birthday destaca no solo la evolución musical de Beyoncé, sino también su compromiso por honrar y fusionar diversas influencias latinas, reafirmando su lugar en un panorama musical cada vez más diverso. Con su estilo único, continúa rompiendo barreras y celebrando la riqueza de la música en todos sus matices.