La cantante emergente de J-Pop Hibiki comparte el proceso creativo de la canción ‘Desire’ del festival TIFF 2024 y sus objetivos futuros: entrevista

En un año en el que el contenido creativo de Japón está atrayendo la atención en los mercados globales, un cantante con potencial para alcanzar el estrellato pop internacional ha aparecido en la escena del J-pop. El nombre de la artista en ciernes es Hibiki y canta la canción del festival “Desire” para el 37º Festival Internacional de Cine de Tokio (TIFF 2024), uno de los festivales de cine más grandes de Asia.

Radicada en Kyushu, en el sur de Japón, la joven cantante se matriculó en la universidad en abril de este año. Ella coescribió “Desire”, su sencillo debut lanzado el 23 de octubre, una pista de baile acelerada con ritmo de club de Jersey y letras todas en inglés. “Sé que solo eres un enemigo”, canta Hikibiki con su voz emotiva y resonante, dando rienda suelta a sus pensamientos sobre los enemigos y las guerras en línea. El retrato de una joven fuerte surge de una vocalización hábil y una mirada decidida, lista para salir al escenario global.

Billboard Japón conversó con la estrella en ascenso, que permanece mayoritariamente envuelta en un misterio con poca información disponible, sobre sus raíces musicales y sus metas futuras como artista.

¿Qué estás estudiando en la universidad?

Turismo de sostenibilidad. En pocas palabras, se trata de cosas como los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y el desarrollo regional a través del turismo. La mayoría de los estudiantes de mi universidad están haciendo cosas interesantes; Tengo amigos que han puesto en marcha grupos de estudiantes y empresas. Un profesor allí es un ex empleado de la ONU, por lo que podemos escuchar la historia interna de cómo se crearon los ODS.

¿Te atrajeron cosas como el canto y el entretenimiento desde muy joven?

Sí, me encanta la música desde pequeña. Comencé a jugar con el órgano electrónico Electone cuando tenía dos años y comencé a aprender a tocarlo correctamente cuando tenía tres. Al parecer dije que quería tocar música yo mismo.

¿Qué artista recuerdas que te gustó de manera consciente?

Mi papá tocaba música en el auto y yo solía cantar “Wannabe” de las Spice Girls.

¿Cómo aprendiste inglés?

Comencé a asistir a clases de conversación en inglés cuando era un niño pequeño y solía disfrutar el inglés como si fuera un juego. Pero se me daba mal la materia desde la secundaria hasta la secundaria y no podía seguir el ritmo. Estoy trabajando duro ahora. [Laughs] Sin embargo, estoy familiarizado con el inglés desde hace mucho tiempo, por lo que puedo pronunciar palabras como un hablante nativo.

¿Qué otros instrumentos además del órgano electrónico tocas?

Cuando estaba en la secundaria, me uní a la banda de música y toqué la flauta y la percusión durante tres años. Sólo éramos nueve en la banda, así que cambiábamos partes dependiendo de la canción. En el primer año de secundaria, nuestra banda de música tuvo la oportunidad de actuar como telonero de [J-pop megastars] LOS SUEÑOS SE HACEN REALIDAD. Esa fue una experiencia maravillosa.

¿Qué tipo de música escuchabas cuando eras niño, empezando por las Spice Girls?

En la secundaria, escuché [J-pop] artistas como Superfly y MISIA. Me metí en la música occidental en la escuela secundaria. Tuve la oportunidad de pasar dos semanas en una casa de familia en Canadá en mi segundo año de secundaria. Me enteré a través de unos folletos de la escuela. Pero el costo del viaje y demás es bastante caro, ¿sabes? No éramos una familia particularmente rica, pero mi madre dijo que quería que yo tuviera una experiencia que me diera una perspectiva amplia.

Eso es algo por lo que estar agradecido.

Ese fue mi primer viaje al extranjero. En ese momento, “Shape of You” de Ed Sheeran era popular. La experiencia me recordó que me gusta el inglés. Puedes comunicarte con personas de diferentes culturas y, sobre todo, la música es genial. En ese momento, disfrutaba de la música en YouTube.

¿Qué te hizo querer convertirte en artista o cantante?

Siempre me ha gustado cantar. Entonces, un día, sentí una repentina necesidad de aprender a cantar. Quería mejorar un poco en eso, incluso como hobby. Estuve en el coro en la escuela secundaria y también comencé a tomar lecciones de canto. Empecé a pensar que cantar en el escenario era divertido y que sería bueno si pudiera hacer una carrera con ello.

¿En la escuela secundaria? Eso es bastante reciente.

Sí, lo es. A partir de ahí comencé a audicionar y participar en concursos. Así fue como comencé, lo que me llevó a donde estoy hoy.

Esto demuestra que es importante poder actuar y dar el primer paso.

Ya sea que aprobara o no, mis puntos de vista en términos de música se ampliaron a través de la experiencia y dejaron una profunda impresión en mí. El hecho de que cada vez más personas dijeran que les gustan mis canciones me dio confianza.

Por cierto, ¿hay algún cantante al que admires como modelo a seguir?

Yo diría Dua Lipa. Tiene una voz que nadie más puede imitar y sus canciones tienen un aire retro. Admiré su increíble actuación en los Grammy. Dua Lipa tiene esta hermosa manera de expresar las cosas a través del sonido persistente al final de sus palabras. Además, si hablamos de canciones, Zedd es otro de los favoritos. Fui a mi primer festival de música este año, GMO SONIC, y estuvo increíble. También me gustan Tyla y Sabrina Carpenter. Los escucho todo el tiempo mientras voy a lugares.

¿Qué te caracteriza en términos de tu propio canto y otros aspectos de tu individualidad?

Recientemente descubrí que cuando canto con sentimiento, puedo aprovechar mejor las técnicas que tengo. Intento concentrarme en sumergirme en el mundo de las letras mientras las interpreto. Creo que mi voz baja es mi punto fuerte y he desarrollado técnicas que aprovechan eso al máximo.

¿Cuándo te interesaste en escribir tus propias canciones y letras?

Recientemente comencé a comprender la profundidad de las letras a través de la coescritura. Las letras de las canciones en Japón son muy distintas. Me parece muy interesante.

¿Cómo surgió vuestro sencillo debut “Desire”?

Los productores Mitsu, Hito y yo hicimos una demostración preliminar en aproximadamente una hora usando “lenguaje espacial”. [i.e. fitting random words into a melody]y cuando todo el equipo de coautores lo escuchó más tarde, todos pensamos que era bueno. Así que trabajamos juntos para hacer una versión completa de inmediato.

La primera línea, “Sé que solo eres un enemigo”, tiene un gran impacto. ¿Cómo se te ocurrió?

La canción ya era contundente cuando todavía era una demostración, así que cuando la cantaba en lenguaje espacial, estaba pensando en aprovechar al máximo esa sensación ligeramente odiosa que tenía. Cambiamos el título de la canción a “Desire” del título temporal y me alegra que la letra se conecte con esa palabra.

¿Cómo se convirtió “Desire” en la canción del festival TIFF 2024?

Mientras trabajábamos en la canción, Hito, uno de los productores, dijo: “¡Tengo la sensación de que esto funcionará!”. y lo lanzó. Me alegré mucho cuando lo eligieron. Todo el proceso para que la alianza se hiciera realidad fue realmente rápido.

El momento no podría ser mejor, ya que Hiroyuki Sanada SHOGÚN ganó un récord de 18 premios Emmy y el interés mundial por el talento japonés va en aumento.

Los medios se llenaron de artículos sobre eso junto con la noticia de que “Desire” fue elegida como la canción TIFF 2024. Eso fue asombroso.

¿Qué tipo de artista quieres ser en el futuro?

Quiero convertirme en alguien como la versión asiática de Dua Lipa, pero como me encanta cantar desde pequeña y amo la música, no quiero terminar simplemente idolatrando a alguien. Quiero convertirme en el ídolo de otra persona.

—Esta entrevista de Fukuryu apareció por primera vez en Billboard Japón.