Current track

Title

Artist

Background

El francés disminuye “preocupantemente” en el lugar de trabajo y en la cultura

Written by on October 31, 2024

El francés ha ido disminuyendo “en la mayoría de los ámbitos de la vida social” en Quebec desde principios de la década de 2000, según una serie de estudios realizados por el comisario de la lengua francesa, Benoît Dubreuil. Añade que esta situación es “particularmente preocupante” en el lugar de trabajo y en la cultura, y persistirá “a menos que se realicen cambios estructurales”.

Desde 1997, ha habido una disminución del 11 por ciento en “la población que habla francés exclusivamente o en general en el trabajo”.

El comisario Dubreuil señala que, aunque no es el único factor, la inmigración es un “punto importante” en el declive del francés.

“La probabilidad de hablar principalmente francés en el trabajo es menor entre las personas de origen inmigrante y es aún menor entre los anglófonos”, se lee en su informe.

“En el mercado laboral la situación es muy desigual. Vemos varios sectores en los que el francés ha perdido a veces 10 puntos, a veces 15 puntos en los últimos años. Estamos viendo mucho en finanzas, multimedia y servicios profesionales”, dijo Dubreuil en una conferencia de prensa el jueves.

El idioma en el que estudian los jóvenes tendrá un impacto en el idioma que se habla en el trabajo. La probabilidad de utilizar el francés en el trabajo es del 88 por ciento para un graduado que estudió en francés en la escuela secundaria, la facultad o la universidad.

“Esta probabilidad disminuye al 59,3 por ciento para quienes realizaron sus estudios universitarios en inglés, y al 32,4 por ciento para quienes realizaron todos sus estudios postsecundarios en ese idioma”.

Añade que, “en general, las personas de origen inmigrante tienen menos probabilidades de estudiar en francés y trabajar en francés después”.

Si bien se afirma que “la mayoría” de las personas entre 18 y 34 años “prefieren trabajar en francés y tienen actitudes bastante favorables hacia el francés”, se afirma que “la mayoría de los jóvenes anglófonos prefieren trabajar en inglés, y muchos dudarían en solicitar un empleo trabajo que requiere conocimientos avanzados de francés”.

cultura quebequense

El consumo de la cultura quebequense también se ve afectado, según estudios presentados por el comisario. Ha habido una caída del ocho por ciento en la “proporción de la población que consume cultura principalmente en francés”.

“Estamos viendo caídas extremadamente significativas en la música, los audiovisuales y los videojuegos. Realmente necesitamos encontrar soluciones”, afirmó el comisario.

Según Benoît Dubreuil, es posible “crecer en varios lugares de Quebec”, sin estar jamás “en contacto con los contenidos culturales quebequenses”.

“Me preocupa mucho la ausencia de un referente común”, añadió.

El informe afirma que existe una “asimetría entre los francófonos, que son relativamente numerosos en el uso predominante del inglés en su vida cultural, y los anglófonos, de los cuales sólo un pequeño porcentaje utiliza predominantemente el francés”.

Decadencia del francés en Montreal

No sorprende que el declive del francés sea particularmente marcado en Montreal. “En la región de Montreal, la disminución del uso predominante del francés en el trabajo sigue a la disminución de la proporción de francófonos”, escribe Dubreuil.

“Hay un proceso de suburbanización de la Isla Oeste que se está extendiendo hacia Vaudreuil”.

La situación en Gatineau también es preocupante, ya que “los francófonos utilizan el francés menos que antes”.

–Este informe de La Presse Canadienne fue traducido por CityNews


Descarga nuestra APP BEONERADIO
Google Play | Apple Store
www.be1radio.com
Instagram: @be1radio

Source link