El mercado nocturno asiático se cierra con un mural en Chinatown

Para concluir la octava edición del Asian Night Market de Montreal, se está pintando un nuevo mural en la pared del bar Poincaré de Chinatown.

Con 60 pies de ancho y 20 pies de alto, es bastante impresionante.

Creado por los artistas Bryan Beyung y James Lee Chiahan, este mural celebra las culturas canadiense y china. El comité del Mercado Nocturno Asiático espera que esta vibrante obra de arte inspire a los habitantes de Montreal a volver a visitar y explorar Chinatown.

“Los primeros chinos llegaron hace más de 100 años y sólo eran [allowed to] vivir y también hacer negocios en Chinatown en el barrio. Entonces, para mí, Chinatown es la resiliencia de una comunidad y pueden tener un hermoso mural, un retrato de Chinatown, es una manera de subrayar la resiliencia de este vecindario que ha pasado por diferentes desafíos”, explicó Winston Chan, Asian Night. Miembro del comité de mercado.

El telón de fondo se inspira en un antiguo jarrón de porcelana, que muestra diseños chinos clásicos como dragones y peonías, junto con toques canadienses como piñas y arrendajos azules. Mientras tanto, la pieza central, con su estilo pictórico, resalta la rica fusión de las culturas china y canadiense.

“El fondo con el motivo azul y blanco, es un motivo muy tradicional chino, extraído de antiguos jarrones de cerámica, como los de la dinastía Ming. Y la idea era retratar la idea de una cierta desconexión de la cultura, de la cultura china como inmigrantes chinos de la diáspora, de primera y segunda generación. Así que hay un poco de fragmentación de nuestras raíces, pero aún así es algo muy hermoso y reconocible”, dijo Chiahan. “Y la parte central es más que un simple retrato del barrio chino canadiense”.

“Estoy súper emocionado. Sí, básicamente se siente como un gran honor estar en el corazón de la ciudad. Es mi cultura. Sí, se siente bien”.

Beyung agrega: “Como una escena y también una escena de invierno. Entonces existe un buen contraste entre lo que es real y lo que es más en el pasado, ¿verdad? Arte tradicional”.

Beyung es uno de los artistas asiáticos que pintó el Que una vieja canción abra un mundo nuevo mural hace una década en la esquina de los bulevares René-Lévesque y St-Laurent, y tiene muchos recuerdos ligados a este barrio.

“Nací y crecí aquí. Chinatown es como un segundo hogar. Ahora no voy tan a menudo, pero cuando era niño, como en cada cumpleaños y boda, siempre estaba en Chinatown”, dijo Beyung.

Los residentes y dueños de negocios de Chinatown dicen que han visto desafíos crecientes en el área después del cierre del refugio para personas sin hogar en Complexe Guy Favreau en octubre.

Pero algunos esperan que el nuevo mural aporte vitalidad al barrio. Winston Chan, miembro del comité, cree que el nuevo mural traerá vitalidad al vecindario.

“Ven y visita Chinatown para alentar a nuestros comerciantes, nuestros restaurantes, pero también ven a disfrutar y ver, a sentir la vibra en Chinatown y también a ver el hermoso mural que tenemos aquí”, dijo Chan.