fbpx

El clima cálido de invierno lo convierte en una temporada de caza difícil en N.W.T.

Written by on January 20, 2021


A Shaun Tobac le encanta cazar.

Entre alces y caribúes en la región de Sahtu, Tobac toma lo que necesita para su propia familia y luego proporciona carne para los ancianos en Fort Good Hope, N.W.T.

Pero un otoño e invierno inusualmente cálidos ha producido un año lento para los cazadores y tramperos en el N.W.T.

Desde la falta de animales en el paisaje hasta preocupaciones de seguridad, pasando por historias de cambios en la nieve y el viento, varios norteños discutieron la temporada “extraña” y su impacto en la caza este año.

El tobac se crió en la tierra.

Enseñado por su abuelo, Charlie, y otros ancianos en Fort Good Hope, Tobac aprendió a cazar alces y caribúes y atrapar pieles a una edad temprana, una habilidad que ahora usa para devolver a la comunidad.

“Mucha gente pide carne, así que siempre estoy cazando”, dijo el joven de 27 años riendo.

Al proporcionar a los ancianos carne de alce y caribú, el cazador no pide el pago, pero acepta ayuda con el dinero de la gasolina para el ski-doo.

Pero ha sido una temporada difícil.

“Me parece diferente porque normalmente cazamos, normalmente vamos al río a buscar alces, pero es bastante difícil para los alces en el río porque el agua subió demasiado”, dijo Tobac. .

El local de Fort Good Hope también atrapa, pero dijo que la falta de nieve esta temporada ha causado estragos en las máquinas.

“La temporada de trampeo se abrió en octubre, pero apenas hubo nieve hasta alrededor de Navidad”, dijo. “Había sólo medio pie de nieve, por lo que es muy difícil viajar y tienes que ir lento y es difícil para el ski-doo. Sigo teniendo problemas con el ski-doo”.

'Este es el año más bajo que he tenido en mucho tiempo', dijo Shaun Tobac sobre la cantidad de animales que ha podido atrapar durante la temporada de caza de este año. (Enviado por Shaun Tobac)

Los animales también parecen escasos durante el clima cálido.

“Me doy cuenta de la marta, cuando hace calor aquí, como que salen y luego, lo siguiente, desaparecen. No sé a dónde van … pero no terminas viendo pistas durante mucho tiempo “, dijo.

Las pieles que ha podido atrapar, Tobac las vende a los agentes de conservación o las guarda para coser.

“Este es el año más bajo que he tenido en mucho tiempo”, dijo.

“Todo es un poco afortunado de vez en cuando, pero luego no lo hacemos, en realidad no nos contagiamos, así que lo estamos pasando mal [because] prácticamente estamos gastando un mucho dinero en gasolina y comida y todo eso, y no vamos a regresar.

“Así que es un año bastante difícil”.

El clima cálido crea condiciones caóticas

Con el clima cálido también vienen preocupaciones de seguridad.

La marea alta, la falta de arroyos congelados y el hielo inestable pueden ser peligrosos para cazadores y tramperos, a veces fatales.

La ciudad más pequeña territorios, Kakisa, perdió a un anciano y pescador respetado que cayó a través del hielo la primavera pasada.

“Fred Simba, era uno de los ancianos que siempre salía por delante de todos, rompía el rastro. Fue el primero en salir y el último en regresar “, dijo el jefe de Kakisa, Lloyd Chicot.

Un anciano y pescador respetado en Kakisa , NWT, Fred Simba cayó a través del hielo la primavera pasada y murió. El jefe local dijo que la pérdida hizo que la comunidad desconfiara de salir a la tierra. (Enviado por Lloyd Chicot)

La pérdida hizo que la comunidad desconfiara de salir a la tierra y el jefe Chicot atribuye las condiciones peligrosas al calentamiento global.

“Toda la situación del calentamiento global … los inviernos más cálidos , ya sabes, la falta de acumulación de hielo, la nieve más temprana. Te encuentras cuando estás en tierra, debes tener más cuidado porque el hielo no se está formando como antes “, dijo Chicot.

Vientos cambiantes

El clima cálido Es una tendencia que los ancianos han notado durante años, dijo el guardián del conocimiento de Dene, John Bekale.

“Algo natural acerca de los cambios de viento … cuando estás en el gran lago, notas las deriva, lo llamamos deriva. Cuando las derivas cambian un poco, eso significa que el viento cambió un poco, ya sabes, lo notamos “, dijo Bekale.

Al crecer usando trineos tirados por perros para viajar, cazar y revisar los traplines, Bekale dijo que aquellos que salían en el land tenía que estar al tanto de los sutiles cambios climáticos.

“Aprendiste de tu papá y de tus mayores en ese entonces, todos los diferentes cambios para saber”, dijo.

“Tú hablas sobre un tipo diferente de nieve, cuál es mejor para el trineo, cuándo esperar el viento, cuándo esperar la ola de frío. Todo depende de estas cosas “.

Cuando estás en tierra firme, debes tener más cuidado porque el hielo no se forma como antes. – Jefe Lloyd Chicot

Cuando Bekale veía a la gente usar trineos tirados por perros, dijeron que saldrían a principios de noviembre y regresarían a tiempo para las celebraciones de finales de diciembre. Pero en los últimos años, los lagos están tardando más en congelarse.

Cuando se les preguntó si los ancianos Sé por qué están cambiando el viento y la nieve, Bekale dijo que todavía es un misterio.

“Esa es la pregunta para todos nosotros, incluso para mí: no somos científicos, no lo somos”, dijo.

El anciano de Dene dijo que le gustaría que el conocimiento tradicional y el conocimiento científico trabajaran juntos.

“El clima ya no es como solía ser”, dijo.

Espíritu resiliente

Si bien el clima “extraño” está causando una temporada difícil de caza y captura en los territorios, un tema común entre los norteños es el espíritu resiliente mostrado.

El jefe Chicot dijo que la marea alta ha traído un beneficio inesperado de más bayas durante la temporada de cosecha.

Y a pesar de la falta de juego atrapado esta temporada, Tobac todavía tiene una gran perspectiva de la vida.

Salir a la tierra, llamarse a sí mismo jefe y poder llevar a su compañero y al bebé de cinco meses, Charlie, a la aventura, vale la pena.

“Estar ahí fuera, eso es todo lo que me importa”, dijo.


Current track

Title

Artist